Právní xxxx
Xxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx majetkových xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vycházející x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxx xxxx xxx dříve xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxx soud xxxxx povinné xxxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněné xxxxx x xx xxxxx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastnického práva xx katastru xxxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Krajský soud x Xxxxxxx rozsudkem x 20.1.1997 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x 15.3.1996, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vycházející xx xxxxxx x. 173/1990 Xx. x x. 232/1991 Xx., xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxxx vyklidit pozemek xxxx. x. 452/3 x X. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxx "přímo xx xxxxxx", xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx". Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx restituce xxx žalobou xx xxxxxxxxx xxxxxxx vůle xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx vyplývajících xx zákona x. 232/1991 Xx. xx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx práva xx, xxxxx xxxx právo xxxxxxxxx x dotčenému xxxxxxx nemá. Posouzení "xxxxx formulace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx x. 232/1991 Xx." xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x. - zvláštním výrokem xxxxx svému xxxxxxxx xxxxxxxx.
X dovolání xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxx otázce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx §2 zákona x. 173/1990 Xx. xx xxxxxxxxxx, jímž "xxxx xxxxxxx xxxxxx x. 68/1956 Xx., x. 187/1949 Xx. x x. 71/1952 Sb., xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolková xxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx x výkladu, xx "xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx přechod xxxxxxxxxxxx xxxxx na oprávněnou xxxxx" (xx xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx nástupce xxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxxxx č. 68/1956 Xx.). Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxx "xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxx xx, usuzuje xxxxxxxxxxx, "xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx" x xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx spojí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx poté, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x existenci včasné xxxxx x navrácení xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx závěr, xx xx xxxx xxxxx Xxxxx xxxx sokolské xxxxxxxx "xxxxxxxxx", xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §132 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx skutečností xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx mohl vykonávat xxx práva, xxx, xxxxx xxxxxxxx, musí xx xxxxxxx "už xxx vydání xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxxx xx xx xx smyslu xxxxxxxxxx §236 odst. 1 o.s.ř. (xx xxxxx xxxxxx x. 238/1995 Xx.) přípustné, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§239 xxxx. 1 x.x.x.). Xxxx podáno včas (§240 xxxx. 1), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1, 2 o.s.ř.), x xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx obsahovým xxxxxxxxx dovolatelka vystihla xxxxxx xx právní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v §237 x xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, jež xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x.x.x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x obsahu xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxx uplatněným xxxxxxxxx xxxxxxx, otevírá xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx o vyklizení xxxxxxxxxxx (xxx žalobkyně xx změně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplatnila a xx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx) xxxx prostředkem xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 173/1990 Xx. x č. 232/1991 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxxx x. 173/1990 Xx. xx znění xxxxxx x. 247/1991 Sb. xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx zákony x. 187/1949 Sb., x. 71/1952 Xx. x x. 68/1956 Xx. , xx xxxxxxxxx xxxxx stavu xx xxx 31.3.1948 Xxxxxxxxxxxxxx xxxx sokolské a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x §2 xxxxxx x. 68/1956 Sb. xx 31.12.1991. Xxxxxx úpravu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx těchto majetkových xxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 232/1991 Xx. xx znění zákona x. 312/1991 Sb., xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x osobu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx subjektu (§1 xxxx. 2 x §2 odst. 1). Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx jeho §2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x organizace xxxxxxx, xxxxx x xx uzavře xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 zákona x. 173/1990 Xx.; xxxxxxx-xx xxxxxxx organizace xxxx dohodu xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nároky x xxxxx (§3 xxxx. 2 xxxxxx x. 232/1991 Xx., xx. III bod 9 xxxxxx č. 519/1991 Sb.).
Nárok, který x citovaných zákonů xxxxxxx, xx tedy xxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx stanovily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x případě, xx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobou xxxxxxx x dohodě. Xxxxxxxx se však xxxxxx nárok uspokojuje xx smyslu xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 232/1991 Xx. dohodou, pak xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxx splněn, xxxx xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x soudu, xxx chybějící xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §161 xxxx. 3 x.x.x.
X xxxx xx xxxxxx xxxx. xx xxxxxx x. 403/1990 Xx., x. 87/1991 Xx. nebo x. 229/1991 Xx. se xxxxxx x. 173/1990 Xx. a x. 232/1991 Sb. xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxxxxx, xxxxx o "xxxxxx xxxx", xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxx, xx s "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv" toto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. "Navrácení" i "xxxxxx" xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx významově xxxxxx x xxx sledují xxxxxx xxxxxxxxxx právních (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx vzdát a xxxxxx xx (xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx. Mají-li xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx konkrétního xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zákonů č. 173/1990 Sb. x x. 232/1991 Xx. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx dospěla soudní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ostatních. Xxxxxx o xxxxxx xxxx xxx ovšem xxxx prostředkem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x existenci xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxx, to xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx majetkových xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů. Xxxx xxxxxx xxxxxx x vydání xxxx x xxxx funkci xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 173/1990 Xx. a x. 232/1991 Sb. Rozhodnutí, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx provede x její prospěch xxxxxx vlastnického xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x uložení xxxxxxxxxx xxxx x o xxxxxx xxxx xxxx xxxxx ve smyslu xxxxxx x. 173/1990 Xx. a x. 232/1991 Xx. adekvátními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx navrácení xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. rozhodnutí xxxxxxxxxx pod x. 39/1996 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek).
Z xxxx xxxxx, xx xx xxxxxx č. 173/1990 Xx. x x. 232/1991 Xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, "xx zákona"; xxxxxx výzva xxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxxxx č. 232/1991 Xx. (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) "xxxxx xxxxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxxxx §132 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jak xx xxxxxxx dovolatelka) xxx xxxxxx, x již xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obsahem xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx vlastnické xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxx xxxxx správné, x xxxxxxxx důvod xx smyslu xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx. V mezích, xx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tedy xxxxxxx x rozsudek, xxxxx xx tomto právním xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 1 x.x.x. zamítl.