Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxx občanskoprávním xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tvořících xxxx xxx x xxxxx; xxxxx xxxxxx xxx ani xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 172/1991 Sb., o xxxxxxxx některých věcí x xxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Průběh řízení
Žalobce xx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) x §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxx věcí x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obcí (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxx 47/1991 Xx., xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 473/3 (xxxxxx) x výměře 203490 x2 x B., x to x xxxxx, xxxxx součástmi x xxxxxxxxxxxxxx. Žalobce x xxxx xxxxxx, xx k 31.12.1949 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 207024 x2, které xxxxxxx byly sloučeny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 473/3 x xxxxxx 203490 x2. Xxx x xxxxxx x držení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxxxx rozsudkem z 27.1.1994 xxxxxx xxxxxx x žalobci xxxxxx, xxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx byl xxxxxxx zrušen, když x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx 14.5.1948 x xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnuto. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx x xxxx 1953, kdy xxx xxxxxx kolaudován. Podle xxxxxx xxxxx obec X. k 31.12.1949 xxxxxx stavbu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1948 xx xxxx 1953 prováděly na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx organizace. "Xxxxxx, xxxxxxxxx po 31.12.1949 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx."
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx x 20.2.1995 xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxx, že žalobě xxxxxxx. Dále xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, že xxxxxxx, že právo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byly sloučeny xx xxxxxxx č. xxxx. 473/3, xxxx xxxxxxx pro xxxx x xxxx 1901. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydáním xxxxxx x 15.5.1948, xxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx stavbu xxxxxxx. Xx 30.11.1949 byla xxxx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx. Xx 31.12.1949 xxxx xx xxxxxx vynaložena xxxxxx 373026,70 Xx. Xxxxxxxx soud xxx xxxx xx prokázané, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nichž byl xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx X. a xx před 31.12.1949 xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx povolení k xxxxxxxx rybníka a xxxxxxxx x provedena xxxx xxxxx xx xxxx výstavbě. Xx xxxxxxx případ xxx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 172/1991 Sb., xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se stavbou xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxx ke dni 31.12.1949. Xx slov xxxxxxxxx ustanovení "xxxxxx x xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx vždy x xxxxxx xxxxxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx nutno považovat x stavbu nedokončenou. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x x ustanovením §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona, xxxxx kterého xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx považují též xxxxxxx, xx nichž xxxx na základě xxxxxxxxxxxx stavebního povolení xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxx, x to z xxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) zákona č. 172/1991 Xx. možné xxxxx xxxx pouze xxxxxx stavby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x 31.12.1949. Přitom xx xxxx nepochybné, xx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx, loviště, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pozemcích, xxxxx byly později xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx přísluší vlastnictví x věcem, xxxxx x 31.12.1949 xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx k §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obce přecházejí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx fyzických xxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxx x xxxxxxx xxxx xx 31.12.1949, když xxxx být rozlišeno xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a vlastnictví x finančním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxx národní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla x xxxx 1949 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx nákup xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx. Xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stavby a xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx v xxxx 1950. Xxxxxx xx xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 31.12.1949 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx nikoli. Žalovaný xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx je přípustné, xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §242 odst. 1 x.x.x. x dospěl x závěru, xx xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu i xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx x xxxxx uvedeným x §237 o.s.ř. xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx (§241 odst. 2 písm. a/ x x/ x.x.x.), x xxx x xxxxxx xxxxx nevyplývá, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx. Proto xx dovolací xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x rozsahu dovolacích xxxxxxx, uplatněných xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu.
Nesprávnost xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, popřípadě jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx jde především x posouzení xxxxxx xxxxxx, xxx předmět xxxxx, xx. pozemek xxxx. č. 473 x X., xxxxx xx x hlediska xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (rybníkem), xxxxx xxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxx X.) x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 172/1991 Xx. - xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §2 - xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 zákona x. 172/1991 Xx. xx vlastnictví obcí xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx (xx. xxxx 24. xxxxxx 1991) xxxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx fyzických xxxx, x) xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxx 31. prosince 1949, xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obcí xxxxx xxxxxxxxxx §1 zákona x. 172/1991 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 2 zákona č. 172/1991 Sb. se xx zastavěné xxxxxxx xxxxxxxx xxx a) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x) xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx základě pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 172/1991 Xx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx stavebních - xxxxxxxx, ale xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §2 odst. 1 xxxx. x) citovaného xxxxxx a x xxxxxxxxxxx x ustanovením §120 xxxx. 2 xxx. xxx., podle xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pozemku, je xxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxx neovitou xxx, xxx není xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxx. Xxxx tedy xxx x xxxxxxx xxxxxx, x níž xx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xx xxxxx být xxxxxxx), xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xx x daných xxxxxxxxxxxxx xxxx jít zejména xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx byla xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx funkční xxxxx.
X xxxx co bylo xxxxxxx, vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předmětu xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx je xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx plochou, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxx xx xxxxxx - x xxxx xxxx. §2 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx č 344/1992 Xx.) x xxxxxxxx x xxxxxxxx č. 190/1996 Xx. xxx 1. kód 11. Xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxx předpisu xxxxxxxx. Podle právní xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxx "xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx povrchu xxxxxxxx"*) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ležících xx vodních tocích xxxx "xxxxxx povrchové xxxx, která xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx"**). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vodohospodářská (xxxxx) díla x xxxxx xx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 138/1973 Xx., x xxxxxx (xxxxx xxxxx). Vodním xxxxx x případě rybníka xxxx jednoho x xxxxx vodních nádrží xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx rybníka, xxxxx xx xxxxx xxxxx oddělit xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx a xxxxx, v xxxxx xx xxxxxx voda xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx a bez xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X výše xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, xx předmětem xxxxx x daném xxxxxxx xx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx dnem x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x zadržování xxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxx xxxx dno x xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx (tak, jak xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xx pozemků tvořících xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx při svém xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx. x xx stavbu xx xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1 x 2 o.s.ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušeno a xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení. X xxxx xxx poznamenat, xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx zabývat xxxxxxxx aplikace x xxxxxx ustanovení §2 xxxxxx č. 172/1991 Xx.; x hlediska xxxxxxxxxxxxxxx žaloby xxxx xxx, xxx sporný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (ovšem xx smyslu xxxxxxxxxxxxxxx), xxxxxx by nebyla xx vlastnictví xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1949.
*) Xxxxxxxx, X.: Právní vztahy x xxxxxxxx. Právník 1915, str. 405.
**) Xxxxxx, X.: Xxxxxxx x xxxxxx vracení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx čs. xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx praxe 1/1993, xxx. 44.