Právní xxxx
Xxxxxx není xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věcí, xx xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx; proto xxxxxx xxx xxx stavbou xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. c) zákona x. 172/1991 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) x §2 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx č. 172/1991 Xx., o přechodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxx x opravě xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 47/1991 Xx., xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx pozemku xxxx. x. 473/3 (rybník) x xxxxxx 203490 x2 x X., x to s xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Žalobce x xxxx xxxxxx, xx x 31.12.1949 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x celkové xxxxxx 207024 m2, xxxxx xxxxxxx xxxx sloučeny xx jediného xxxxxxx xxxx. x. 473/3 x xxxxxx 203490 x2. Xxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z 27.1.1994 žalobu zamítl x xxxxxxx xxxxxx, xxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx: Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, když x xxxxxxx století xxxxxx. O xxxx xxxxxxxxxxxx bylo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 14.5.1948 a xxxxx xxxx xxxx o xxxxxxxxxxxxx rybníka xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xx v xxxx 1953, kdy byl xxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxx obec X. k 31.12.1949 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxx 1948 xx roku 1953 prováděly xx xxxxxx státu bývalý xxxxxxx výbor a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. "Xxxxxx, postavený xx 31.12.1949 xx původně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pozemků, xxxxx xxx x pozemky xxxxxxxxx."
X xxxxxxxx žalobce Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z 20.2.1995 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx x. xxxx. 473/3, bylo xxxxxxx xxx obec x xxxx 1901. Xxxxxxxxxx řízení za xxxxxx xxxxxxxxxxxx rybníka xxxx zakončeno vydáním xxxxxx x 15.5.1948, xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx xxxxxx rybníka. Xx 30.11.1949 byla xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xx 31.12.1949 xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 373026,70 Kč. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx za xxxxxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxx vybudován, bylo xxxxx D. x xx před 31.12.1949 xxxx xxxxxx pravomocné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 172/1991 Xx., podle xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přecházejí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se stavbou xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.12.1949. Xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení "xxxxxx x xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx, xx musí xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x právním xxxxx xxxxxx xx za xxxxxx nutno považovat x stavbu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení xx xxxxx spojovat x x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxx účely xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx považují též xxxxxxx, xx nichž xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stavbou.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dovolání, x to x xxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx je xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 172/1991 Sb. xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k 31.12.1949. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx dnešního xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stavby xxxxxxx (hráz, loviště, xxxxxxx, přeliv x xxxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx provedeny stavební xxxxx xx pozemcích, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx rozhodl, xx xxxxxxx přísluší xxxxxxxxxxx x xxxxx, které x 31.12.1949 xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ustanovení se xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx přecházejí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Žalovaný dále xxxxxxxxxxx s xxx, xx xx xxx x xxxxxxx obce xx 31.12.1949, xxxx xxxx být rozlišeno xxxxxxxxxxx k pozemkům, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředkům x xxxxxxx, který xxxxxxxxx jako národní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Finanční xxxxxx, která xxxx x xxxx 1949 xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx materiálu, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx. Xxx xxxx o náklady xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx rybníka xxxx xxxxxxxx xx v xxxx 1950. Xxxxxx xx xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 31.12.1949 bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx nikoli. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx a xx je xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xx smyslu xxxxxxxxxx §242 odst. 1 x.x.x. x dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx prvního xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx nenamítá, xx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x §237 o.s.ř. xxxx xx řízení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (§241 xxxx. 2 xxxx. x/ x b/ x.x.x.), x xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx zabýval správností xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uplatněných xxxxxxxxx x xxxxx jím xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu.
Nesprávnost xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxx především xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxx xxxxxxxxxx výkladem, xxxxx xx jeho aplikace xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx především x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxxx xxxx. x. 473 x X., který xx x hlediska xxxxx pozemku xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxx xxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxx X.) a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 172/1991 Xx. - xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §2 - xxxxxx z vlastnictví xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 172/1991 Sb. xx xxxxxxxxxxx obcí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx. dnem 24. května 1991) xxxxxxxxxx: x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x) pozemky xxxxxxxxx stavbami xx xxxxxxxxxxx fyzických osob, x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx dni 31. xxxxxxxx 1949, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §1 xxxxxx x. 172/1991 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 172/1991 Sb. xx xx zastavěné xxxxxxx xxxxxxxx též x) xxxxxxx tvořící xx xxxxxxx xxxxx funkční xxxxx, b) xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx základě pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dospěl x xxxxxx, xx rybník xx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení zákona, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx správních - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - předpisů, xxx xxxx xxxxx daný xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů. Xxxxxxx xx smyslu ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxx x ustanovením §120 xxxx. 2 xxx. zák., podle xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neovitou xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani jiné xxxx. Musí xxxx xxx o takovou xxxxxx, x xxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xx xxxxx xxx xxxxxxx), xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pozemkem, xx xxxx xx xxxxxx umístěna. X xxxxxxxxx věc xx x daných souvislostech xxxx xxx zejména xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx takovou xxxx byla xxxxxx, xxxxx xx nebyla xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx mohla tvořit xxxxx funkční celek.
Z xxxx xx bylo xxxxxxx, xxxxxxx především xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předmětu sporu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx označený xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxx z hlediska xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx, poněvadž xx xxxxxxxx, na xxxx je xxxxxx - k tomu xxxx. §2 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x 344/1992 Xx.) a xxxxxxxx x xxxxxxxx č. 190/1996 Xx. xxx 1. xxx 11. Xx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxx předpisu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx např. xxxx "xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx příslušenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx díla, xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx"*) xxxx x obvyklých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxx vzduta xxxxxx xxxxx"**). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zákona či xxxxx, tedy xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx vodní nádrže xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxx x xxxxx xx stavby xx xxxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 138/1973 Xx., x xxxxxx (xxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx vodních xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx užívání rybníka, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx dnem x xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx voda xxxxxxxxxxx, jimi xx xxxxxxxx a bez xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X výše xxxxxxxxx xxx lze xxxxxx xxxxx, že předmětem xxxxx x daném xxxxxxx je pozemek - vodní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx určenými x xxxxxxxxx x zadržování xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx a xxxxx, xxxxxx být xxxxxx (tak, xxx xx chápán vodním xxxxxx) samostatnou xxxx x hlediska práva xxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xx pozemků xxxxxxxxx xxxxxxxx těleso - xxxxxxxxx. Rybník x xxxxx pojetí tedy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §2 odst. 1 písm. x) xxxxxx x. 172/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stav nesprávně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 172/1991 Xx. x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx, použily xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx ustanovení §243x xxxx. 1 x 2 x.x.x. napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. K xxxx lze xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxxxx x. 172/1991 Xx.; x hlediska xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx sporný xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavbou (ovšem xx smyslu občanskoprávním), xxxxxx by nebyla xx vlastnictví fyzických xxxx xxxx xxxxxx xx obec nevlastnila xx dni 31. xxxxxxxx 1949.
*) Xxxxxxxx, X.: Právní xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx 1915, xxx. 405.
**) Xxxxxx, J.: Rybníky x jejich xxxxxxx xxxxxxxx vlastníkům x xxxxxxxx xx. vodního xxxxx, Xxxxxx xxxxx 1/1993, xxx. 44.