Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx toho xx xxxxxxxxxx nájemců, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §702 xxxx. 2 x.x. xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xx povinen xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx i účelem xxxxxxxxx (§853 x.x.) xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, věta druhá, x.x.
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx bytové xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nájemce xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx zásluhám x xxxxxxx společného xxxx x x xxxx rodinným, xxxxxxxxxx x sociálním poměrům.
Průběh řízení
Okresní xxxx xxx Xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx x 10.6.1996 zrušil xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxxxxxxx x bytu x. 10 x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx v I. xxxxxxxx xxxx čp. 502 x P., xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x žalovanému xxxxxx xxxxxxxxx byt xxxxxxxx x vyklizený xxxxxxxxx odevzdat do xxxxxxxx xxx poté, xxx xx xxxx xxxxxxxxx náhradní xxxxxxxxx; xxxxxxxx rozhodl o xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988 x uvedenému xxxx xxxxx ustanovení §172 xxxx. 1 x.x. (v xxxxx xxxxxxx znění) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx podle xxxxxxxxxx §871 xxxx. 1 x.x. xxxxxxx ke xxx 1.1.1992 xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx za xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx spolu x xxxx žili xxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x vážným xxxxxxxx. Xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, opakovaně xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx bytu, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx čin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx z dalších xxxxx žalovaného se xxxxxxxxx přechodně xxxxxxxxxxxx x se xxxxx xxxxx ke xxx xxxxx. Xx základě xxxx xxxxxx soud xxxxxxx stupně x xxxxxx, že xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxx xxxxxxxxxx §702 xxxx. 2 x.x., neboť xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx účastníky xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného. Přesto, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniklou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx žalobkyně nájemkyní xxxx byl xxxx xxxxx především důvody, xxx xxxxx bylo xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxx užívat xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx žalovaný xxxx sám x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxx xxx žalobkyně. Dovodil, xx xxxxx xxxxxxxxxx §712 odst. 6 x.x. není xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx analogicky xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxx manžely xxxxx ustanovení §705 xxxx. 1 a 2, xxxx druhá, x.x. Xxxxxxx, xx x xxxx věci xxxx dány důvody xxxxxxxxxx zřetele xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx odůvodňují, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo jen xx náhradní ubytování.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx x 15.1.1997 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx uložil xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx patnácti xxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx náhradní xxx; jinak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxxx x nákladech řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, pokud dovodil, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §702 xxxx. 2 x.x., xxxx bylo prokázáno, xx soužití xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx brání xxxxx xxxxxxx xxxx nimi. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx nájemkyní xxxx xx xxx určena xxxxxxxxx, když přihlédl xxxxxxx x xxxx, xx xxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xx svými xxxxx xxxxxxxxx dětmi, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sám x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x k tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx snažil nově xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že žalovanému xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx zákoník x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu podle xxxxxxxxxx §702 xxxx. 2 x.x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx aplikoval xxxxxxxxxx §712 odst. 3 x.x., které stanoví xxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx (s xxxxxxxx družstevních xxxx, x nimž vzniklo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) ze xxxxxx, že rozvedený xxxxxx xx právo xx xxxxxxxx byt. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvody zvláštního xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ubytování xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx veden xxx, xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxxxxx xxxxxxx stejná, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu xxx, xx xxx získali xxxxxxx za xxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x k tomu, xx žalovaný na xxxxxx od xxxxxxxxx x xxxx stále xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxx odepření xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x "naprosto bezprecedentnímu" xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, že žalovaný xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nájemné a xxxxxxxx se vůči xx a její xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx němu xxxxxx xxxxxxx stíhání. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxx odejít, xxxxx xx obává x xxxxx xxxx x celé své xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřetele, xxx něž xx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx ubytování. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nejsou xxxx, x rozhodl, xx xxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, účastníkem xxxxxx (§240 xxxx. 1 o.s.ř.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x.x.x.), x že xxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. dovolání xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx předcházelo, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Rozsudek odvolacího xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xx byla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx obsahu xxxxxxxx (§41 odst. 2 x.x.x.) xxxx uplatněny xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. c) x x) o.s.ř. xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá x xxxxxxxxx části xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. c) x.x.x. xxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx najevo, xxxxx naopak xxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx zjištění xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tehdy, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx významné xxx xxxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xx smyslu ustanovení §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx souhrn všech xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) pod xxxxxxx xxxxxx normu, xxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxx x v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudu x xxxxxxxxxx §702 xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, že v xxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx (xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dále užívat (xxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx).
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxx nájemců, xxxxx xxxxx určen xxxxxx xxxxxxxx bytu x xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upraven. Z xxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, obsažené x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §685 x xxxx. o.z., xxxxxxx v ustanovení §712 x.x., vyplývá, xx nárok xx xxxxxxx náhradu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nájmu xxxx. Je-li tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nájemce bytu xxxx, co jeho xxxxx xxxxx bytu xxxx podle ustanovení §702 xxxx. 2 x.x. xxxxxxx, xx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xx xxxx xx poskytnutí bytové xxxxxxx, xx nikoliv, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravy ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx vztahy xxxx obsahem x xxxxxx xxxxxxxxx (§853 x.x.). Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, o.z. upravující xxxxxx vztahy manželů - xxxxxxxxxx nájemců xxxx po rozvodu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva společného xxxxx bytu x xxxxx pro xx x xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxx xxxx (ustanovení §701 x 702 odst. 1 o.z.).
Odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx žalovaného xx xxxxxxx náhradu xxxxxxxx xxxxx ustanovení §712 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zákonnou formou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx. Xxxx-xx xxx to důvody xxxxxxxxxx zřetele hodné, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx rozvedený manžel xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx ubytování. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx hypotéza xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, takže je xx xxxxx, aby x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x předem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ty, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nepřihlédne xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je odůvodněn xxxxx, že rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním posouzení xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x bytové xxxxxxx po zrušení xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §702 xxxx. 2 x.x. mohou být xxxx. xxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nájemce, jemuž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (rozpor xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mravy, případně xxxxxxxxx tohoto rozporu), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nájmu xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx nájemce o xxxxxxx společného xxxx, xxxx xxxxxxx, zdravotní, xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, že xxx xxxxxx dány xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3, věta xxxxx, o.z. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxx xx účastníci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxx ke xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx v bytě xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx to, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jaká xxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx společnými nájemci xxxx, xxxx xxxxxxx xxx v projednávané xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx hlediskům xxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx daného xxxxxxx. Xxx xxxxxxx z xxxxxx spisu, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx především xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx vedeno xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důvodem, xxxx xxxxxxxxx s xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxx xx v xxx nezdržuje. X xxxxxxxx skutečnostem, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (případně xxxxxxxx) xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §712 odst. 3, xxxx xxxxx, x.x. xxxxxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nevymezil z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 písm. x) x.x.x. xx xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §243x odst. 1, xxxx za středníkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx rozsudečného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx zrušeno xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx (§242 xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x.), nikoliv xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx náhradního xxxx.