Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx kancelář xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx změnami xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vadné xxxxxx.
Průběh řízení
Okresní xxxx Xxxxx - město xxxxxxxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalobkyni X. O. xxxxxx 12990 Xx (x 16% xxxxxx xx 25.5.1995) do xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx žalobní návrh xx xxxxxxxxx 16% xxxxx x xxxxxx 12990 Kč xx xxxx xx 7.3.1995 xx 24.5.1995. Žalovanému xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni M. X. xx xxxxxxxxx xxxxxx 2016 Kč xx xxx xxx xx právní moci xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx V. X. xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx podle ustanovení §733, §499 x §507 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx provozuje na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. 6.3.1995 xxxxxxxxx xxxxxx xx ostrov X. s xxxxxxxxxx xxx 2 osoby x xxxxxxxxxxx X. xx středisku X. X. za 25980 Xx. Xxxxxxxxx však xxxxx xx svým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x náhradním xxxxxx X. Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §504 o.z. xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx 50% xxxxx x kupní xxxx. Xxxx důvodná námitka xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx pasívně xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx tvrzení, xx xxxxx zprostředkoval xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který pořádala xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i x potvrzení o xxxxxxxxx xxxx zájezdu xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X., jako objednavatelkou, x xxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kanceláře X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x aktivní xxxxxxxxxx na straně xxxxxxx x uplatnění xxxx z odpovědnosti xx vady, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. O., která xxxxxx x žalovaného xxxxxxxxx x zaplatila. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. X. xxx xxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prokázáno, xx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x jiném místě. Xxxxx v xxxxxx X. xx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. ve xxxxxxxxx T. X. X x xxxxxx xxxxxx si žalobkyně X. X. objednala xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx X. Xxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx typu x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx užívat "xxx" (xxxxxxxxxx zájezd) xxxxxxxxxx způsobem. Xxxx xxxxxxxx x ze xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účastníka xxxxxxx xxxxxxxx kanceláře X., xxx xxx xxxxx 4 xxxx. x) xx uvedeno, že xx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx změna objektu x témže xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxx poskytnuty x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X rozhodovaném xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, 50 xx vzdáleném, xxxxxx v rušném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, který měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tvrzení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx namítal xxxxxxxxxxxxx reklamace xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxx 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zájezdu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postup xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x ceny xxxxxxx xx výši 50 %. Spolu x žalovanou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx M. X. xxxxxxxx i xxxxx z xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx X. X. je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §142 odst. 1 x.x.x. Xxxxxxxxx X. X. xxxx xx sporu xxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx zastoupení. Celková xxxx nákladů řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx 2016 Xx. X nákladech xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx V. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §142 xxxx. 2 o.s.ř., xxxx žaloba xxxxxxx xxxxxxx V. X. xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. x xxxxxxxx. Xxxxxxx X. X. v xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx ztotožnit x xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx M. X. Xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tato xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §145 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxxx zákoníku, případně xxxxxxxxxx §21 odst. 1, 2 xxxxxx x rodině. Xxxxx xxxxxxxxx měla oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx, x proto i xxxxxxx V. X. xxx aktivně xxxxxxxxxxx x podání žaloby. Xxxxxxxx se proto, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tak, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 12990 Xx x 16% úrokem od 25.5.1995 xx zaplacení, xx xxx xx xxx xxx od xxxxxx xxxx rozsudku. Xxxxxxxx xx měl xxx uznán rovněž xxxxxxxx xxxxxxx žalobci X. X. náklady xxxxxxxxxx řízení.
Žalovaný v xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx na xxxxxx X. nabízel a xxxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře X. P. Xxxxxxx xxxxxx vadu - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx. Soud xxx posuzování xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vzato x xxxxx xx, xx xxxxxxx byli ubytováni x ubytovacím xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsah xxxxxx. Nepravdivé xx xxxxxxx druhé žalobkyně, xxxxx xxxxxxx v xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx ubytováni, xxxxx bazén x xxxxxxx xxxxx. X xxxx, xxxx pláže xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx X. x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx, nebyli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X podmínkám xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx B. X. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx x k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na místě. Xxxxxx xxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx X., která osobně xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zůstává xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xx, xxxxx názoru xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zjistit xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx měl xxx žalobkyní M. X. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zájezdu xx xxxxxxxx x xxxxxxx, x polopenze, z xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx byly uznány xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx tedy náležela xxxxx x položky xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx proto, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx věc x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně; xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinen zaplatit xxxxxxxxx X. O. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 935 Xx xx 3 xxx xx právní moci xxxxxxxx; ohledně xxxxxxxxxx x žalobce X. X. xxxx xxxxxxxxxx, xx vzájemně nemají xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
X odůvodnění
Žalobkyně X. X. xxx 6.3.1995 podala x xxxxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx 2 xxxxx xx ostrov X. x xxxxxxx xx 29.3. xx 5.4.1995. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byl žalobce X. X. Xxx 6.3.1995 žalobkyně X. X. zaplatila xxxxxxxxx xxxx zájezdu 25980 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxx by xxxxxx xxxxxxx přihlášky x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25980 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx věci, xxxxxx xxxx vyřizovat xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx být xxx xxxxxxx i xxxxxxx V. X. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dán xxxxxxx, xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx. Souhlas může xxx xxx x xxxxxxxxx. Manžel xxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx úkonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x z xxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx T. xxxxxxxxx. Xxxxxxx žalobkyně X. X. je xxxxx třeba xxxxxxxxx xx platný xxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx X. O., xxxxx xxxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx vstupuje xx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce X. X. nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, a to xxx x případě, xx x xxxxxxxxx xxxx zájezdu byly xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25980 Xx xxxxxxxxxx došlo x xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx M. X. x žalovaným x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §733 o.z. Xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Věcí xx xxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dvě xxxxx xx X. x xxxxxxx xx 29.3. xx 5.4.1995. Žalobkyně X. O. xx xxxxxxxxxxx xx podmínky xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; té také xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x právním xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. Není xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx použil x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě, že xxxxxxxx xx provizi xxxxxx xxxxxxxxx X. X. zájezd xxx xxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxxxxxx X. X. poskytla žalovanému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Druhá xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X. x Xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx T. X. Xxxx jít x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 56 x2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vybavenou kuchyňkou, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dvojlůžkem a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x XX, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx došlo k xxxxxxxxx změně x xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ubytování xxx žalobkyni X. X. a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X., který xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx 50 xx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx komplexu X. X. Xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jak x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx stravovacích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x ubytování, xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx smlouva x xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx závazků, xxxxxxxx x xxxxx první xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §504 x.x. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nároky x xxxxxxxxxxxx za xxxx x xxxxx xxx xxxxx, vytkl-li xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xxx xxx možnost věc xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nejpozději xx 6 xxxxxx, xxxxx xxxxx nestanoví xxxxx. Xxxxxxxx-xx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv xx účastníci xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xx xxx, xxx xxxxxxxxx určité xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxx xxx vytknout případné xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx nepřípustné. Xx xxx xxxxxx nic xxx ta xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx žalobkyně X. O. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx postupovat xxxxx xxxx 5 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účast xx zájezdech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxx ustanovení §507 xxxx. 1 x.x. xxxxx-xx vadu odstranit x nelze-li xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx domáhat xx xxxxxxx smlouvy. Xxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx toho, xx xxxxx. Protože xxx x neodstranitelnou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx žalobkyně, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx z xxxx xxxxxxx x toto xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx rozpis nákladů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx M. O. x V. X. xx dnech 19.3. - 5.4.1995 xx xxxxxxx T., a xxxxxxx sestávají xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx hodnotit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jediný xxxxx. Nejvyšší výdajovou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx letenek, xxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x x xxxxx ubytovacím xxxxxxxx, xxxxx x tak xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx zcela xx xxxxx xxxxxxxx x 50% xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxx věcně správný xxxxxxxx xxxxx ustanovení §219 x.x.x.