Právní xxxx
Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx kancelář xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx-xx x tomuto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Průběh řízení
Okresní xxxx Xxxxx - město xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx X. O. xxxxxx 12990 Xx (x 16% úrokem xx 25.5.1995) xx zaplacení xx xxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxx žalobní návrh xx xxxxxxxxx 16% xxxxx x částky 12990 Xx xx xxxx xx 7.3.1995 xx 24.5.1995. Xxxxxxxxxx xxxx uložil povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx M. X. xx xxxxxxxxx xxxxxx 2016 Kč xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; rozhodl xxxx, xx xxxxxxx V. X. se xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §733, §499 x §507 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákoníku. Vzal xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx kancelář X. X této xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně X. X. 6.3.1995 xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx X. x xxxxxxxxxx xxx 2 xxxxx x aparthotelu A. xx středisku X. X. xx 25980 Xx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx byla ubytována x xxxxxxxxx xxxxxx X. Žalobci podle xxxxxxxxxx §504 x.x. xxxxxx xx xxxxx xxxx vadu x xxxxxxxxxx 50% xxxxx x kupní xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kancelář B. X. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx zájezdu xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X., xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx majitel xxxxxxxx xxxxxxxxx G. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx místě. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx z odpovědnosti xx vady, je xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxx x žalovaného xxxxxxxxx a zaplatila. Xxxxx musela xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. O. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx provedenými xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxx dodrženy dohodnuté xxxxxxxx. Ubytování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale x x xxxxx xxxxx. Xxxxx x hotelu X. xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. xx xxxxxxxxx T. B. X x tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx X. O. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx A. Xxxx xxx x hotel xxxxxxxxxxxxx typu x xxxxxxxx x toho xxxxxxxxxx. Xxx x xxxx neodstranitelnou, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx "xxx" (realizovat zájezd) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účastníka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X., xxx xxx xxxxx 4 xxxx. c) xx uvedeno, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx zachována xxxxxxxxx ubytování, xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx x objektu xxxxx xxxxxxxxx. V rozhodovaném xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx žalobců xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, 50 xx vzdáleném, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hotelových xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odlišných pobytových xxxxxxxxxx ničím nevyvrátil. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zájezdu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dodrželi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx x podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx 50 %. Spolu x xxxxxxxxx částkou xxxx xxxxxxxxx M. X. přiznány x xxxxx z xxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §142 xxxx. 1 o.s.ř. Xxxxxxxxx X. O. xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx proto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxxx částku 2016 Xx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx V. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §142 xxxx. 2 x.x.x., xxxx žaloba xxxxxxx xxxxxxx V. X. xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxx X. X. x xxxxxxxx. Xxxxxxx X. X. x xxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx žalobkyně X. X. Xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zájezd xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení §145 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §21 odst. 1, 2 xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky, x xxxxx i xxxxxxx X. X. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx žaloby. Xxxxxxxx se xxxxx, xxx odvolací soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx tak, že xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 12990 Kč x 16% úrokem od 25.5.1995 xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxx dnů od xxxxxx xxxx rozsudku. Xxxxxxxx xx xxx xxx uznán rovněž xxxxxxxx xxxxxxx žalobci X. X. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx na xxxxxx X. xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zájezd xxx xxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx X. P. Žalobci xxxxxx vadu - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxx xxx posuzování xxxx xxxx vycházel xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx to, xx xxxxxxx xxxx ubytováni x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx kategorie x xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxx, jaké pláže xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx X. x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxx místě, xxxxxx xxxxxxxxxxx žádní xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx měla xxx vyslechnuta xxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře X. X. Xxxx xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxx i x xxxx, xxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxx službu xxxxx xx místě. Xxxxxx xxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx X., xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxx bylo prokázáno, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx. Xxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přiměřenosti slevy xx nutno xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx, z xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxx bezvadné. Sleva xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx věc x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xx nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx 935 Xx xx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxxxx; xxxxxxx žalovaného x žalobce X. X. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nemají xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx X. O. dne 6.3.1995 xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx G., xxxxxx provozuje žalovaný, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx 2 xxxxx xx xxxxxx X. v xxxxxxx xx 29.3. xx 5.4.1995. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx X. X. Xxx 6.3.1995 žalobkyně M. X. zaplatila xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25980 Xx cestovní xxxxxxxxx X. Pokud by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zaplacení ceny xxxxxxx 25980 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné věci, xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx x manželů, xxxxx by být xxx xxxxxxx x xxxxxxx X. O. x xxxxxxx závazné xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx o xxxxxx xxxxxx úkon. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dán písemně, xxxxx, ale i xxxxxxxxxxxx. Souhlas xxxx xxx xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx X. O. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x z xxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx T. xxxxxxxxx. Xxxxxxx žalobkyně X. O. je xxxxx třeba považovat xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx to xxxx xxxxx xxxxxxxxx X. O., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. X. nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx, x xx xxx v případě, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví xxxxxxx. xxxxx xxxx prvního xxxxxx zcela xxxxxxx xxxxx prvního žalobce xxxxx žalovanému xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25980 Xx xxxxxxxxxx došlo k xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci podle xxxxxxxxxx §733 x.x. Xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Věcí xx xxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx osoby xx X. x xxxxxxx xx 29.3. xx 5.4.1995. Xxxxxxxxx X. O. xx xxxxxxxxxxx na podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx stanovenou cenu xxxxxxx. Je xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x nikoli x xxxxxxxx kanceláří X. X. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx provizi xxxxxx xxxxxxxxx M. X. zájezd xxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxxxxxx M. X. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svoji povinnost xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx X. v Xxxxxxxxxxx X. v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Mělo jít x xxxxxxxx xxxxxxx x ploše 56 x2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx ložnici s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx samostatným xxxxxx. Xxxxxxxx měla xxx xxxxxxxx x WC, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx trezor. Po xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx i v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx žalobkyni M. X. x pro xxxxxx manžela xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx X., xxxxx xx xx xxxx části xxxxxxx, xxxxxxxxx 50 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx komplexu X. X. Šlo x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jak x xxxxx vybavených xxxxxxxx, tak ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x ubytování, xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x hlavě první xxxx xxxxx občanského xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §504 o.z. nabyvatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxx u xxxxx xxx xxxxx, vytkl-li xxxx bez zbytečného xxxxxxx poté, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxxx vytknout xxxxxxxxxx xx 6 xxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx. Nevytkne-li x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx zákonné xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx nepřípustné. Xx xxx nemění nic xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx X. O. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zájezdu, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 xxxx. b) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxx ustanovení §507 xxxx. 1 o.z. xxxxx-xx xxxx odstranit x xxxxx-xx pro xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Jinak xx může xxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec neodpovídaly xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Spokojila xx xxxxx xx xxxxxx x ceny xxxxxxx a xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx cestovní xxxxxxxx X. P. xxxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx X. X. x X. X. xx xxxxx 19.3. - 5.4.1995 na xxxxxxx T., a xxxxxxx sestávají xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx obstarání xxxxxxxxxxx xxxx jediný xxxxx. Xxxxxxxx výdajovou xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx letenek, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx hlavním xxxxx xxxxxx. Tím, xx xxxx poskytnuto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x v xxxxx ubytovacím zařízení, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x 50% slevě xx xxxxxxxxx ceny xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxx věcně xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §219 x.x.x.