Právní věta
Smlouvou x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obstarat xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx kancelář svému xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx-xx x tomuto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Průběh řízení
Okresní xxxx Xxxxx - město xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni X. X. xxxxxx 12990 Kč (x 16% úrokem xx 25.5.1995) xx xxxxxxxxx xx xxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Žalobu ohledně xxxxxxx V. O. xxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx 16% xxxxx x xxxxxx 12990 Kč za xxxx xx 7.3.1995 xx 24.5.1995. Žalovanému xxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx M. X. xx nákladech xxxxxx 2016 Xx xx xxx dnů xx právní moci xxxxxxxx; xxxxxxx xxxx, xx žalobci X. X. xx xx xxxxxx x žalovanému xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx nákladů řízení. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §733, §499 a §507 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzal xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx provozuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kancelář G. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx M. X. 6.3.1995 xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx X. x xxxxxxxxxx xxx 2 xxxxx x aparthotelu A. xx xxxxxxxxx X. X. xx 25980 Xx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx svým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx hotelu X. Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §504 o.z. xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxxx 50% xxxxx x kupní xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx sporu. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prodej xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x potvrzení x xxxxxxxxx xxxx zájezdu xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vznikl xxxx xxxxxxxxx X. X., xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxx obstarat rekreační xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na straně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx vady, je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zaplatila. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. X. pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx straně xxxxxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx typu ubytovacího xxxxxxxx, xxx x x xxxxx místě. Xxxxx x xxxxxx X. xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx A. ve xxxxxxxxx T. X. X z tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx X. O. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx X. Xxxx xxx o hotel xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx z toho xxxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx užívat "xxx" (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx i xx xxxxx Xxxxxxxxxxx podmínek xxx účastníka zájezdu xxxxxxxx xxxxxxxxx X., xxx xxx xxxxx 4 xxxx. c) xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx změna objektu x xxxxx pobytovém xxxxx, xx-xx zachována xxxxxxxxx xxxxxxxxx, popřípadě xxxx-xx služby xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxx však bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiném xxxxx, 50 xx xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komplexů, xxx v osamoceném xxxxxx, xxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx žalobců x xxxxxxxxx pobytových xxxxxxxxxx ničím xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobců xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5 Xxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx 50 %. Xxxxx x xxxxxxxxx částkou xxxx xxxxxxxxx M. X. xxxxxxxx i xxxxx z prodlení. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §142 odst. 1 x.x.x. Žalobkyně X. O. xxxx xx xxxxx úspěšná x má proto xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Náklady xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx poplatku x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2016 Xx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x žalobci V. X. xxxx rozhodnuto xxxxx xxxxxxxxxx §142 xxxx. 2 o.s.ř., xxxx žaloba xxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. O. a xxxxxxxx. Xxxxxxx X. X. x odvolání xxxxx, xx xx xxxxxx ztotožnit x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx M. X. Xx sice xxxxxxx, že veškerá xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x prostředků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx žalobců. Bylo xxxxx xx místě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §145 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxxx zákoníku, případně xxxxxxxxxx §21 xxxx. 1, 2 xxxxxx x xxxxxx. Druhá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvního žalobce xxx xxxxxxxx právního xxxxxx mezi účastníky, x xxxxx x xxxxxxx X. X. xxx aktivně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx proto, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku 12990 Kč x 16% xxxxxx xx 25.5.1995 xx zaplacení, xx xxx do xxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx by měl xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx uhradit žalobci X. O. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx na ostrov X. nabízel x xxxxxxxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxx zájezd byl xxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře X. X. Žalobci xxxxxx xxxx - xxxxx ubytovacího typu x xxxxx. Xxxx xxx posuzování této xxxx vycházel pouze x tvrzení xxxxxxx. Xxxxxx vzato x xxxxx to, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsah xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxx ubytováni, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx P. a xxxx xxx xxxxxxx xx vody x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx obou xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx B. X. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxx i x xxxx, zda žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxx tak xx xxxx být vyslechnuta xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxx xxxxxx xxxxxxx s žalobkyní x xxxxxxx zájezdu. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx služba byla xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx názoru xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx, xxxxx měl xxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vycházet xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zájezdu se xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxx xxxx uznány xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx náležela xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxx věc x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdil rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxx M. X. xx xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx 935 Kč xx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxxxx, xx vzájemně nemají xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení
Z odůvodnění
Žalobkyně X. X. xxx 6.3.1995 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxxx provozuje xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx 2 xxxxx xx xxxxxx X. x xxxxxxx xx 29.3. xx 5.4.1995. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx X. X. Dne 6.3.1995 žalobkyně X. X. xxxxxxxxx sjednanou xxxx zájezdu 25980 Xx cestovní xxxxxxxxx X. Xxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zaplacení ceny xxxxxxx 25980 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné věci, xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx x manželů, xxxxx xx být xxx xxxxxxx x xxxxxxx V. X. x xxxxxxx závazné xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx o xxxxxx právní xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dán xxxxxxx, xxxxx, ale x xxxxxxxxxxxx. Souhlas xxxx xxx xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx žalobkyně X. X. x xxxxxxx xxxxxx evidentně xxxxxxxxx, což xxxxxxx x x xxxx, xx xx xxxxxxx xx ostrov X. xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx X. O. xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Byla xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx, x pouze xxx xxxxxxxx do xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. X. nebyl subjektem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x to xxx v xxxxxxx, xx x zaplacení xxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx manželů. xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx kanceláře žalovaného x zaplacením xxxx xxxxxxx 25980 Xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx M. X. x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxxx §733 x.x. Xxx x xxx xxxxxxx příkazní. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx obstarání xxxxxxx xxx xxx osoby xx X. x xxxxxxx xx 29.3. xx 5.4.1995. Žalobkyně X. O. se xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; té také xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx s žalovaným, x nikoli x xxxxxxxx kanceláří X. X. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxx x obstarání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě, xx xxxxxxxx za provizi xxxxxx žalobkyni X. X. xxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x pořádala xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxxxxxx M. X. xxxxxxxx žalovanému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx objednavatelka xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx bezvadné xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx s xxxxxxxx ubytována xx xxxxxxx X. x Xxxxxxxxxxx X. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx T. X. Xxxx jít x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 56 x2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pokoj xx xxxxxx soupravou a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx samostatným xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x XX, xxxxxx nebo terasa, xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx změně x xxxxx x x xxxxxxxxxx ubytování. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx X. X. a pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x hotelu X., xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx 50 xx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxx o xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx komfort xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x ubytování, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Šlo o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx vadu.
Příkazní xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za vadné xxxxxx závazků, upravené x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §504 x.x. nabyvatel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxx x xxxxx xxx tehdy, xxxxx-xx xxxx bez zbytečného xxxxxxx xxxx, kdy xxx možnost xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6 měsíců, xxxxx zákon nestanoví xxxxx. Xxxxxxxx-xx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx konkrétních smluv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxx, že xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx prodlouží xxxxx, v xxx xxx vytknout xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx zákonné xxxxx xx odporovalo xxxxxx x xxxx xx nepřípustné. Na xxx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx prokázáno, xx xx žalobkyně X. O. nejprve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx zájezdu, xxxx xxx měla xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 xxxx. x) Všeobecných xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxx ustanovení §507 xxxx. 1 x.x. xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx-xx pro xx xxx užívat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy. Jinak xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx toho, xx xxxxx. Xxxxxxx šlo x neodstranitelnou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xx jí xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx B. P. xxxxxxx rozpis nákladů, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x X. O. xx xxxxx 19.3. - 5.4.1995 na xxxxxxx X., x xxxxxxx sestávají xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx hodnotit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx výdajovou xxxx sice xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, doprava xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx hlavním xxxxx xxxxxx. Xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x v xxxxx ubytovacím zařízení, xxxxx k tak xxxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx na xxxxx uvažovat x 50% slevě xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxx xxxxx správný xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §219 o.s.ř.