Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zavazuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxx kancelář xxxxx xxxxxxxxx rekreační xxxxx). Xxxxx-xx x tomuto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx obstaratel xxxxxxxxxxx xx xxxxx plnění.
Xxxxxx řízení
Okresní soud Xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. O. xxxxxx 12990 Xx (x 16% xxxxxx xx 25.5.1995) xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Žalobu xxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx žalobní xxxxx xx zaplacení 16% xxxxx x xxxxxx 12990 Xx za xxxx od 7.3.1995 xx 24.5.1995. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. na nákladech xxxxxx 2016 Xx xx xxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx; rozhodl xxxx, xx žalobci V. X. xx ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §733, §499 a §507 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku. Vzal xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx provozuje na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx G. X této xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně M. X. 6.3.1995 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx X. s xxxxxxxxxx xxx 2 xxxxx x xxxxxxxxxxx X. xx xxxxxxxxx X. X. xx 25980 Xx. Xxxxxxxxx však xxxxx se xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx X. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §504 o.z. xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx 50% slevu x kupní ceny. Xxxx xxxxxxx námitka xxxxxxxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx sporu. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pouze xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx prodej xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X xxxxxxxxxx xxxxxxx přihlášky x x potvrzení o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx vztah xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X., xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kanceláře X. xxxxxxx obstarat xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx X. X., která xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. X. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nejen x xxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale x x xxxxx xxxxx. Xxxxx x hotelu X. xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx X. xx xxxxxxxxx X. X. X z xxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx X. X. objednala xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx A. Xxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x toho xxxxxxxxxx. Jde x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx "xxx" (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x ze xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx G., xxx xxx xxxxx 4 písm. c) xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx změna xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx zachována xxxxxxxxx ubytování, xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxx poskytnuty x objektu xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx realizováno x xxxxx místě, 50 xx vzdáleném, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hotelových xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx žalobců x xxxxxxxxx pobytových xxxxxxxxxx ničím xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx namítal xxxxxxxxxxxxx reklamace xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bodu 5 Xxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx zájezdu, poznamenal xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxx s xxxxxxx xx rozdílnost dohodnutých xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx realizovaných xx xx místě xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx ve xxxx 50 %. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx žalobkyni X. X. přiznány i xxxxx x prodlení. Xxxxx x nákladech xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx M. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §142 odst. 1 x.x.x. Xxxxxxxxx X. O. xxxx xx sporu úspěšná x má proto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx spočívají x xxxxxxxxxx soudním xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx zastoupení. Xxxxxxx xxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxxx částku 2016 Xx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x žalobci X. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §142 xxxx. 2 o.s.ř., xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. O. xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxxx X. X. x xxxxxxxx. Žalobce X. X. x xxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxx ztotožnit s xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve sporu xxxxx xxxxxxxxx M. X. Xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx žalobců. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §145 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §21 odst. 1, 2 xxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvního žalobce xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky, x xxxxx i xxxxxxx X. O. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx žaloby. Xxxxxxxx xx xxxxx, xxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku 12990 Kč x 16% xxxxxx od 25.5.1995 xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxx dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. O. xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Žalovaný x xxxxxxxx uvedl, že xxxxxx xx xxxxxx X. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx zájezd xxx xxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx X. X. Xxxxxxx xxxxxx vadu - xxxxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxx. Xxxx xxx posuzování xxxx xxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx v xxxxx to, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nepravdivé je xxxxxxx druhé žalobkyně, xxxxx kterého x xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bazén x xxxxxxx vodou. K xxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx P. x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx v xxxxx místě, nebyli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx obou xxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře B. X. Xxxx xxxxxxxx xx se měla xxxxxxxx x x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vadnou xxxxxx xxxxx na xxxxx. Xxxxxx xxx by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx X., xxxxx osobně xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx zájezdu. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx označených xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx slevy x xxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xx, xxxxx názoru xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zjistit xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx měl xxx xxxxxxxxx M. X. xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy. Po xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx z xxxxxxx, x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x položky xxxx za ubytování. Xxxxxxxx xx xxxxx, xxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx žalovaný xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx 935 Xx xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X. X. xxxx rozhodnuto, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx X. X. xxx 6.3.1995 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxxx xxxxxxxxx žalovaný, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx 2 xxxxx na xxxxxx X. x xxxxxxx xx 29.3. xx 5.4.1995. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx X. O. Xxx 6.3.1995 xxxxxxxxx X. X. zaplatila xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25980 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxx xx xxxxxx závazné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ceny xxxxxxx 25980 Xx xxxxxx posuzováno jako xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z manželů, xxxxx by xxx xxx souhlas x xxxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxx úkon. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx dán xxxxxxx, xxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx může xxx dán x xxxxxxxxx. Manžel xxxxxxxxx X. O. s xxxxxxx úkonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyplývá x x xxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxx X. xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx X. X. je xxxxx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. X. nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx, a to xxx v xxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxx peníze x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. xxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zamítl.
Podáním xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxx kanceláře xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25980 Kč xxxxxxxxxx došlo k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §733 x.x. Xxx x typ xxxxxxx xxxxxxxx. Věcí xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xx X. x xxxxxxx xx 29.3. xx 5.4.1995. Xxxxxxxxx X. O. xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx také xxxxxxxxx stanovenou cenu xxxxxxx. Je xxxxx x právním vztahu xxxxx x xxxxxxxxx, x nikoli x xxxxxxxx kanceláří B. X. Není xxxxxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxx x obstarání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx M. X. xxxxxx xxx xxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Žalobkyně M. X. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx odměnu x měla xxxxx xx poskytnutí bezvadné xxxxxx. Obstaravatel však xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Druhá žalobkyně xxxx xxx x xxxxxxxx ubytována na xxxxxxx X. x Xxxxxxxxxxx A. x xxxxxxxxxxx komplexu X. X. Mělo xxx x xxxxxxxx apartmá x ploše 56 x2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vybavenou xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dvojlůžkem x xxxxxx xxxxxxxxxxx lůžkem. Xxxxxxxx měla být xxxxxxxx a XX, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x v xxxxxxxxxx ubytování. Ubytování xxx xxxxxxxxx M. X. x pro xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxx X., který xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx 50 xx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Šlo x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx vybavených xxxxxxxx, xxx ve xxxxx stravovacích a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Šlo o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx vadu.
Příkazní xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovědnosti xx xxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za vadné xxxxxx xxxxxxx, upravené x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx občanského xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §504 x.x. nabyvatel xxxx xxxxxxxxxx nároky x xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxx xxxxx, xxxxx-xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6 xxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx v xxxx xxxxx xxxx, xxxxx zanikne. Xxx xxxxxxxxx konkrétních smluv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx, xxx xxxxxxxxx určité xxxxxx, sám xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Zkrácení xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx nic xxx ta xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx X. X. nejprve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx postupovat xxxxx bodu 5 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx zájezdech organizovaných xxxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxx xxxxxxxxxx §507 xxxx. 1 x.x. xxxxx-xx vadu xxxxxxxxx x nelze-li pro xx věc xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem nebo xxxxx, xx nabyvatel xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx buď přiměřené xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, co xxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ubytovací xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Spokojila xx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x toto xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx B. X. xxxxxxx rozpis xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. x X. X. xx xxxxx 19.3. - 5.4.1995 na xxxxxxx T., x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx představují xxxxxxx xx zakoupení xxxx letenek, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Tím, xx bylo poskytnuto xxxxxxxxx x jiném xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tak xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx na xxxxx uvažovat x 50% slevě xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxx správný xxxxxxxx xxxxx ustanovení §219 o.s.ř.