Právní xxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxx kancelář xxxxx xxxxxxxxx rekreační xxxxx). Xxxxx-xx x tomuto xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Průběh řízení
Okresní soud Xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. O. xxxxxx 12990 Xx (x 16% xxxxxx od 25.5.1995) xx xxxxxxxxx xx tří dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx 16% xxxxx x xxxxxx 12990 Kč za xxxx xx 7.3.1995 xx 24.5.1995. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx M. X. na xxxxxxxxx xxxxxx 2016 Xx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; rozhodl xxxx, xx xxxxxxx X. X. xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §733, §499 x §507 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vzal xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx provozuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx G. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. 6.3.1995 zakoupila xxxxxx xx ostrov X. x xxxxxxxxxx xxx 2 xxxxx x aparthotelu A. xx xxxxxxxxx X. X. xx 25980 Xx. Žalobkyně xxxx xxxxx se svým xxxxxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx X. Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §504 x.x. xxxxxx xx xxxxx xxxx vadu x xxxxxxxxxx 50% xxxxx x kupní xxxx. Xxxx důvodná xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx legitimován x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx zprostředkoval xx xxxxxxx prodej xxxxxxx, xxxxx pořádala xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zájezdu xx prokázáno, xx xxxxxxx vztah vznikl xxxx žalobkyní X. X., jako xxxxxxxxxxxxxxx, x žalovaným, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x uplatnění xxxx z odpovědnosti xx xxxx, xx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zaplatila. Xxxxx musela xxx xxxxxx xxxxxxx žalobce X. O. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx provedenými xxxxxx prokázáno, že xx strany xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ubytování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxx. Xxxxx v hotelu X. je xxxxxxxxxxx xxxxx pro klidný xxxxxxxxx, je osamocen x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X. ve xxxxxxxxx T. X. X x xxxxxx xxxxxx si žalobkyně X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx právě x xxxxxxxxxxx X. Xxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x toho xxxxxxxxxx. Xxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, když xxxxxx xxxxx užívat "xxx" (xxxxxxxxxx zájezd) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxxx x ze xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kanceláře G., xxx xxx bodem 4 xxxx. x) xx uvedeno, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx objektu x témže pobytovém xxxxx, xx-xx zachována xxxxxxxxx ubytování, popřípadě xxxx-xx služby poskytnuty x xxxxxxx vyšší xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx žalobců xxxxxxxxxxx x xxxxx místě, 50 xx vzdáleném, xxxxxx v rušném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, který měl xxxxxxxxx klidný odpočinek. Xxxxxxxx xxxxxxx žalobců x xxxxxxxxx pobytových xxxxxxxxxx xxxxx nevyvrátil. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nedodržení xxxxxxx xxxxx bodu 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxx xx xxxx 50 %. Xxxxx x žalovanou částkou xxxx xxxxxxxxx M. X. xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx o nákladech xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §142 odst. 1 x.x.x. Xxxxxxxxx X. X. byla xx xxxxx úspěšná x xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Náklady xxxxxx spočívají v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx zastoupení. Celková xxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx 2016 Xx. O nákladech xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx X. X. xxxx rozhodnuto xxxxx xxxxxxxxxx §142 xxxx. 2 o.s.ř., xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X. O. xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. O. x xxxxxxxx. Žalobce X. X. v odvolání xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X. Xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx žalobců. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §145 xxxx. 1, 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §21 xxxx. 1, 2 xxxxxx x rodině. Xxxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx sjednání xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx, x xxxxx i xxxxxxx V. X. xxx aktivně xxxxxxxxxxx x xxxxxx žaloby. Xxxxxxxx xx xxxxx, xxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 12990 Xx x 16% úrokem od 25.5.1995 xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxx xxx od xxxxxx xxxx rozsudku. Xxxxxxxx by měl xxx xxxxx rovněž xxxxxxxx uhradit xxxxxxx X. X. náklady xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx X. nabízel x xxxxxxxxxxxx pouze jako xxxxxxxx prodejce, xxxx xxxxx zájezd xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. Xxxxxxx xxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx této xxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx to, xx xxxxxxx xxxx ubytováni x xxxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx žalobkyně, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. K xxxx, xxxx pláže xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx X. x xxxx byl xxxxxxx xx vody v xxxxx xxxxx, nebyli xxxxxxxxxxx žádní xxxxxx. X podmínkám xxxx xxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře X. X. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx x x xxxx, zda žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx místě. Xxxxxx xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x prodeji xxxxxxx. Xxxxx xx po xxxxxxxxx xxxx označených xxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vadně, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx, xxxxx názoru žalovaného, xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx, xxxxx xxx xxx žalobkyní M. X. xxxxxx na xxxxxxx smlouvy. Xx xxxxx zjištění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx byly uznány xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxx z položky xxxx za xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx, xxx odvolací xxxx xxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xx nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx 935 Xx xx 3 dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxx; ohledně xxxxxxxxxx x xxxxxxx X. X. bylo rozhodnuto, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx X. X. xxx 6.3.1995 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx přihlášku k xxxxxxx xxx 2 xxxxx xx xxxxxx X. x termínu xx 29.3. xx 5.4.1995. Druhou přihlášenou xxxxxx byl xxxxxxx X. O. Dne 6.3.1995 xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 25980 Xx cestovní xxxxxxxxx X. Pokud by xxxxxx závazné xxxxxxxxx x zaplacení xxxx xxxxxxx 25980 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx věci, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x manželů, xxxxx xx být xxx souhlas i xxxxxxx X. X. x podáním xxxxxxx xxxxxxxxx a se xxxxxxxxxx xxxx zájezdu, xxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxx i xxxxxxxxx. Xxxxxx žalobkyně X. X. s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxx x z toho, xx xx xxxxxxx xx ostrov T. xxxxxxxxx. Jednání žalobkyně X. O. xx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx právní xxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. X. nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx zájezdu byly xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví xxxxxxx. xxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx správně xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx přihlášky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zaplacením xxxx xxxxxxx 25980 Xx xxxxxxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxxx §733 o.z. Xxx x typ xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxx třeba xxxxxxx obstarání zájezdu xxx xxx xxxxx xx T. x xxxxxxx od 29.3. xx 5.4.1995. Xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxxx na podmínky xxxxxxx u pracovnice xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x právním xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx kanceláří B. X. Xxxx rozhodující, xx žalovaný použil x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cestovní xxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx žalobkyni X. X. xxxxxx xxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Žalobkyně X. X. xxxxxxxx žalovanému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx objednavatelka xxxxxx x xxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx X. x Xxxxxxxxxxx A. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Mělo xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 56 x2, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx soupravou x xxxxxxx xxxxxxxxx kuchyňkou, xxxx ložnici x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x WC, xxxxxx xxxx terasa, xxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxx xx ostrov xxxx došlo x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ubytování xxx xxxxxxxxx M. X. a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x hotelu X., xxxxx xx xx jiné xxxxx xxxxxxx, přibližně 50 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxx o xxxxx, xxxxx nabízí xxxxxx xxxxxxx jak x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xx xxxxx stravovacích a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx tedy podmínkám xxxxxxx. Xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx smlouva x obstarání xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx xx xxxx. Je xxxxx xxxxx vycházet z xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xx vadné xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx občanského xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §504 o.z. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nároky x odpovědnosti xx xxxx x soudu xxx tehdy, xxxxx-xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xxx xxx možnost xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx může xxxx vytknout xxxxxxxxxx xx 6 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx x xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx účastníci xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx ten, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, sám xxxxxxxxx xxxxx, x níž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Zkrácení zákonné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx nepřípustné. Xx xxx nemění nic xxx ta xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláří X. Xxxxx xxxxxxxxxx §507 xxxx. 1 o.z. xxxxx-xx vadu odstranit x xxxxx-xx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Jinak xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přiměřené xxxxx x xxxx xxxx opravy xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx. Protože šlo x xxxxxxxxxxxxxxxx vadu x xxxxxxx ubytovací xxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxx xx pouze se xxxxxx z xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xx xxxxx poskytnout.
Ačkoli xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxx rozpis nákladů, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx X. X. x V. X. xx dnech 19.3. - 5.4.1995 na xxxxxxx X., x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, je xxxxx hodnotit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx výdajovou xxxx xxxx představují xxxxxxx xx zakoupení xxxx letenek, doprava xxxx byla xxxxx xxxxxxxxxxx, nikoli hlavním xxxxx xxxxxx. Xxx, xx bylo poskytnuto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x v xxxxx ubytovacím zařízení, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x 50% slevě xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx těchto důvodů xxxxxxxx soud rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §219 o.s.ř.