Právní xxxx
Xxxxxxxxxx §50a x.x. xxxxxxxxx tomu, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx smlouvě x budoucí smlouvě xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx zavazuje xxxxxxxxx druhé xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dojednaného obsahu x druhá strana xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx době xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxx rozsudkem podle xxxxxxxxxx §161 xxxx. 3 x.x.x. xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxx oddělitelná xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vystačit xxx xx závěrem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a stavba xx xxx zřízená. Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, úzce xxxxxxx x xxxx výkladem; xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx z ustanovení §35 xxxx. 2 x.x.
Xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 o.s.ř. xxxx xxx x xxxxxxxx, xx odvolací xxxx upravil xxxxxx xxxxxx účastníků xxxxxxxx, xxxxx vycházel x xxxx, že obě xxxxx smlouvy o xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx oddělitelné, xxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxx xxxxxxx ohledně pozemku x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx prvního stupně xxx, xx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx x stavby x xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx názor x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx x dovolání, xxxxx xx proti xxxx přípustné jako xxxxx, xx co xx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §242 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxxxxx" (zamítavá) xxxx xxxxxxxx xx povahu xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Českém Krumlově xxxxxxxxx ze xxx 25.5.1995 (xxxx, xx xxxxxxxxx zamítavý xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx žalobu, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účastníky xxx 16.10.1992, x xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxx 31704 Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx parc. č. 44 o výměře 9585 m2 a xxxxxxx parc. x. 41/1 x xxxxxx 983 x2 se xxxxxxx xxxxxxxxxx x X. Závěr o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx na xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 44 xxxxxxxxx xxxxx smlouvu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, dne 30.11.1992 uzavřeli (xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx vkladu vlastnického xxxxx žalobců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx pokládal xx xxxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 41/1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxx části xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx stavby, xxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xx 7.9.1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxx x žalobci xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx 28755 a 2949 Xx ("x xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. x. 41/1) x xxxxxx, ve xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o uložení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx argument, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozemku xxxx. x. 44 xxxxxxx; xxxxx jeho názoru xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx, byla-li xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx však x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x 30.6.1993, sp. xx. 10 Ca 158/93, nejen xxx xxxxxxxxxx plné xxxx xx straně xxxxxxx, xxx x pro xxxxxxxx vady xxxxx xxxxxxx, xxxxxx účastníci xxx 30.11.1992 xxxxxxxx. Xxxxxxx pozemku xxxx. x. 41/1 pokládal xxxxxxxx soud za xxxxxxxx, že předmětem xxxxxxxxxxx prodeje xxx xxx xxxxxxx, xxx x stavba koupaliště xx xxx umístěná, xxxxx kupní xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náležitosti smlouvy xxxxxxxxx sice její xxxxxxxxxx, xxxxx - xxxxxxx xx stavba xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx součástí pozemku (§120 xxxx. 2 x.x.) - lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vztáhnout xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jež xx týká xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxxxxxx nedotčené, týkající xx xxxxxxx, xxxx xxxxx žalobě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, považoval xxxxxxxx soud za xxxxxx "na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůle", x x když "lze xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx", xx xxxxx ji xxxxxxxxxx §161 odst. 3 x.x.x. xxxxxxxx podřadit.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx opřela x xxxxxxxx důvody xxxxx ustanovení §241 xxxx. 2 písm. x) x x) x.x.x. Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx soud přehlédl, xx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16.10.1992 xxxxxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smlouvy (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Proto - xx vztahu x xxxxxxx xxx. x. 44 - xxxx xxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nedošlo k xxxxxxxx vlastnického práva. Xxxxxxx pozemku xxxx. x. 44/1 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, uvádí xx x xxxxxxxx, x xx předložením návrhu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dne 29.12.1992. Xxxxxx odvolací xxxx opomenul (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx neplatnosti smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §50x xxxx. 3 x.x., xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx nikdy xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx pozemku xxxx. x. 41/1 (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxx-xx xx xxx předmětem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx nelze xxxxxxxxxxx požadovat, aby xxxxxxx byla uzavřena, x závazek xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxx (§50x xxxx. 3 x.x.).
Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poukázali xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (podané 24.11.1995) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx bylo učiněno xx xx lhůtě xxxxxxxxx x §242 xxxx. 4 o.s.ř. (xxx 25.1.1996). X xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx je xx smyslu xxxxxxxxxx §236 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx mimo xxxx tehdy, jestliže xxxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx rozsudek xxxxx prvního stupně xx xxxx xxxx (§238 xxxx. 1 x.x.x.). Xxx xxxxxx, xx rozsudek xx xxxxxx, xxxx není xxxxxxxx to, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, či xxxxx-xx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx §220 x.x.x.; podstatné je, xxx - xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně - xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, případně xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx, neměla-li xxxx xx obsah xxxx x xxxxxxxxxx účastníků, xxx jen xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx vztahu.
Rozsudek odvolacího xxxxx je v xxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx namísto xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřít xxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Obsahové xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x závěru, že xxxxxxxx xx xxxxxx x v části, xxxxxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx, xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxx. č. 41/1 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxx xxx stavby, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxx předmětů, xxxxxxxx o nezpůsobilosti xxxxxxx část smlouvy x pozemku xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx upravil xxxxxx poměry xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx naopak xxxxxxx z xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oddělitelné xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tedy nemůže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 o.s.ř. xxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx rozsudkem měnícím x xxxxxxxx xx xxxxx němu přípustné xxxx proti celku.
Ve xxxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx jej dovolatel xxxxxxxx vymezil. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxx a ohledně xxxxxx, xxxxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, je xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xx x x xxxx části - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx důvodu - xxxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx do xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx uplatní ustanovení §242 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., xxxxx xxxxxxx dovozená xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částí xxxxxxx) xxxxxxx, xx "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 o.s.ř. x jiné vady xxxxxx, jež xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 1 x.x.x. z úřední xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §50x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ve xxxxx zákona x. 509/1991 Xx.) se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx do xxxxxxxxx doby uzavřou xxxxxxx; xxxx se xxxx xxxxxx dohodnout x jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx do xxxxxxxxx doby k xxxxxxxx smlouvy, xxx xx do jednoho xxxx xxxxxxx x xxxxx, aby prohlášení xxxx xxxx nahrazeno xxxxxxx xxxxxxxxxxx (právo xx náhradu xxxxx xxx xxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx účastníci xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxx subjekty písemně xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx-xx xx xxxxxxx jeden x xxxx xxxxxxx vůbec xxxx xx dohodnutých xxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvního xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. b) x.x.x. Xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůle xxx xxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx (§161 xxxx. 3 o.s.ř.) x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx x budoucí xxxxxxx xxxx xxxx x xxx, xx závazek xxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx závazku xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx této straně xxxxxxxxx xxxxxxx vůle - xxxxxxx návrhu - soudním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §50x x.x. nebrání xxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx o xxxxxxx smlouvě xxxxxxxx xxx, xx jedna xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jej v xxxxxx stanovené xxxx xxxx přijmout. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx také tato xxxxxxx xxxxxxxxx - x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx závazky. Xxxxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx obsahově identicky (xxxxxxx, že obě xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx návrh strany xxxxx, popřípadě xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xxx vážou xx xxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx účastníci smlouvy x budoucí xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Straně, xxx xx xxxx převzala xxxxxxx předložit xxxxx xxxxxxx dojednaného xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §43x x.x.), xxx ani xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §161 xxxx. 3 x.x.x. nelze ukládat xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranou xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §43x x.x.).
Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx byla xxxxxxx povinnost, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx, xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx (x prodeji xxxx pozemků parc. x. 44 x xxxx. x. 41/1), xxxxxxxx jí xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrh smlouvy (xxx xxxxxx pro xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), ale tím, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx smlouvy o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx - ohledně pozemku xxx. x. 44 - xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (x podmínkách, xx kterých xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x budoucí xxxxxxx xx xxxxxxxx), xxxx vztáhl k xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na sebe xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem, které xxxxxxx z odlišného xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx-xx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. uplatněn xxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. č. 41/1 x xxxxxx koupaliště, xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx závazek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx pozemku parc. x. 41/1 "xx xxxxxxx bývalého xxxxxxxxxx", xxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dvě xxxxxxxxxxx části, totiž xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx) smlouvy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx něm xxxxxxxx stavby. K xxxxxx závěru (aniž xx xxx - xxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) dospěl jen xxxxxxx xx §120 xxxx. 2 x.x., xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx samostatnou xxxx, xxx xxxxx - xxxxxxx odvolací xxxx - xx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx stavby) xxxxxxxx pouze x xx její části, xxx se xxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxx, xx němž xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neplatnosti jeho xxxxx) však nelze xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §41 x.x. totiž xxxxx, že vztahuje-li xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx jen xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x jeho xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx tuto xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, úzce xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx bez xxxxxxxxxxx x interpretačním zásadám, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §35 odst. 2 o.z. Toto xxxxxxxxxx ukládá xxxxxx xxxxx vyjádřené xxxxx xxxxxxxx nejen xxxxx xxxxxx jazykového xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx vůle xxxx, xxx právní xxxx xxxxxx, není-li xxxx xxxx v xxxxxxx x jazykovým projevem.
Odvolací xxxx xxxx hlediska xxxxxxx a x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x řízení xxxxxxxx, xxxxxxx.
Xxxxxxxxx důvodem, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx (x xxxxxx xxxxx neuvedené) xxxxxxxx xxxxxxx (o učiněném xxxxxx xxxxx xxxxxxx x prodeji xxxxxxx xxxx. x. 41/1) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) o.s.ř., již xxxxxx nutné xx xxxxxxx ani x xxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxx xxxxxx, ani x xxxxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxx.
Xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dovolacímu xxxxx nezbylo, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 1 x.x.x. xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx žalobců, že xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxx opožděnost xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx měnit xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx k dovolání, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x. 238/1995 Xx. (xxxxxx xx 1.1.1996), xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxx 24.11.1995) se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XX xxxx. 4 xxxxxx x. 238/1995 Sb.). Dosavadní xxxxxxxx upravují i xxxxxx obsahových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx případné xxxxxxxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx 1.1.1996 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §242 xxxx. 4 x.x.x. ve xxxxx xxxxxx č. 238/1995 Xx. Nezpochybněné xxxxxx dovolání xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx 1.1.1996 xxxxxxx - xxx neúplným - xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x po xxxxx dni (srov. xxx xxxxxx XX xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx č. 238/1995 Xx.) a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx.