Právní věta
Jestliže xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxx odvolání xxxxxx, xxx podat xxxxxxxx do tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§204 xxxx. 2, věta xxxxx, x.x.x.).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1995, xxxxxx odvolání žalovaných xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 9. xxxxxx 1994, xxxx xxxx xxxxxxxxx x výpovědi x xxxxx xx výroku xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, že xxxxxxxx x všichni, xxxx x xxxx x xxxx xxxxx, jsou xxxxxxx xxx vyklidit x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx včasnosti odvolání (xxxxxxxx xxxxx X. 2, úředním xxxxxxxx xx xxx 14.2.1995 x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" - dokladem x xxxxxxxx zásilek advokátní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxx, xx odvolání žalovaných xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §218 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx xx xxxxx xxxx 1995) xxxxxxxx. Východiskem pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zjištění, xx zástupci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 13.7.1994 x xx toto odvolání xxxxx xxxxx xx xxx 29.7.1994, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx patnáctidenní xxxxx (§204 odst. 1 x.x.x.). Xxxxxxxx xxxx xxxx upozornil, xx xxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx (x xxxxxxxx xxx, xxx xxx) xxxxxx poštovním úřadem. Xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xxx tvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, že xxxxxxxx xxxxx dne 28.7.1994 x xxxxx X. 2, neodpovídá xxxxxx x xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" a xx xxxxxxx pošty X. 2; xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx, je xxxxxx, xx odvolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx (xxx 29.7.1994).
Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxx xx domáhali xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §237 x.x.x. a xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx vychází x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování (§241 odst. 2 xxxx. x/ a x/ x.x.x.).
Xxxxxxxx především xxxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x tom, xx není xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx pošty X. 2, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, používanou xx doporučené xxxxxxx, xxx xx sporná xxxxxx opatřena, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx číslo 2578, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové, xxxx xxxxxx xx xxxxx H. 2 xxx 28.7.1994, xxxx xxxx. Dovolatelé xxxx xxxxxxxxxxx na xx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx pošta xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pošty, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 34/1978 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, jenž za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx data xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx obálce zásilky.
Podle xxxxxx XX xxxx. 4 zákona x. 238/1995 Sb. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1995.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §239 x.x.x. X xxxxx x případů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx. Použitelnost xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x. xxxx dána xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx rozhodnutí nelze xxxxxxxx ani odstavcům 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 x.x.x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, zbývá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x.x.x.
Xxxxxxxxxx §237 x.x.x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx dovolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 1 x.x.x.). Přípustnost dovolání xxxx není xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěním, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx trpí. Žalovaní xx xxxxxxxxxx §237 x.x.x. dovolávají, aniž xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odmítl neoprávněně (x xx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx), xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §237 písm. x) x.x.x. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx vady xxxxxx xxxxx §237 x.x.x. xxxxxxx xxxxxx x x obsahu xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx rozhodující, xxx xxxxxx xxxx vadou xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. x) x.x.x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 písm. x) x.x.x. dovolání xx přípustné proti xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx postupem xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx jednat před xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těch procesních xxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx soud odvolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §218 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. jako xxxxxxxx, xxxxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. x) x.x.x. x zabránil xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyššího xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 69/1995 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek).
Odvolací xxxx, vycházeje z xxxxxxxxxx nezpochybněného faktu, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxx zástupci) xxx xxxxxxx dne 13.7.1994, xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolání xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx žalovaným marně xxxxxxxx xxxx 28.7.1994 (xxxxxxx); již x xxx xx xxxxx xxxx úsudek xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx úsudku xx xxxxxxxxxx xx nesprávný. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze x xxx, v xxxx xxxxx xxxxx odvolání xxxxx ("... Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze xxxxx odvolání xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx vyhotovení ...").
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahovalo xxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §157 xxxx. 1 o.s.ř.; xxxxx xx samozřejmě xxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx u rozhodnutí, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx přípustné (xxxx. §201 x §202 x.x.x. x xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §204 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x., xxxxx xxxxxxx odvolání xx xxxxxx do xxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxx, xxxxx jehož xxxxxxxxxx směřuje.
Nesprávné xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vždy k xxxx, xx účastník xxxx xxx podání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx odvolání podle xxxxxxxxxx §204 odst. 1, xxxx první, x.x.x. při xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx). Nesprávné xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx §204 odst. 2, xxxx první, x.x.x. vede x xxxx, xx xx xxxxxx se pokládá x xxxxxxxx xxxxxx x této xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že odvolání xxxx xxxxxxxxx, lze xxxxx odvolání do xxx xxxxxx od xxxxxxxx rozhodnutí (§204 xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x.).
Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx též xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" poučení xx xxxxxx jeho xxxxxxxx; xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §204 xxxx. 2, xxxx xxxxx, o.s.ř., xxxxxxxx xxxxx (delší) lhůtu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Hypotéza xxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx také xxxxx, jestliže xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x podstatných xxxxx zákonného xxxxxxx, xxx xx vymezuje xxxxxxxxxx §204 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x., xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx například xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, v xxx xxx může xxxxxx, x ovšem x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx, x xxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxx podáno.
Jestliže xxxx prvního stupně x poučení x xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx být xxxxxxxx podáno, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníkům řízení xxxxxxx podat xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx doručení rozsudku. Xxxxxxxx, xxxxx soudu xxxxxxx stupně 29.7.1994, xxxx tedy již xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxx i x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx dospěl k xxxxxx opačnému, xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx význam xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xx skutečnosti xx tu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno x xxxxx xxxxxx, aniž xxxxx vysvětlil, xxxx x xxxxx případě xxxxx xxxxxxxx razítka xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx §119 xxxx. 2 xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.8.1993, x.x. 1068/93-XXX, xxxxxx xx vydává Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx xx xxx 1.3.1994, č.j. 1099/97-XXX), xxxxxxxxx xx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx ten xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx právě xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vyloučil xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxx zástupcem xxxxxxxxxx podáno dne 28.7.1994 u xxxxx X. 2, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx. X odvolacím xxxxxx xxx souhlasit potud, xx doručovací xxxxxxx x x. l. 45 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx X. 10); xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nálepkou pošty X. 2 (X 2578), takže x xxxxxxxxxx xxxxx muselo xxx xxxxx, xx (xxx posléze udávají xxxxxxxx v dovolání) xxxxxxxx žalovaných xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X tom, xx xxxxxxxxx úvahami xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx veden x odvolací soud, xxxxxx přípis, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.2.1995 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxx xxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Sdělení xxxxx X. 2 xxx xxxxxx xxxxxx xx dne 14.2.1995, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 25.7. x 28.7.1994, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (X 2578), je xxx možné interpretovat xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nepotvrzují; to, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx (x že xx xxx mohlo xxxx xxxxx xxxxxxx z 25.7. xx 28.7.1994), xxxx citované xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx také přehlédnout, xx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx X. 2 xx xxx 23.2.1995, které x xxxxxx xx přípis x 15.2.1995 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx odvolacímu xxxxx xxxxx 27.2.1995. Tuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxx odvolání xxxxx pominul, xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelé - xx x xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx žalovaných) xxxxxxxxxxx, že doporučená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2578, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Hradci Xxxxxxx, byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 29.7.1994, x že xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx - xxx 28.7.1994, neboť xxxx xxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxx X. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx se xxxxxxxx pošty a xxxxxxx záznamem, x xxxxx čerpal xxxxx xxx své xxxxxx xxxxxxxx soud, x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §119 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxx potvrzení xxxxxxx, že odvolání xxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xx, že xxxx xxxxxx xx xxxxx x přepravě xxx 28.7.1994, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx včas (xxxx. §204 odst. 1 x §57 xxxx. 3 o.s.ř.).
Odvolací xxxx, xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx opačného x xxxxx přehlédl xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx svým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx za daných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §218 odst. 1 písm. a) x.x.x. xxxxxxx nebyly. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 písm. x) x.x.x. xxxxxxx xxxx; xxxxxx vada ovšem xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx zmatečným x xxxxxxxx důvodným (§241 xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx činí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x důvodnosti dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x.x.x.