Právní věta
K bytu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx [§69 xxxx. 1 xxxxxx x. 41/1964 Sb.*)], xxxxx xxx x xxxx 1990 xxxxxxxx xxx xxxxxxx x manželů, xxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxxxx právo společného xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx x 31.12.1991 xxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx.
*) xxxxx platného
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx ze 6.12.1993, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx byt x X., a xx xx 15 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradního xxxx. Xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, že x roce 1990, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx - jenž xx xxxxx policistou v xxxxxxx službě - xxxxxxxx xxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx se shodly xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx v závěr, xx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §703 xx §708 o.z. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služební xxxx (§8 xxxxxx x. 102/1992 Xx.). Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podporován xxxxxxxxxxx §709 x.x. (xx xxxxx xxxxxx x. 257/1994 Xx., jímž xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx nerozlišuje xxxx trvale x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byty. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx výklad xxxxxxxxxx §709, §871 xxxx. 4 x.x. x §7 x §8 xxxxxx x. 102/1992 Xx., měl xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx dovolání.
Proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxxxx xxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x d) x.x.x. Xxxxxxxx však dovolání xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx závěrům xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odvolacího xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx (zákon č. 509/1991 Xx.) xxxxxx xx 1.1.1992 (a x xxxxxxxxxx na xx xxxxx x. 102/1992 Xx.) xxxxxx xxxxxxxxx bytů trvale xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X ustanovení §709 x.x. v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §703 až §708 x.x. xxxxxxxxx xxxxx xxx byty xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx k tomu - uvádí xx x xxxxxxxx - xxxx 1.1.1992 vzniklo xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxx manželů. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobcem.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř., xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí, xx dovolatelka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovoláním xxxxx rozsudek xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §241 xxxx. 2 písm. x) x.x.x., xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci. Tomuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 1 x.x.x. posuzuje xxxxxxxx soud x xxxxxx povinnosti xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x.x.x. x xxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Tyto xxxx xxxxxx dovolatelkou xxxxxxx x ani x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx. Jinak xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxx.
Xxxxxxx dovolání xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx, na kterém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx společného xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. d) x.x.x. - při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobci byl xxx přidělen xx xxxxxx xxxxxxxxxx účastníků x xxxx 1990, x xx podle xxxxxxxxxx §24 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 41/1964 Sb., xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona. Vzhledem x tomu je xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx na vyřešení xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx bytu, totiž xxx xx x xxxxxxxx úpravy v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 871 xxxx. 1 o.z. (x xxxxxxxxx xx 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx manžely (xxxxx xxxxxxx) změnilo xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx - xxx xxxxx dovozoval x xxxxxxxx soud - xx xxxxxxxx ustanovení §709, xxxxxxxx §703 xx §708 x.x., xxxxx xx aplikaci xxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, totiž x xxxx 1990.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že účastníkům x uvedenému xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx byt xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx žalobci xxxxx xxxxxx určeným xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx x ustanovení §7 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 45/1964 Xx. x x němuž xx xxxxxxxxxx ustanovení §182 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Sb. Xxxxxxxxxx §182 x.x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu xxxxxxx (§175 x násl. x.x.); xxxxx manžela, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, bylo xxx xxxxxx xx uživatele xxxxxxxxx. Předpoklad x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xx xxxx 1.1.1992 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxx. "dodatečně", xxxxxxxxx xxxxxx č. 102/1992 Xx., ačkoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx xxxx manžely, xx xxxxxx xxxxxxxxx. Posouzení xxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 4 x.x. (xx xxxxx zákona x. 509/1991 Xx.) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nájem xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxxxxxx §7 a §8 xxxxxx x. 102/1992 Xx., nýbrž xxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxx x xxxx 1990 xxxxxxxx xxx "xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", x xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §182 o.z. x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxx - xxxxxxxx x ustanovení §7 xxxxxxxx č. 45/1964 Xx. - jen xxxx uvedené x §69 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx x. 41/1964 Xx. X xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vznik xxxxx společného xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx byty Xxxxxxxxxxxx vnitra ve xxxxxx §69 xxxx. 1 bod 2. xxxxxx č. 41/1964 Xx. povahu bytů xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pracovníků organizace xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §182 x.x. x xxxxxxxxx xxxxx xx ně xxxxxxxxxx. Xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 3/1970 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí) nebyl xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že dovolatelce xxxxxxxx xxxxx společného xxxxx, by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx bytem Ministerstva xxxxxx podle ustanovení §69 odst. 1 xxx 1. dříve xxxxxxxx xxxxxx x. 41/1964 Xx. Xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx není k xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx "xxx x xxx x bytovém fondu Xxxxxxxxxxxx vnitra ve xxxxxx ustanovení §69 xxxx. 1 (xxx xxxxxxxx) zákona x. 41/1964 Xx.", xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, jež má xxxxx xxxxxxxxx závěru xxxxxxxx, xx uvedený xxx má přechodný xxxxxxxxx služebního bytu.
Právní xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx posouzením xxxxxxxx x z toho xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže není xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxx ve smyslu xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§243b xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxx xxxxx dospět k xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správný, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1, 2 x.x.x. xxxxxx x xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.