Xxxxxx xxxx
X bytu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx [§69 xxxx. 1 zákona x. 41/1964 Sb.*)], xxxxx xxx v xxxx 1990 xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx po 1.1.1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manžely xxx xx předpokladu, xx x xxxx xxxxxxxxxx x 31.12.1991 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
*) dříve xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx ze 6.12.1993, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx označený xxx x X., a xx do 15 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu. Xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyšel xx xxxxxxxx, xx x xxxx 1990, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx - xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx byt, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Oba xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx v xxxxx, xx k bytu xxxxxxx vzniknout právo xxxxxxxxxx nájmu, neboť xxxxxxxxxx §703 až §708 x.x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§8 zákona x. 102/1992 Xx.). Xxxxx výklad xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podporován xxxxxxxxxxx §709 x.x. (xx xxxxx xxxxxx č. 257/1994 Xx., jímž xx mění x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx již xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx služebními byty. Xxxxxxx xxxxxx posouzení, xxxxx xxxxxx výklad xxxxxxxxxx §709, §871 xxxx. 4 x.x. x §7 x §8 xxxxxx x. 102/1992 Sb., měl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx svému rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolání, x xxxx uvedla xxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) x d) x.x.x. Xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxx xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odvolacího xxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx x. 509/1991 Xx.) účinná xx 1.1.1992 (a x xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x. 102/1992 Xx.) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvale xxxxxxxxxx, jednak kategorii xxxx přechodně xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §709 x.x. x xxxxx xxxxxxx xxxxx pak xxxxxxxxxxx vyplývalo, že xxxxxxxxxx §703 xx §708 x.x. neplatilo xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Se xxxxxxxx x tomu - xxxxx xx x xxxxxxxx - xxxx 1.1.1992 xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx zaniklo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x věc xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx založena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř., tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovoláním xxxxx xxxxxxxx xxxxx x důvodu uvedeného x ustanovení §241 xxxx. 2 písm. x) o.s.ř., xxxxx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx věci. Xxxxxx xxxxxxxxx dovolatelka xxxxxxxx, xxxxx jiný xxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 1 o.s.ř. posuzuje xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 o.s.ř. x xxxx xxxx xx podmínky, že xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx. Tyto vady xxxxxx dovolatelkou tvrzeny x ani z xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Jinak xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem, xxxxxx xxxx, jak xxx xxxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx, na xxxxxx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx je správný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. - xxx xxxxxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx především zjištění, xx xxxxxxx xxx xxx přidělen za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 1990, x xx podle xxxxxxxxxx §24 dříve xxxxxxxx xxxxxx x. 41/1964 Xx., jako xxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx svědčí právo xxxxxxxxxx nájmu, přímo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx k xxxxxx bytu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx se v xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 871 xxxx. 1 x.x. (x xxxxxxxxx od 1.1.1992) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xx společný xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §709, xxxxxxxx §703 xx §708 o.z., xxxxx xx xxxxxxxx xxxx předpisů, které xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx 1990.
Závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x uvedenému bytu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx správný xxx xx předpokladu, xx xxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bytem xxxxxx určeným xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §7 xxxxx xxxxxx vyhlášky x. 45/1964 Xx. x k xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §182 občanského xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 509/1991 Xx. Xxxxxxxxxx §182 x.x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (§175 x násl. x.x.); xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx byt xxxxxxxx xxxxx, bylo xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xx xxxx 1.1.1992 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxx. "xxxxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxx č. 102/1992 Xx., ačkoli podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx manžely, xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx §871 xxxx. 4 x.x. (xx znění xxxxxx x. 509/1991 Xx.) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xx chráněný nájem, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jaký xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §7 a §8 xxxxxx x. 102/1992 Sb., nýbrž xxxxx posouzení xxxx, xxx xxxxxxx xxx x roce 1990 xxxxxxxx xxx "trvale xxxxxx k ubytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", k xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §182 x.x. x tehdy xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace, xxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §7 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx. - xxx xxxx uvedené x §69 xxxx. 1 xxx 1. zákona x. 41/1964 Xx. X xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vznik xxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxx. Naopak xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §69 odst. 1 bod 2. xxxxxx č. 41/1964 Xx. xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §182 o.z. x xxxxxxxxx znění xx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 3/1970 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společného xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx přidělený žalobci xxx bytem Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 41/1964 Xx. Takové xxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx není x xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zprávu Policie Xxxxx republiky, xx "xxx x byt x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 1 (bod xxxxxxxx) xxxxxx č. 41/1964 Xx.", xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxx jen xx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx závěru xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu.
Právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx není xxxxxx x xxx, xx toto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxx xx smyslu xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx a xxxxxxxx důvod xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxx posouzen xxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxx xxxxx dospět k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx je správný, xxxxxxxx soud jej xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1, 2 x.x.x. zrušil x xxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.