Xxxxxx věta
K xxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra [§69 xxxx. 1 xxxxxx x. 41/1964 Sb.*)], xxxxx xxx x xxxx 1990 přidělen jen xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx existovalo x 31.12.1991 xxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx.
*) dříve platného
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx 6.12.1993, xxxxxx xxxx žalované xxxxxxx vyklidit xx xxxxxx označený xxx x X., a xx do 15 xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, vyšel xx zjištění, že x xxxx 1990, xx trvání manželství xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx - xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx službě - xxxxxxxx xxx, který xxx xxxxxxxxx charakter xxxxxxxxxx bytu. Xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx v právním xxxxxxxxx věci, které xxxxxxxx v závěr, xx x xxxx xxxxxxx vzniknout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §703 až §708 o.z. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx služební xxxx (§8 xxxxxx x. 102/1992 Xx.). Xxxxx výklad xx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx podporován xxxxxxxxxxx §709 x.x. (xx xxxxx zákona č. 257/1994 Sb., xxxx xx xxxx x xxxxxxxx občanský xxxxxxx), xxxxx xxx nerozlišuje xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx služebními xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx výklad xxxxxxxxxx §709, §871 xxxx. 4 o.z. x §7 a §8 xxxxxx x. 102/1992 Sb., měl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx významu a xxxxx svému rozsudku xxxxxxxxx dovolání.
Proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, x xxxx uvedla xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) x x) x.x.x. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx závěrům xxxxxxxxxx x rozsudku odvolacího xxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx novela občanského xxxxxxxx (xxxxx č. 509/1991 Sb.) xxxxxx xx 1.1.1992 (x x návaznosti na xx xxxxx č. 102/1992 Sb.) jednak xxxxxxxxx xxxx trvale xxxxxxxxxx, jednak xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §709 x.x. x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §703 xx §708 x.x. neplatilo xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxx - uvádí xx x xxxxxxxx - xxxx 1.1.1992 vzniklo xxxxxxxxxx právo společného xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx žalobcem.
Nejvyšší soud xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx a věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Protože xxxxxxxxxxx podaného dovolání xx xxxxxxxx výlučně xxxxx ustanovení §238 xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř., tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovoláním xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx dovolatelka xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx dovolání neobsahuje, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx i důvod xxxxx ustanovení §241 xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř.
Ve smyslu xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxx xxxxxxxx soud z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, vyjmenované x xxxxxxxxxx §237 x.x.x. x xxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxx dovolatelkou xxxxxxx x xxx x xxxxxx spisu se xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx, xxxxxx toho, xxx xxx xxxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx, na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx předmětem daného xxxxxxxxxx xxxxxx otázka, xxx xx správný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx účastníkům x xxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud je xxxxxxx - vázán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 písm. x) x.x.x. - při xxxxxxxx správnosti právního xxxxxxxxx xxxx vycházet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Rozhodným xx především xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx přidělen xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 1990, x to podle xxxxxxxxxx §24 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 41/1964 Xx., xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxx xxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx na vyřešení xxxxxx, zda x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu, xxxxx xxx xx v xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx ustanovení 871 xxxx. 1 o.z. (x xxxxxxxxx od 1.1.1992) xxxxx společného xxxxxxx xxxx manžely (xxxxx xxxxxxx) změnilo xx xxxxxxxx nájem.
Uvedené xxxxxx posouzení není xxxxxxx - xxx xxxxx dovozoval x xxxxxxxx xxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §709, xxxxxxxx §703 xx §708 x.x., xxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzniku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v době xxxxxxxx, xxxxx x xxxx 1990.
Závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x uvedenému xxxx xxxxxxxxx xxxxx společného xxxxx, xx xxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx žalobci xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxx x ustanovení §7 xxxxx platné xxxxxxxx x. 45/1964 Sb. x x němuž xx vztahovalo ustanovení §182 xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 509/1991 Xx. Xxxxxxxxxx §182 x.x. xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxx xxxx xxxxxxx (§175 x násl. x.x.); právo xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx jen xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx souvislosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx, totiž, xx xxxx 1.1.1992 xxxxx účastníkům vzniknout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. "xxxxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxx x. 102/1992 Xx., xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nesprávný. Posouzení xxxx, xxx xx xxxxx ustanovení §871 xxxx. 4 x.x. (xx xxxxx xxxxxx x. 509/1991 Sb.) xxxxxx xxxxxxx přeměnilo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx nájem, xx x sledovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto významu xxxxxxxx toho, xxxx xxx xxx žalobci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §7 x §8 xxxxxx x. 102/1992 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx žalobci byl x xxxx 1990 xxxxxxxx xxx "xxxxxx xxxxxx k ubytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", x xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §182 x.x. x tehdy platném xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu xxxxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků organizace, xxxx - vzhledem x ustanovení §7 xxxxxxxx č. 45/1964 Xx. - xxx xxxx xxxxxxx x §69 odst. 1 xxx 1. xxxxxx x. 41/1964 Xx. X xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §69 xxxx. 1 bod 2. xxxxxx č. 41/1964 Xx. xxxxxx xxxx xxxxxx určených xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx §182 x.x. x xxxxxxxxx xxxxx xx ně xxxxxxxxxx. Xxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx bytu (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 3/1970 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx bytem Ministerstva xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §69 odst. 1 xxx 1. xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 41/1964 Xx. Xxxxxx xxxxxxxx však dovolacímu xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stupně odkázal xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, že "xxx x xxx x xxxxxxx fondu Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxxxxx xxxxxxxxxx §69 xxxx. 1 (xxx xxxxxxxx) zákona č. 41/1964 Sb.", xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx jen na xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx charakter závěru xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu.
Právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx posouzením xxxxxxxx x x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxx výsledek xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu na xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. d) x.x.x. xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1, 2 x.x.x. xxxxxx x xxx vrátil x xxxxxxx řízení.