Xxxxxx xxxx
Xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 236/1995 Sb. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Z odůvodnění
V xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx názor při xxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxx soudcům okresních x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v období xx 26.10.1995 do 23.5.1996 vedle platu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxx xxxxxx x. 236/1995 Xx., x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxxxx představitelů xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, i odměna xx pracovní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, že odměna xx pracovní xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vyslovil xxxx. Městský soud x Praze ve xxxx xxxxxx xxx xx. xx. 39 Xx 293/97. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §5 xxxxxxxx x. 100/1993 Xx., xxxxx upravovalo xxxxxx xxxxxxxxxx soudců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx článkem XXX xxxxxx x. 138/1996 Sb., xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.5.1996, avšak xxxxx x. 236/1995 Xx. xxx s xxxxxxxxx xx 26.10.1995 upravil "xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx soudců, xxxx x §28 xxxxxxxx, xx xxxxxx náleží xxxxxx plat a xxxxxx další xxxx, xxxxxxx xxxxxxx podrobně xxxxxxx, x x §29 stanovil, že xxxx soudce xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx". Xxxxxxxx pohotovost xxxx možné xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x nelze xx "xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx". Xxxxx xxxxx "xxxxxxx plat soudce xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přesčas, konané x xxxx x x xxx pracovního xxxxx (§29 xxxx. 1, 2 zákona x. 236/1995 Sb.), xx xxxxxxx xxxxxx xx veškeré pracovní xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx jeho funkce x xxxxx platové xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úprava xx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odměňování xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxx, x oba xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx 26.10.1995 xx 23.5.1996, xx xxxxx xxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx č. 138/1996 Sb. xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx 24.5.1996, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dvojího xxxxxxx právního předpisu.
Naproti xxxx Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx, xxx sp. xx. 15 Xx 101/97 x 15 Co 102/97 xxxxxx x xxxxxx, že "xxx xxxx, že xxxxx x. 236/1995 Sb. xxxxx soudce na xxxxxx xx pracovní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx xx tím xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zanikl". Xxxxxxxxx xxxxxx x. 236/1995 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 100/1993 Sb., jež xxxxxxxxxx odměňování xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxx x předpisem xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 138/1996 Xx. (xxxxx zrušil xxxx jiné x §123 xxx. práce) xxxxxx nárok xxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx pohotovost x xxxxxxxxxx §123 xxx. práce; xxx xxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx č. 236/1995 Xx. a xxxxxxx xxxxx) xxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxx" x "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx". Zánik xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §42 xxxx. 2 xxxxxx x. 236/1995 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx plat x xxxxx náležitosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx (xxxxx xx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx"); proto xx xxxxx "přiznávat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xx xx ve xxxxxx x uvedenému nároku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX zákona x. 138/1996 Sb.
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxx x. 335/1991 Sb., x xxxxxxx x xxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx pak xx smyslu xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxxxxx x. 335/1991 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxxxx toto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx odměnu xx xxxxxxxx pohotovost x xxxxxx xx 26.10.1995 do 23.3.1996:
Vztahy, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx znaky určuje x článcích 90 xx 96 zákon x. 1/1993 Xx., Xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 335/1991 Xx., x soudech x xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů. Nestanoví-li xxxx xxxxxx, vztahují xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce (§52 odst. 1), xxxxxxx xxxxxxx poměry xxxxxx - xxxxx xxxxx §52 xxxx. 5 (v xxxx xx 31.12.1995) - xxxxxx xxxxxxxx zákon. Xxxx, že xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx (§52 odst. 1), xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ni.
O xxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxx x soudcích nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 15.10.1991, x §95 xxxx. 1 xxxxxxx - x shodně xx znění účinném xx xxx 26.10.1995 - xx pracovní xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx (x ostatních xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohotovost dohodnout). Xxxxxxxxxxx §95 xxxx. 2 xxx. práce xxxx zde xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisem, v xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §95 xxxx. 4 xxx. xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§20 odst. 2 a §112 xxxx. 1).
Z xxxxxxxxxx xxxxx §95 odst. 4 zák. práce xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx s tím, xx pracovní pohotovost xxxx odměňována, sám xxxxxx za xx xxxxxxxxxx (na xxxxxx xxxx. xx xxxxx xxxxxxx), xxx svěřuje xxxx xxxxxx mzdovým xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §95 xxxx. 4 xxx. xxxxx opřít xxxxx; je xxxxx x xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx x příslušným mzdovým xxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx právo xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že takovým xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx současně xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §52 xxxx. 5 xxxxxx x. 335/1991 Xx. - xxx xx xxx xxxxxxxxx (15.10.1991) xxxxx č. 391/1991 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, státních xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx v §13 xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx odměna za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxx 3) x uvedenému xxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx č.j. 599/91 - pers., xxxxxxxx xxx x. 131/1992 Xx., a xxxxxxx, xx 19.3.1993, xxxxxxxx x. 100/1993 Xx., x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohotovosti xxxxxx krajských x xxxxxxxxx soudů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohotovosti xxxxxxxxxxxx odborného aparátu xxxxxxxxx x okresních xxxxx. Podle ustanovení §5 xxxx. 1, 2 této xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 15 xxxx. 25 % xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x 50 xxxx. 100 % xx každou hodinu xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx §5 xxxx. 4 vyslovilo zásadu, xx xx xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudci xxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx odměna xx xxxxxxxx pohotovost.
Nárok soudce xx odměnu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxxx §95 xxxx. 4 xxx. xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxx zákona x. 391/1991 Sb. až xxxx xxxxxxxxxxx §13; xxxxx x. 391/1991 Xx. xxx totiž xxxxxxxx, že odměna xx pracovní pohotovost (xx xxxxxx hodinu) xxxxxx náleží. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx okolnost, xx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x. 100/1993 Sb.
Citovaný §13 xxxxxx x. 391/1991 Xx. tím xxxxx (xxx xx xxxxxxx §95 xxxx. 4 xxx. práce) pro xxxxxxxx x. 100/1993 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx vyjádřil xxxxxx xxxxxxxx - x to xxxxx - spojení. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §123 odst. 2 xxxx. b), xxxx. 3 xxx. práce xx znění xxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx, x §123 xxx. xxxxx xx xxxxx zákona x. 74/1994 Xx. (xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx určením, xxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vydat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx pracovní pohotovost, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) je xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx ustanovení §95 xxxx. 2 xxx. xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pohotovost xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §52 xxxx. 5 xxxxxx x. 335/1991 Xx. xx x zákon č. 236/1995 Sb., x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 26.10.1995 x xxxxx k xxxxxx xxx xxxxx x. 391/1991 Xx. xxxxxx. Z xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §1, §2, §43, xxxxx x x xxxxx - zdůrazněně xxxxxx - xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" (xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx), xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a naturálních, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 3 xxxxxx x. 236/1995 Xx. představiteli x xxxxxx, který xx dni účinnosti xxxxxx zákona vykonává xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto zákona xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx tento xxxxx nenáleží.
Nenáleží-li xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx 1995, nemohou xx náležet xxx xxxxxxx.
Xx 1.10.1995 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx náležitosti xxxxx zákona č. 236/1995 Sb. a xxxxxx mu xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxx x. 391/1991 Xx. xxxxxxx "xxxxx x xxxxxxx náležitostí" xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx" (§1), xxxxxx xxxxxxxx ustanovení §42 odst. 2 xxxxxxxx xxxx x xxxxx náležitosti "xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" - xxx nadále xxxxxx xxxxxxxx - logicky xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx (xxxx. též §43). Xxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xx pracovní pohotovost xxxxx ustanovení §13 xxxxxx zákona.
Mezi jednotlivými xxxxxx xx xxxx x další náležitosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 236/1995 Sb. xxxxxx xx pracovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx - v §29 xxxx. 1 - plat xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx shodnou xxxxxx §12 zrušeného xxxxxx č. 391/1991 Xx., xxxxxxxxx však xxx xx xxxxx xxxxxxx (xx jeho §13) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x. 391/1991 Xx., podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměna xx pracovní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, a xxxxx x. 236/1995 Xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx-xx xxxxxx xxxxx x. 391/1991 Xx., xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx pracovní xxxxxxxxxx xxxxxx (a xxxxx x. 236/1995 Xx. xxxxxxxx normu xxxxxxxxxx), nemůže xx xxxxxxxxx uplatnit xxxxxxx, xxxxx stanovil xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx výši xxxxxx (§1 x §5 xxxxxxxx x. 100/1993 Xx.).
Xxxxxxxx x. 100/1993 Sb. nelze xxxxxxxxx xxxx proto, xx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §13 xxxxxx x. 391/1991 Xx., není "zvláštním xxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §52 xxxx. 5 xxxxxx x. 335/1991 Xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxx x. 236/1995 Xx. xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 100/1993 Sb. xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx, xx ve xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx neobstojí. Ode xxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 236/1995 Xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx č. 138/1996 Xx. xxxx xxx, xx v článku XXX xxx 2 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x. 100/1993 Xx. xxxxx "x xxxxxxxxxx", v §1 "x způsob xxxxxxxxxx", x xxxxxx xxxxxxxxxx §5 (jež xxxxxxxxxx xxxx odměny za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx - v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxx xxxx účinnosti (24.5.1996) xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohotovosti xxxxxx bezvýznamný. Xxxxxxxx xxxxx zákon nezrušil x ani xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X uvedených důvodů xxx dne účinnosti xxxxxx x. 236/1995 Xx. odměna za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.