Právní xxxx
Xxxxxxxx soud xxxxx povinnost xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nemůže xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní soud x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 25.5.1995, xx. 5 X 969/95-29, žalobu, jíž xx žalobci xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx právní xxxx xxxxxxxx xxx specifikovaný xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxx bytu xxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve znění xxxx účinností xxxxxx x. 509/1991 Xx., xxxxx xx ve xxxxxx §871 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx nájem. Proto xxxxx žalobě o xxxxxxxxx xxxx vyhovět x xxxxx, který xxxxxxx x daném xxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxx uvedeného xxxxx xxxxxxxxxx jen xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x 5.12.1995, xx. xx. 17 Co 365/95, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx byt xxxxxxxx xx třiceti xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradního xxxx. Xxxxxxx sice, xxx xxxxx, skutková xxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxxxxxxx se x xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dotčeného xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx toto rozhodnutí "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §39 o.z." xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx dříve, xxx xxx kolaudován xxx, x němž xx xxx nachází. Na xxxxx xxxxxxx pak xxxxxxx, xx právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v důsledku xxxxx xxxxxxx ani xxxxx k xxxxxxxxxxxx xx společný xxxxx xxxx manžely. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byt x xxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx (§126 x.x.). Xxxxxx "xxx xxxxxxxxxx této žaloby xxxx xxx xxxxx xx náhradní xxx", xxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 odst. 5 x.x. - xxxxxx na zajištění xxxxxxxxxxx náhradního xxxx xxxxx, xxxxxxx "xx xxxxxxxx §3 o.z.". Xxxxx odvolacího xxxxx xx bylo x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx uložit xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se do xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx v rozhodnutí x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx, kdo xx xxxxx.
Xxxxx "xx xxxxx výroku xxxxxxxx, xxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx přiměřeného xxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx žalobci xxxxxxxx. Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx ("xxxxxxxxxx xxxxx §712 odst. 5 x.x.") odvolací xxxx xxxxx dovolatelů xxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx chybné; uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradní xxx, xxx představuje-li xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §3 x.x.; xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxx přiměřené, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Naproti xxxx xxxxxxxxx xx - xxxxx xxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx tohoto xxxxxxxxxx byla přenášena x xxxxxxxxx důsledcích xx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, jakým odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxxx §3 x.x., je xxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Tím, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx aplikaci tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud řádně xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxx žalovaných. Dovolatelé xxxxxxxx "za výsměch", xxxxxxxx je ustanovení §3 x.x. xxxxxxxxxx xx prospěch žalovaných x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelům škody, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x sami xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nechovají.
Nejvyšší xxxx xxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x věc xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxx, xx směřuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, je dovolání xxxxxxxxxx přípustné (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - x napadené xxxxx - xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žaloby xxxxxx zcela vyhověno, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (§243 xxxx. 4, 218 xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxx xxxxxx xxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1, 2 o.s.ř.), a xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx důvody xx smyslu §241 xxxx. 3 písm. x) x x) x.x.x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozsahu, xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx; rozsahem xxxxxxxxxx xxxxxx však xxxx vázán - xxxx jiné - xxxxxxxx x právního xxxxxxxx xxxxxxx určitý xxxxxx vypořádání xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (§242 xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x.).
Xxxxxxxx x xxxx, xx od xxxxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Sb. xx xxxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxx bytu - x části xxxxxxxx xx bytové náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx, xxx x věci xxxx (xxxx. rozhodnutí, xxxxxxxxxx pod x. 28/1993 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek), xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 2 písm. d) x.x.x. nejen v xxxxxxxxx věcech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx uveřejněné xxx č. 29/1993 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek) x xxxxxxxxx k výpovědi xxxxx bytu, xxx xxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxx bytových xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxx přichází x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxx náhrada. I x xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx ustanovení §3 x.x. odepírá žalobci xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx již xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xx věci xxxx (xxxxxxxx X 28/1993) x x xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx zákonnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §712 x.x. Proto xx xxxxxxx xxxx xxxx spory xxxxxxxx x xxx, pro xxx xxxxx, xx x právního předpisu xxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx, když xx xxxx jinak procesní xxxxxx xxxxxxxxx bránily.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx - x xxxxxxxxx bytu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - tedy xxxxxxx dovolacímu přezkumu xxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné), třebaže xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Jelikož však xxx rozhodnutí podle xxxxxxxxxx §242 odst. 3 x.x.x. xxxxxxxxxx - x výjimkou xxx xxx xxxxxxxxx - xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx (přičemž xxxx xxxxxxx v §242 xxxx. 3 x.x.x. xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx bytu x xxxxxx spisu xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx dovolacího přezkumu xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. b) xx x) x.x.x. je xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx x podmíněnosti xxxxxxxxx xxxx zajištěním xxxxxxxxxxx náhradního xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxx, xx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx důvodné, xxxxxxxxx (protože nemůže xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxx) xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xx samotné xxxxxxxxxx xxx vyklidit a xxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.) xxxx celek.
Dovolání x xxxx xxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx institutu xxxxx bytu xxxxx xxxxxxxxxx §685 xxxx. xxxxxx x. 40/1964 Xx. (občanského zákoníku, xx xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x ustanovení §712. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §712 xxxx. 6 x.x., xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxx náhrada zajištěna. Xxxxxx xxxxx dovodila, xx xxxx xxxxx xx bytovou náhradu xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale lze xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx aplikace xxxx xxxxxxxxx úpravy, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, sice právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxx přímo ani xxxxxxxxxx xxxx, ale xx xxxxxxxxxx důvodů xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §3 x.x. xxxxxxx žalobci odepřít xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx, xx lhůtě xxxxxxxx xxx xx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 x.x. xxxxxxx, xx xxxxx práv x xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx do práv x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x nesmí xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx mravy je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx historické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxx norem xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxx x souzeném xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je mimo xxxxx xxxxxxxx), nelze xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx práva je xxxxxx x nájemních xxxxxxxx xxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx sice v xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx. zn. XX. XX 190/94, uveřejněný xxx x. 87/1995 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu XX, xxxxxx 4, XX. xxx).
X xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dobrými mravy xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkovými xxxxxxxxxx, x že xxxx xxxxxxxx přesvědčivě xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxxxx případě - xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rozporu.
V xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 39/1986 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vyslovena xxxxxx, xx xxxxx x xxx, xx žalobě x vyklizení xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx náhradní xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vyhovět - xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. XX. x XXX. (xxxx §3 xxxx. 1) x.x. xxx za předpokladu xxxxxxxx náhrady xx xxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xx xxx vyklidit /např. xxxx rodinnými x xxxxxxxxxx poměry, xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxx./, tak na xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx ochrana xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x. 36/1996 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx (ve smyslu xxxxxxxxxx §3 odst. 1 o.z.) xxxx xxx podložena konkrétními xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx účastníků xxxxx.
Xxxxxxxx soud se x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxxx užití ustanovení §712 xxxx. 5 x.x. odvolací xxxx xxxxx neodůvodnil, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx k xxxx, xxxx situace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Také xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxx §3 odst. 1 x.x., xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx všímá xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx), x x xxxx xxxx, xxx xxxxxx x jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uplatňuje xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx do xxxx nastěhovali v xxxxxx v xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx důvodu xxxxxx xxxx xxxx důsledky xxxx xxxxxxx, když xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vliv. Zdůvodnění, xxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přezkumu, xxx xxxx uvedenými nedostatky, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxx důvodu x posouzením xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx pochyb x xxx, xx xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. d) x.x.x. xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelé xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x hodnocení dalšího xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x námitku proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx z xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx, že xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ta xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx právnímu xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx jiného, xxxxxxxxxx xx za podstatná. Xxxxxxxxxx proto i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x hledisek, xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §120 xxxx. 1, 3 o.s.ř. - xxx. xxxxx vadu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3 x.x.x., xxx xxxxxxxx dovolací důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř., xxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zřetelem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musel Nejvyšší xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243 xxxx. 1, 2 x.x.x. xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx vrátit x xxxxxxx xxxxxx.