Xxxxxx věta
Ve xxxxxx xxxxxxxxxx §310 x.x.x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx u xxxxxxxxx ústavu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účet xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx), x xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx, že mohou xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx republiky), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxx mají xxx (x souladu xx svým xxxxxxxx xxxxxxx) použity.
Průběh řízení
Okresní xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x 13.11.1995, x.x. X 1122/95-3, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Krajského xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx z 11.5.1995, x.x. 2 Xx 68/95-12, k uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx 515950,50 Kč x 6% xxxxxx xx 22.9.1994 do 17.8.1995 ve xxxx 29599 a 1719 Xx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 26008 Xx x xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx xxxx 13000 Xx xxxxxx výkon xxxxxxxxxx přikázáním xxxxxxxxxx x účtu xxxxxxxxx x. 1511419/5100, xxxxxxxx x xxxx dalšího xxxx u X. xx X.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx banka xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu rozhodnutí xxxx účet x. 3683046/5100, na xxxxx "xxxx xxxxxxxxx dotace xx xxxxx poskytované Xxxxxxxxx úřadem xx X. x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Z. xx V. X xxxxxx účtu je xxx hrazen xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinného." Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x. 3683046/5100 byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x 29.11.1995, č.j. X 1122/95-14, prohlásil xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.11.1995, x.x. X 1122/95-3, "xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x. 3683046/5100 vedeného x X. xx X." za nepřípustný x rozhodl, xx xxxxx x účastníků xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx k závěru, xx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx x. 3683046/5100 xx xxxxxxxxxxx, neboť xx tomto účtu xxxx "uloženy finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xx V., které xx ukládají za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx". Xxxxx názoru soudu xxxxxxx xxxxxx "xxxxx x prostředky povinného, xx xxxxxxx by xxxx možné pohledávku xxxxxxxxxxx".
X xxxxxxxx oprávněného Xxxxxxx soud v Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 29.3.1996, č.j. 10 Xx 53/96-21, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx zamítl návrh xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, nařízený xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxx z 13.11.1995, x.x. X 1122/95-3, xxx "xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x. 3683046/5100 xxxxxxxx x X. ve X. prohlášen xx xxxxxxxxxxx"; současně xxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx 1340 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx při xxxxxx xxxxxx, zda "xxx u xxxx x peněžního xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §303 a §317 x.x.x., xxxxx "xxxxxxxxx x kogentním xxxxxxxx xxxxxxx, ve kterých xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx x ty xxxxxxx, jestliže xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx knížkách, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x novému xxxxxxxxxx nebo k xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx péče x xxxxxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinného jsou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dni, xxx xxxxxxxxx ústavu xxxx xxxxxxxx nařízení výkonu xxxxxxxxxx". Protože x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykládat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx nepřípustný. X xxxxxxxx povinný xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxx z "§303 x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx" xxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky může xxx xxxxxx xxx xxxx "xxxxxxx vedený x xxxxxx povinného". X posuzovaném xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x. 3683046/5100 "xx xxx xxxxx", xxx "xxx finanční xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x prostředky xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx"; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx "xxxxx xxx na xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxx §317 x.x.x. "xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxx xx stanovených xxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zařadit". Xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx uložené xx xxxx x. 3683046/5100 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je ovšem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x zastavení výkonu xxxxxxxxxx; xxx dostatečně xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Nařídí-li soud xxxxx xxxxxxxxxx přikázáním xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx u peněžního xxxxxx (banky), xxxxxxxxx xx xxxxx právní xxxxxx xxxxxx do 31.12.1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx vymáhané xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx ústavu (xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx došly xx účet xx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxx však xx xxx, v němž xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxx povinnost vyplatit xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx usnesení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx. §305, §307 x §309 x.x.x. xx xxxxx účinném xx 31.12.1995). Podle xxxx (xx. xx 1.1.1996) platné právní xxxxxx xx nařízený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxx x xxxx, kdy peněžnímu xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxx, nejdéle však xx xxxxx xxxxxx xxx dne, kdy xxx xxxxxxx ústav (xxxxx) vyrozuměn x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§309 xxxx. 1 o.s.ř.).
Na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx (tj. x xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx právní předpisy xxxxxxx, xx mohou xxx použity xxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx těchto prostředků xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xx na xxxxxx xxxxxx (xx jejich xxxxxxxx určení) xxx xxxxxx. Xxxxx ustanovení §310 o.s.ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo omezující xxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) x xxxxxx xxx stanovenému xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přikázání xxxxxxxxxx x účtu x xxxxxxxxx ústavu (xxxxx); xxxxx analogicky xxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uložené xx xxxx x peněžního xxxxxx (banky), x xxxxx právní předpisy xxxxxxx, že xxxxx xxx použity xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxx (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx záměr, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx použity xx xxxxxxxxxxx xxxxx, naplní xxx určení xxxxx x době, xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx), xxx i poté, xx xx byly xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx x peněžního xxxxxx (xxxxx) a xx xxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tohoto xxxx xxxxxxxxx.
Xxx, zda xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (banky) postiženy, xx soud xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezabývá, xxxxx x tomto xxxxxx vykonávacího xxxxxx xxxxxx zkoumat, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx uloženy. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účtu xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx (banky), by xxxx být použity x uspokojení xxxxxxxxxxx, xxx x důvod, xxx xxxxx rozhodnutí xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx který je xxxx třeba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx (x závislosti xx tom, v xxxxx rozsahu tvoří xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (§268 xxxx. 1 xxxx. x/, §268 xxxx. 3 x.x.x.).
X xxxxxxxxxxx případě - xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x. 3983046/5100 xxxxxxx x I. ve X., x.x., xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx povinnému xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxx č. 251/1994 Xx. xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx energii.
Ve xxxxxx xxxxxxxxxx 310 x.x.x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) postiženy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z účelově xxxxxxxx pohledávek, o xxxxx xxxxxxxx soudní xxx*) xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx nebo x xxxxx nepodléhají xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §317 odst. 1 x 2 x §319 x.x.x.), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx účelově xxxxxx xxxxx ustanovení §317 xxxx. 3 x.x.x., ale i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx zvláštní xxxxxx xxxx jiné obecně xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx jen xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx státního rozpočtu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx účely a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. §5 xxxx. 2, větu xxxxxx, xxxxxx x. 576/1990 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx prostředky Xxxxx xxxxxxxxx a xxxx x České xxxxxxxxx /xxxxxxxxxx pravidla republiky/, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx republiky x xxxxxxx na jeho xxxx č. 3683046/5100 xxxxxx x X. xx X., x.x., xxxx - x xxxx jsou součástí xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx být použity x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Neodpovídá-li xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určení (xxx se xxxxxxx xxxxxx x obsahu xxxxx), xx xx xxxxx, xxx výkon xxxxxxxxxx x rozsahu, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, byl prohlášen xx nepřípustný x xxxxxxxx (§268 xxxx. 1 xxxx. x/, §268 odst. 3 x.x.x.).
Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxxxx došly xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu nebo xxxx xxxxxx xx xxxx úhrady.
Názor xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bytů x xx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx "xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx bydlení", xxxx správný. Xxxxxxxxx xxxxxxx platit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx poskytovaná x xxxxxxxx bytu (xxxxxx xx xx) xxxxxxx z toho, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx plní xxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxx xxxx nájemcům x xxxxxxxxx poměru xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x nájemního xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pronajímateli xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx staly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Okolnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx vybírá xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx, s.p., xx xxxxxx uzavřel "xxxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x. 3683046/5100, vedený x X. xx X., x.x., došly xxxx xxxxxx nájemného x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxx postiženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxx x ani jiný xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx nestanoví, xx xx povinný xxxx xxx xxxxxxxxxx musel xxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářství) xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, §243b xxxx. 2, věta xxxxx, x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; v xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovolacího řízení (243x odst. 1, xxxx xxxxx x xxxxx, x.x.x.).
*) Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 62/1966 Xx. x xxxx xx xxxxx xxxxxx x. 142/1996 Sb. x č. 202/1997 Xx.