Právní xxxx
Xx smyslu xxxxxxxxxx §310 o.s.ř. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx postiženy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účet xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx), o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx mohou xxx použity jen x xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx republiky), xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxx mají xxx (x xxxxxxx xx svým účelovým xxxxxxx) použity.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xx Xxxxxxx xxxxxxxxx x 13.11.1995, x.x. X 1122/95-3, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Krajského xxxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx x 11.5.1995, x.x. 2 Sm 68/95-12, k uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 515950,50 Xx x 6% xxxxxx xx 22.9.1994 do 17.8.1995 xx xxxx 29599 x 1719 Xx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 26008 Xx a xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx výši 13000 Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxx xxxxxxxxx x. 1511419/5100, případně x jeho xxxxxxx xxxx x X. xx V.
Povinný xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x. 3683046/5100, xx xxxxx "xxxx směrovány dotace xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx X. a nájmy xxxxxxxxxxx xxxxxxx X. xx X. Z xxxxxx xxxx je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bytovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx." Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx přikázáním pohledávky x účtu č. 3683046/5100 xxx prohlášen xx nepřípustný.
Okresní soud xx Vsetíně xxxxxxxxx x 29.11.1995, x.x. X 1122/95-14, prohlásil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 13.11.1995, x.x. E 1122/95-3, "ve xxxxxx x účtu xxxxxxxxx x. 3683046/5100 xxxxxxxx x I. xx X." xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx z xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxx x. 3683046/5100 xx xxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxx xxxx xxxx "xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. xx V., xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx". Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx pohledávku xxxxxxxxxxx".
X odvolání xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx usnesením xx xxx 29.3.1996, č.j. 10 Co 53/96-21, xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxx z 13.11.1995, x.x. E 1122/95-3, xxx "xx vztahu x účtu povinného x. 3683046/5100 vedeného x X. ve X. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx"; současně rozhodl, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xx xxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx 1340 Xx. Xxxxx odvolacího xxxxx xx třeba při xxxxxx xxxxxx, xxx "xxx u xxxx x peněžního ústavu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxxxx x ustanovení §303 a §317 x.x.x., které "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx x xx xxxxxxx, jestliže xxx x xxxxxx na xxxxxxxxx knížkách, xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x novému xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx sociální péče x xxxxxxxxxx xx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinného jsou xxxxxx pro výplatu xxxx xxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx". Protože x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx takový xxxxxx xxxxx x xxxxxxx "xxxxx výše uvedená xxxxxxx xxxxxxxxxx vykládat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízeného xxxxxx xxxxxxxxxx za nepřípustný. X xxxxxxxx povinný xxxxxx, že usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci. Podle xxxxxx xxxxxxxxx x "§303 a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx". X xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx sice xxxxxx xxxx x. 3683046/5100 "xx xxx xxxxx", xxx "pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx vlastnictvím - xxxxxx xxxxxx xx xxxxx a prostředky xxxxxx xx úhradu xxxxxxx bydlení"; xxxx xxxxxxxx prostředky nemohou xxx použity "xxxxx xxx xx úhradu, xx xxxxx xxxx xxxxxx". Povinný xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx.
Xxxxxxxxx navrhl, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxx §317 o.s.ř. "xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zařadit". Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x. 3683046/5100 xxxxxx jeho vlastnictvím, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ovšem xxxxxxx xx účelově xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx vymáhanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby prostředky x dotace xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x věc mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Nařídí-li xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z účtu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (banky), xxxxxxxxx xx xxxxx právní xxxxxx xxxxxx xx 31.12.1995 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx vymáhané xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxx doručeno xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však do xxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (bance) xxxxxxx xxxxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxx x účtu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx doručeno xxxxxxxxxx, xx usnesení x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxx (xxxx. §305, §307 x §309 x.x.x. xx znění xxxxxxx xx 31.12.1995). Podle xxxx (tj. xx 1.1.1996) xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xx účtu x xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxx x xx xxxxxxxx prostředky, které xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx po této xxxx, xxxxxxx však xx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxx peněžní ústav (xxxxx) vyrozuměn x xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (§309 xxxx. 1 o.s.ř.).
Na xxxx povinného x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxx xxx v xxxxxxxx xxxx (tj. x xxxx, xx xxx xx nařízený xxxxx rozhodnutí vztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že mohou xxx xxxxxxx xxx x určitému účelu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xx na jejich xxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx určení) xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §310 x.x.x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) k jinému xxx xxxxxxxxxxx účelu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přikázání xxxxxxxxxx x xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx); xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Znamená xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (banky), x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx použity jen x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nařízením výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxx sloužit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxx xx xxxx vymáhána xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxx (x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx určením) xxxxxxx. Xxxxx zde xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx, kdy xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx), xxx i poté, xx xx xxxx xxxxxxxxx, popřípadě poté, xx xxxx uloženy xx xxxx účet x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) x xx xxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxx, xxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z účtu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (banky) xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nezabývá, xxxxx x tomto xxxxxx vykonávacího xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxxxxxxx byly na xxxx uloženy. Xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přikázáním xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx), xx xxxx xxx použity x uspokojení oprávněného, xxx x důvod, xxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxx který xx xxxx třeba xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx (x xxxxxxxxxx xx tom, x xxxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x zastavit (§268 xxxx. 1 xxxx. h/, §268 xxxx. 3 x.x.x.).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxx soudy xxxxxxxx - byly xx xxxx povinného x. 3983046/5100 xxxxxxx x I. ve X., a.s., uloženy xxxxxx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 251/1994 Sb. xxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx republiky na xxxxxxxx xxxxxxx.
Xx smyslu xxxxxxxxxx 310 x.x.x. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z účelově xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx občanský soudní xxx*) xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxx x části nepodléhají xxxxxx xxxxxxxxxx (srov. §317 xxxx. 1 x 2 a §319 x.x.x.), x xxxxxxxx xxxxxxxxxx účelově xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §317 xxxx. 3 x.x.x., xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx státního xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. §5 xxxx. 2, xxxx xxxxxx, xxxxxx č. 576/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxx x České republice /xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Finanční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx státního xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxx xxxx č. 3683046/5100 xxxxxx x X. xx V., x.x., xxxx - i xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx použity x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx se xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxx), xx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, byl xxxxxxxxx xx nepřípustný a xxxxxxxx (§268 xxxx. 1 písm. h/, §268 xxxx. 3 x.x.x.).
Xxxxx xx tomu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx na účet xxxxxxxxx došly xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu nebo xxxx záloha xx xxxx xxxxxx.
Xxxxx dovolatele, xx tyto xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xx xxxx xxxx xxxx jen xxxxxxx "na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxx správný. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bytu (xxxxxx xx xx) xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx osobám xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx plní xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jim zákon xxxx nájemcům z xxxxxxxxx poměru xxxxxx. Xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx x nájemního xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se přijetím xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Okolnost, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx vybírá xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx, x.x., xx xxxxxx uzavřel "xxxxxxxxxxxxxxxx" smlouvu, na xxxxx xxxxxx nic xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx účet povinného x. 3683046/5100, vedený x X. xx X., a.s., xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx jako xxxxxx xx tyto xxxxxx, xxxx nařízeným xxxxxxx xxxxxxxxxx přikázáním xxxxxxxxxx x účtu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, zvláštní zákon x xxx jiný xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx nestanoví, xx xx povinný tyto xxx xxxxxxxxxx musel xxxxxx jen x xxxxxxxx účelu (xxxx. x hrazení xxxxxxx xxxxxxxx hospodářství) nebo xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx správné. Dovolací xxxx je xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu řízení (§243x xxxx. 1, xxxx věty xx xxxxxxxxxx, §243x xxxx. 2, xxxx první, x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; x xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (243x xxxx. 1, xxxx druhá x xxxxx, x.x.x.).
*) Viz xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 62/1966 Xx. x xxxx xx znění zákonů x. 142/1996 Xx. x x. 202/1997 Xx.