Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a je-li xx více xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nájmu xx xx, stávají se xxxxxxx xxxxxxxxxx nájemci. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xxxxx nájmu xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 9 xxxxxxxxx xx xxx 30.11.1995, x.x. 18 X 132/95-38, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx a třech xxxxxxxx s příslušenstvím XX. xxxxxxxxx, x xxxxxxx domu č. x. 595 v X. - X. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx určil žalobkyni. Xxxxxxxx žalovanému xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a rozhodl x xxxxxxxxx řízení.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx X. X., který byl xxxxxxxx nájemcem xxxx, xxxxxx opustil xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 1993 x xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx byli x xxxx době xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §703 xxxx. 1 x.x. x bytu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx užívání bytu xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §705 xxxx. 1 x 3 x.x. x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veden xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jí xxxx svěřeny xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx spatřoval xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxx byl xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxx xxxx z xxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx". Xxxxxxxxx žalovaného x vyklizení vázal xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx 712 odst. 6 o.z. neshledal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx bytovou xxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx ubytování.
K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byt xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zamítl. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů. Odvolací xxxx vyšel xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx výlučně xxxx xxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx se xxxx se xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bytu pouze xxxxxxxxx a protože xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx oběma xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx ke xxx xxxxxxxx společné domácnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx sporném xxxx xxxxx s ním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx X. X. x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx ustanovení §708 x.x. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §706 xxxx. 1 x.x. x xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx, xx původní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx ke xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx část xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx k vyklizení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxx, xx žalobu xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx manžely xxxxx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxx rozsudku, x xxxxx xx nutno xxxxx ustanovení §212 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxxx xxxx rozsudek, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx část výroku x xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx odůvodnila poukazem xx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. Nesouhlasí x postupem odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx napadena xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x x jeho xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx xxxxxxx. Namítla, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxx xx ni x xxxxxx manžela. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxx xxxxxx x xx nezletilé xxxx, xxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxx bytu xx xx x xxxxxxxxxx". Xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x věc xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx uvedl, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx správný, x xxxxxx, xxx byl xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxxxxx zamítl a xxxxxxxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 1075 Xx xx 3 dnů xx xxxxxx moci xxxxxxxx.
X odůvodnění
Nejvyšší soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxxx k xxxx oprávněnou a xxxxx xxxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §241 xxxx. 2 x 3 x.x.x. a xxx x xxxxxxxx, xxxxx němuž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx, přezkoumal xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.) napadený xxxxxxxx a xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 o.s.ř.
Dovolací xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx. Xxxx obligatorně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x. x §241 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxx vytýkány x xxx xx x xxxxxx spisu xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxx přípustné, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3, věta xxxxx, x.x.x. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. b/ x.x.x.). Dovolatelka v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že přezkoumal xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxx, xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nájemcem xxxx x xxxxx xx xxxxxxx byt xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyklidit. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx vyklidit sporný xxx xx xxx xxx xx xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byt. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx tak, xx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx pojetí xxxxxx xxxxxxx společného xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §705 o.z. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3 (dříve xxxx. 6) x.x., xxxx se xxxx xxxx při rozhodování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxxx, vyplývá, xx jde x xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx návrhem xxxxxxxxx (§153 odst. 2 x.x.x.) a kdy xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxx jen xx xxxxxx části xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx x té xxxxx rozsudečného výroku, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx napadena (§206 xxxx. 2 x.x.x.). X případě xxxxxx xxxxxxxx, směřujícího jen xxxxx xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx výše zmíněných xxxxxxxxxx, je xxxxx, xxx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx návrhů, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx x ustanovení §705 x.x. x §712 xxxx. 3 x.x., xxxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxx (§212 odst. 1 xxxx. d/ x.x.x.). Xx xx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx není vázán xxxxxxx xx způsob xxxxxxxxxx právního xxxxxx xxxx účastníky x xxxx určit xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, než je xxxxxx x xxxxxx, x také xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx navrhována. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. jestliže xxxxx xxxxxxxxxx nájmu účastníků xxxxxx nevzniklo. X xxxxxx případech xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odvolací xxxx, xxxxxxxxx x ustanovení §212 odst. 1 xxxx. x) x.x.x., xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 29/1993 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx postupoval xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx x těmi částmi xxxxxx xxxx rozsudku, xxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx pouze xxxxx té xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. b) x.x.x. (xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.)
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 odst. 3 písm. d) x.x.x.; xxxxxxxxx však xxxxxxxx důvodným.
O xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx x xxxxxxx, xxx xxxx použil xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx který xxx xxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxxxxxx xxxx správný xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx vyložil.
V xxxxxxxxxx věci se xxxxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyklidit po xxxxxxxxx náhradního xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §705 xxxx. 1 x.x. xxxxxxxxxx-xx se rozvedení xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, že xx zrušuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu x současně určí, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx nájemce. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx trvá. Xxxxx je xxxxx, xxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx otec xxxxxxxxx, xxxxx byl výlučným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxxx x tomto xxxx, x že xx xxxxxxx xxxx žili x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxx osoby, x to xxx xxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxxx synem x xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně (xxxx x xxxxxx x vnučkou xxxxxxx). X těchto xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x soud xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx skutkovým xxxxxx xxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§243x odst. 2 věta xxxxx x.x.x.) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil podle xxxxxxxxxx §708 x.x. x §706 xxxx. 1 x.x. x xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl nájemcem xxxx, xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x důsledku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §708 x.x. xx xxxxxxx x ustanovením §706 xxxx. 1 x.x. (ve xxxxx xxxx novelou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.1995 xxxxxxx x. 247/1994 Sb., xx. xx xxxxx účinném x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxxxxx trvale xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx-xx o xxx xx xxxxxxxxx nájmu xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx (společnými xxxxxxx) xxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx, sourozenci, xxx x xxxxxx, kteří x xxx žili xx společné domácnosti x den trvalého xxxxxxxx společné domácnosti x xxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxx xxxxxxx, že xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx vzniku práva xxxxxxxxxx nájmu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxxxxx,, xx xxxx xxxxxxxx osobami uvedenými x xxxxxxxxx ustanovení; xxxx-xx tomu xxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, která xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx vytknout xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stránce xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx uplatněný xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. není xxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1, xxxx před xxxxxxxxxx, o.s.ř.