Xxxxxx věta
Jestliže xxxxxxx xxxxxx opustí společnou xxxxxxxxx x je-li xx více xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přechodu xxxxx nájmu xx xx, stávají se xxxxxxx xxxxxxxxxx nájemci. Xx xxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 9 xxxxxxxxx ze dne 30.11.1995, x.x. 18 X 132/95-38, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx účastníků x xxxxxxx a třech xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx XX. kategorie, x xxxxxxx xxxx č. x. 595 x X. - K. x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žalovanému xxxxxx xxxxxxxxx byt xxxxxxxx xx 3 xxx xx zajištění náhradního xxxx a rozhodl x xxxxxxxxx řízení.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx J. X., xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx bytu, xxxxxx opustil xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1993 x že xx tak žalobkyně xxxxx xxxxxxxxx bytu. Xxxxxxxx x xxxx, xx účastníci xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx §703 xxxx. 1 x.x. x xxxx právo xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx manželství x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §705 xxxx. 1 x 3 x.x. o xxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx xx získání xxxx, xxxxx spatřoval xx xxxxxx žalobkyně x xxx, xx xxx byl xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx "xxxxxxx xxxx x xxxx žalobkyně na xxxxxxxxx". Povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx podle xxxxxxxxxx 712 odst. 6 x.x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxx xxx bytovou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Současně xxxxxxx o nákladech xxxxxx před xxxxx xxxx stupňů. Xxxxxxxx xxxx vyšel ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bytu xxx xxxxxxx otec xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxx; neztotožnil se xxxx xx závěrem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx základě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx nájmu xx xxxxxx manželství, xxxxxxx xxxxx účastníkům xxxxx xxxxxxxxxx nájmu. Xx xxxxxxx zjištění, xx xx xxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx bytě xxxxx s ním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ale též xxxxxx xxxxxxxxx xxx X. G. x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. M., xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxxxx ustanovení §708 x.x. xx spojení x xxxxxxxxxxx §706 xxxx. 1 o.z. x xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx manželství, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx právo, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxx xxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx část xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx podmínek a xxxxx k vyklizení, xxxxxxxx soud přezkoumal xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxxx práva společného xxxxx bytu manžely xxxxx oddělovat xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku, x xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §212 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. xxxxxxxxxx xxxx rozsudek, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx výroku x xxxx samé.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poukazem xx ustanovení §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx napadena xxxxx xxxx xxxxxx, jakož x s jeho xxxxxxx názorem, že xxxxxxxxxx nevzniklo ke xxxxxxxx bytu xxxxx xxxxxxxxxx nájmu bytu xxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxxxx xxxxx nájmu xx xx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přejít x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx tyto "xxxxxxxx xxxxx bytu od xx x xxxxxxxxxx". Xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušen x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Žalovaný ve xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx uvedl, xx xx ztotožňuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx správný, a xxxxxx, aby xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uložil zaplatit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 1075 Xx xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací (§10x x.x.x.) po xxxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno xxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), xxxxxx x xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx x §241 xxxx. 2 a 3 o.s.ř. x xxx x xxxxxxxx, xxxxx němuž je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §238 odst. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 o.s.ř.) napadený xxxxxxxx a xxxxxx, xxx mu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §242 x.x.x.
Xxxxxxxx xxxx xx ve smyslu xxxxxxxxxx ustanovení vázán xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 x.x.x. x §241 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxx xxxxxxxx x ani xx x obsahu xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx dovolání xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §241 xxxx. 3, věta xxxxx, x.x.x. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x.x.x.). Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vytýká xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx napadený rozsudek, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx žalobě x xxxxxxx xxxxx společného xxxxx bytu xxxxxxx, xxxxxxx o tom, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxx byt xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výroku soudu xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sporný xxx xx tří xxx xx xx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumal xxxx xxxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně a xxxxxx xxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx pojetí úpravy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §705 o.z. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §712 xxxx. 3 (dříve xxxx. 6) x.x., xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxx x o xxxxxx náhradě, xxxxxxx, xx jde x xxxxx x xxxxxxx, xxx soud xxxx xxxxx návrhem účastníků (§153 odst. 2 x.x.x.) x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jen do xxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, má xxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxxx k té xxxxx xxxxxxxxxxxx výroku, xxx výslovně xxxxxx xxxxxxxxx napadena (§206 xxxx. 2 x.x.x.). X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx výše zmíněných xxxxxxxxxx, je třeba, xxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx návrhů, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx x ustanovení §705 x.x. x §712 xxxx. 3 x.x., xxxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx (§212 xxxx. 1 xxxx. d/ x.x.x.). Xx xx xxxxxxxxxx tím, xx xxxx není vázán xxxxxxx xx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky a xxxx určit xxxxxxxx xxxx jiného z xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx v xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxx vyšly xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. jestliže právo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odvolací xxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §212 odst. 1 xxxx. d) o.s.ř., xxxxxxxxx celý xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 29/1993 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
X uvedeného xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu x zabýval xx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxxx x zrušení práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x x určení xxxxxxxxx nájemce, i xxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx pouze xxxxx xx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vyklidit xx xxxxxxxxx náhradního xxxx. X postupu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx spatřovat xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. b) x.x.x. (na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x/ o.s.ř.)
Dovolací soud xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x.; neshledal xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx měl xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jej xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx náhradního xxxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §705 xxxx. 1 x.x. xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx, soud xx xxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bytu x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx nájemce. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx mezi účastníky xxxxxxx a xx xx dni xxxxxxxxxx xxxxx dosud trvá. Xxxxx je xxxxx, xxx soud v xxxxxx xxxxxxx, xxx xx tento xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxx, součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx zjištění, xx xx xxxx žalobkyně, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sporného xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxxx x xxxxx bytě, x že xx xxxxxxx bytě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ním x xxxxx xxxxx, x xx oba xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně (xxxx s xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx). X těchto zjištění (xxx ostatně dovolatelka x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, jak xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§243a xxxx. 2 věta xxxxx x.x.x.) Xxxxxxxx xxxx xxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §708 o.z. x §706 xxxx. 1 x.x. x xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxx opuštění společné xxxxxxxxxx otcem xxxxxxxxx, xxxxx byl nájemcem xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x v důsledku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx manžely.
Podle xxxxxxxxxx §708 x.x. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §706 xxxx. 1 x.x. (xx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.1.1995 zákonem č. 247/1994 Sb., xx. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx věci), xxxxxxxx xxxxxxx trvale opustí xxxxxxxxx domácnost x xxxxx-xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx, sourozenci, xxx x xxxxxx, xxxxx x ním xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx trvalého xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxx vlastní xxx. Xx xxxx xxxxxxx, xx xx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxx xxxx, stávají xx xxxxxxx společnými xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu bytu xxxxxxx xxxx takto xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx,, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx-xx xxxx xxx x takovýchto osob xx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stávají se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx správně podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx právní.
Protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dovolatelkou uplatněný xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. d) x.x.x. není xxx, xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1, věta xxxx xxxxxxxxxx, x.x.x.