Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx na xxxxxxx xx xx xxxxxx ustanovení §193 xxxx. 1 xxxx. x) zák. xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx mzdě (platu) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxx xx odměně x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx činnosti, xxxxxx vlastním xxxxxx x xx vlastní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx státní xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx (xxxx, co xx x průběhu xxxxxx před soudem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zpět x xxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x.x. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxx xxxxxxxx neschopnosti xx 26.9.1989 do 20.4.1990 x xx 27.8.1990 xx 5.10.1990 xxxxxx 46&xxxx;271,40 Kč x 3% xxxxxx xx 26.9.1989 do xxxxxxxxx. Xxxxxx odůvodnil xxxxxxx tím, že xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxx 26.9.1989 xxxxxx xxxxxxxx úraz x že xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx x xxxxx proplacení xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx, jen xx xxxx 90 %".
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx dne 9.3.1994, x.x. 24 C 250/91-36, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx zaplatil 42841,40 Xx, "xx xx xxxxxx 4507 Xx x úroků x xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx 5790 Xx x xx xxxxxxxx xx povinen zaplatit "xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 1 xxxxxxxx xx xxxx 2500 Xx x soudní xxxxxxxx 1712 Xx", xxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx xx dne 26.9.1989 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §190 xxxx. 1 zák. xxxxx "xxxxx", neboť "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx". Xxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx náleží xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výši 810 Kč, xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 8340 Kč, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx 462,40 Xx x xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, která xx vznikla za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 26.9.1989 xx 20.4.1990, xx výši 254 Kč. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx ztráta xx výdělku z xxxxx, xxxxx vykonával xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru; xx období od 26.9.1989 do 20.4.1990 xx x tohoto xxxxxx náleží náhrada xx výši 26 385 Xx x za xxxxxx další pracovní xxxxxxxxxxxx xx 22.8.1990 xx 4.10.1990 (v xx době xxxxxxx xxx nebyl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx výši 6590 Xx. X xxxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxx xx výdělku xxxx xxxxxx xxxxxx 11097 Xx, xxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx" - xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o 4507 Xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx vyplaceno; žalobci xxxxx xxxxxxx náleží xx xxxx "xxxxxxx xxxx ztrátou, xxxxxx xxxxxx, a výší xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx". Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx "žalobce xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx, které xx xx doby xxxxxxxxx (xxxxx, práce)", x xx "nyní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx ke xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx pociťuje x xxxxxxxxxxx s xxxxxx obtíže", x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx "čtyřnásobek xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohodnocení".
K xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx dne 22.2.1995, xx. xx. 13 Xx 51/95, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx ve výroku, xxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxxx částka 6980 Xx a xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 4507 Xx xxxxxxxxx, x změnil xxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx dalších 34325 Xx (xxx xxxxxxxx výpočtu jde x xxxxxx 34335 Xx) xxxxxx a xx žalovanému xxxxxx, xxx žalobci zaplatil "3% xxxxx z xxxxxxxx z xxxxxx 8116,40 Kč xx 1.11.1990 xx 14.7.1994, xx 16% xxxxx xx 15.7.1994 xx 23.10.1994 x se 17% xxxxx xx 24.10.1994 do xxxxxxxxx xx 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx"; xxxxxxxx uvedl, xx "xx výroku x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1526,40 Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", a xxxxxxx, že xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mění tak, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 soudní xxxxxxxx 344 Xx xx 3 xxx xx právní xxxx xxxxxxxx, že ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušuje x xxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxx samé xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodňují xx xxxxxx ustanovení §6 odst. 2 xxxxxxxx x. 32/1965 Xx. zvýšení odškodnění xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx před úrazem xxxx zcela xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx proto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx 390 Xx. Xxxxxxx nenáleží xxx "xxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx za dobu xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx" (xx. xx xxxx xx 26.9.1989 xx 20.4.1990) ve xxxx 26385 Xx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "přiznání takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §194 zák. práce xxxxxxxxxx x úvahu x nemá oporu xxx x xxxxx xxxxxxx předpisu". Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku podle xxxxxxxxxx §194 zák. xxxxx xx dobu xxxxx xxxxxxxx neschopnosti, x níž došlo xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx mezi xxxxxxxxx" (xx. xx xxxx xx 22.8.1990 xx 4.10.1990). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx od 1.11.1990 x xxxxxxxx xx zaplacením xxxxxx 8116,40 Kč; xxxxxxxxxx xxxxx uložil, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 vyhlášky x. 45/1964 Xx. x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 142/1994 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 34325 Xx (xxxxxxx 34335 Xx), xxxxx žalobce xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxx namítá, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xx kterém pracovní xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zanechal x xxxxx xxx omezují x xxxxxxx x xxxxxxxxx životě, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx mu xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx aktivity". Xxxxxxxxxx §194 xxx. xxxxx xxxxx "mluví o xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx o xxxxxx xx mzdě" x xxxxxx xxxx tuto xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxx tento xxxxx xxxxxxxxx, žalovaný xx xx škodu xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle občanskoprávních xxxxxxxx. Žalobce navrhl, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně změněn xxx, že xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 34335 Xx, xxxx xx xx xxxxxx 7950 Kč xxxxxxxxx; xx xx xxxxxx 26385 Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxxx věc byla x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacímu soudu x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §196 xxx. práce xx xxxxxxx za xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x povolání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X ustanovení §203 xxx. xxxxx xxxxxxx, xx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xx xxxxxx xxxx, xx které xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx (srov. xxxxxx XX. xxxxxxxx x. 54/1993 Sb.) xxxxxxxxx x. 32/1965 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx č. 84/1967 Xx. x č. 76/1981 Sb.
Podle ustanovení §6 odst. 1 xxxxxxxx č. 32/1965 Xx. xx při xxxxxxxxxxxx ztížení společenského xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx poškozený xx xxxx, xx xxxxxx xxx poškozen xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x ve společnosti x které jsou x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ztraceny. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx rodinném, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxx xxxx xxxx, x při xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx následků xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §10 xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 32/1965 Xx. xxxxxxx, xx xxxx xxxx odškodnění xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx i xxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zřetele. Nelze xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx samo xx své xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úkolů (xxxx. §4 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 32/1965 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přichází x xxxxx jen x xxxxxxxxx, xxx xxxx omezeny možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx x xx společnosti. Xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §7 odst. 3 xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §6 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, měl xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx omezeny xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 32/1965 Xx. lze xxxxx xxxxxxx xxx x případech, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sportovním xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (správnost xxxxxxxx v tomto xxxxx dovolatel xxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxx 26.9.1989, úraz, xxx xxxxxx utrpěl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zlomenina zhojena xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, klinickým nálezem xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kloubu lehkého xxxxxx x omezení xxxxxxxx xxxxxxx subtalarního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx levé xxxx xxxxxxxxxxxxxxx charakteru. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, v xxxx xxxxxx 26 xxx xxxx. Po xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx provozoval (xxxxx, práce), x xxxxxxxx bolesti x xxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx souhlasí xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx x žalobce xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 32/1965 Xx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx náhrada za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění - i když xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx není zanedbatelné - xxxxx plně xxxxxxxx následkům úrazu. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx x životě xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x možnosti dalšího xxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxx, v němž xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x ve xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x důsledku xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejde - x xxxxx xxxx xxxxxxxxx všechna hlediska xxxxxxxx x dovolání - x tak xxxxxxxxx xxxxxx hodný xxxxxxxxxxx zřetele, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ve výroku, xxxxxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx zamítnuta xxxxxx x zaplacení dalšího xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxx 7950 Kč, xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zjištěno (a xxx xxxxxxxxxxx tvrzeno), xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byl x xxxxx výroku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x.x.x. xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 1, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx "x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu, xxxx xxxxxxxxx nelze.
Věc xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx je třeba x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.1991 (tj. xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 3/1991 Sb., xxxxxx se mění x xxxxxxxx zákoník xxxxx).
Xxxxx ustanovení §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx-xx x xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx úkolů xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx k xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx ustanovení §193 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx úraz xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x povolání, je xxxxxxxxxx povinna x xxxxxxx, xx xxxxxx xx škodu odpovídá, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §194 odst. 1 xxx. práce xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vznikem xxxxx, xxxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx, x xxxxx xxxx nemocenského.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx (xxx správnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx zaměstnání, xxxxx xxxxxxxxx na plný xxxxxxxx xxxxxx, poskytoval xx smyslu nařízení xxxxx x. 1/1988 Xx. na xxxxxxx xxxxxxxx národního výboru xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx způsobené xxxxxx ze dne 26.9.1989 xxxxx x xxxx xxxxxxxx neschopnosti xx 26.9.1989 do 20.4.1990 způsobilý vykonávat xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx výdělečnou xxxxxxx.
Xxx posouzení xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xx uvedenou xxxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xxxxx xxxxxxxxxx §194 xxx. xxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, zda xxxxxx, který xxxxxxx xxxx proto, xx xxx neschopen vykonávat xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Škodou xx rozumí újma, xxxxx xxxxxxx (projevuje xx) v majetkové xxxxx poškozeného (xx. xxxxxxxxx xxxx) x xx xxxxxxxxxx vyjádřitelná x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. ustanovení §205b xxxx. 1, větu xxxxx, xxx. práce) xxx. xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zmenšil; za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx. jinou škodu) xxxx xxxxxxxxxxx dána xxxx. Protože ustanovení §190 xxxx. 1 xxx. práce stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "... xx xxxxx xxx xxxxxxxx ...", xx xx místě xxxxx, xx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, není-li xxxx xxxxxxxxxxx pro určitý xxxxxxx vymezený xxxxx xxxxxxx výslovně vyloučena (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. x/, část xxxx xx středníkem, xxx. xxxxx), nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx určitý xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx škodu nepovažuje (xxxx. xxxx. §195x xxx.xxxxx).
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pracovním xxxxx xxxxx ustanovení §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx (uvažováno x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx, xxx x poškození xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x ním, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx škoda, xxxxxx xxxxxxxxx v příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx utrpěl, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx). Proto organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx utrpěného xxxxxxxxxx úrazu xxxxxxx; xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody uvedené x ustanovení §193 xxxx. 1 xxxx. x) xx d) xxx. xxxxx.
Xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, spočívá xxx xx xxxxxx na xxxxxxx (§193 xxxx. 1 xxxx. x/ xxx. xxxxx). Xx xxxxxx na výdělku xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx schopnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx zanikla; xxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxx xxxxxxx xx poskytnout přiměřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx schopen xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx následky xxxxxxxxxx xxxxx, dosahovat xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (příjem xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx), xxxxx xxx před xxxxxxxxxx. Škoda spočívající xx xxxxxx xx xxxxxxx je tedy xxxxxxxxxx újmou, která xx stanoví ve xxxx rozdílu mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxx (nebo xxxxx xxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx) po poškození; xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx snížení (xxxxxxx) xxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx následky xxxxxxxxxx xxxxx výdělek xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx od xxx. xxxx škody, která xxxxxxxxx, xx by xx pracovní schopnost xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx ekvivalent xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. skutečnou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx "xxxxxxx xx xxxxxxx" xx xxxxx rozumět xxxxx újmu (xxxxxx) xx xxxx (xxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. práce je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx v xxxxxxxx snížení (xxxxxxx) xx xxxxxx schopnosti xxxxxxxxxx vykonávat x xxxxxxx x právními xxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxx významné, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, tj. zda xx tak stalo x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx poměru, x souběžných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohody o xxxxxxxx činnosti x xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastním xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx. Podstatné je, xxx případnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx pracovních úkolů xxxx v přímé xxxxxxxxxxx x ním (§190 odst. 1 xxx. práce). Xx xxxxxxxx opačného názoru xxxxx argumentovat ani xxx, že výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx toho xxxx průměrný výdělek xxxxxxxxx xxxxx pracovněprávních xxxxxxxx. Zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx, která sama x xxxx nemá xxxx na právní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx. Xxxxx okolnost, xxx je průměrný xxxxxxx před vznikem xxxxx zjišťován xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. "xxxxx xxxxxxxxx jednotlivého případu" xx základě xxxxxxxxxx §17 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx., není z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx utrpěl xxxxxxxx úraz x xxxxxxxxx poměru, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx x případná xxxx - xxxxxx na xxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx při činnosti xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx x. 1/1988 Xx., xxxxx, že x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zaměstnání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiznání xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, §243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x.). X xxxxxx xxxxxx xxxx zapotřebí xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" průměrný xxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §194 odst. 1 xxx. práce (§17 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx.), xxxxx x "xxxxx výši xxxxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku za xxxx xx 26.9.1989 xx 20.4.1990.
Xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x věci rozhodne xxxx nejen x xxxxxxx nákladů nového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 o.s.ř.).