Xxxxxx xxxx
Xxx-xx shledán xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podle ustanovení §8 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb., x xxxxxx vlastnických xxxxxx x půdě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx*), je třeba xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) a c) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i xx pozemek xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
*) Ve xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 195/1993 Xx. x ve xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ČR x. 131/1994 Sb., x. 166/1995 Sb. x x. 29/1996 Sb. x xxxxxx x. 30/1996 Sb.
Průběh řízení
Žalobci xx xxxxx ustanovení §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x půdě x xxxxxx zemědělskému xxxxxxx, domáhali přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a pozemkům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 x X., tj. x xxxxxx čp. 15 xx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 29/2 a xxxxxxxx xxxx. x. 114. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx x roce 1951 xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 229/1991 Xx. x x xxxx 1973 xxxx xxxxxxxxx xx otce xxxxxxxxxx kupní xxxxxxxx (xxxxx xxx x xxxxxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nárok xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvýhodněním, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 29.11.1994 xxxxxx xxxxxxx; tento xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx 28.4.1995 xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, v xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx zvýhodnění pozemků, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okolností, xxxx byla xxxx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxx nižší cena, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 15.9.1995 xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx vlastnického xxxxx x pozemkům se xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx, za xxxxxx xxxx žalovaného xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx tehdy xxxxxxx cenovým xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx 37,8 % ceny xxxxxxxx revizním xxxxxxxxx xxxxxxxx. X nákladech xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tak, že xxxxx z účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Náklady xxxxxx vzniklé xxxxx xxxxxx xxxxxxxx oběma xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx x žalovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 250 Xx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx potvrdil rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil tak, xx xxxxxx xxxxx xx přechod xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx čp. 15 x X. xx xxxxxxx a nepřiznal xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx smyslu xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxx xx xxxx nižší, než xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx x zemědělskou xxxxxxxx, bylo x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx posudek xxxxxx X. stanovil xxxx nižší, než xxxx cena odpovídající xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nižší xxxx xxxx byla dána xxxxxxx znaleckým posudkem. Xx xxxxx cenu xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, která byla xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tedy xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx z chybného xxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx účastníci xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxxxxx - xxxx žalovaného - zjištěno xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxx pro přechod xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 7.5.1996.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §238 odst. 1 x.x.x., pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 v X., a o xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. s poukazem xx to, že xxxxxxxx rozsudkem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx z 28.4.1995, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxx xx 31.12.1995 (xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 238/1995 Sb.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxx- xxxxx xxxxxx xxxx správné. Xxxx xxxxxxxxxx koupil kupní xxxxxxxx z 9.4.1972 xxx xx. 15 x X. xx xxxxx součástmi x x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx dohodnutou xxxxx xxxx 13974 Kč. Xxxx xxxx však xxxxx znaleckého xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx drobné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx posudku, v xxxxxxx xxxxxxx 8190 Xx. X revizního xxxxxxx xxxxxx Xxx. X. xx xxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výměře 25,92 x2, xxx xx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku X. K. Xxxx, xx kterou otec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx znaleckému xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chyby. Není xxxxx možné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx si nebyli xxxxxx nižší xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cenovému xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx X. X. xxxxxx sice x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx provedeno xx xxxxxx převodu vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 a xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx mu vrácena x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterým byl xxxxxxxx výrok xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pozemku xxxx. x. 114 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X.; x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 27.3.1996, xx. xx. 5 Xx 247/96, xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Dovolací xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx osobami x xxxx oprávněnými (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 2 x.x.x.), splňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 x.x.x. x xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x.x.x., xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 x.x.x. x §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxxxxx xxxxxxx, ani dovolacím xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx xxxxxx (§238 xxxx. 1 písm. x/ o.s.ř.). Xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 písm. x) xx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxx především xxx nepřezkoumatelnost; xxxxx xxxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx, xxxxxx xxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zabývat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx podle §8 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Xx. x pozemkům, xxxxxxxx xxx názor, xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je třeba xxxxxxxxx zvlášť x xxxxxxx xxxx samostatných xxxxxxxxxx věcí.
Dovolací soud xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §238 odst. 1 xxxx. b) x.x.x. x xxx jednání (§243x písm. a/ x.x.x.) xxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska v xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 3 o.s.ř.). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx občanského xxxxxxxx (§119 odst. 2 x.x.), xxx x xxxxxxxxxxx nemovitostí x xxxxxxxx ustanovení §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. X ustanovení §1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx, řídí xx právní xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx zákon xxxxx svého ustanovení §1 xxxx. 1 xxxxxxxx, právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx (zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx x. 229/1991 Sb. x xxxxxxxxxx §8 odst. 1 neurčuje, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (kterou xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx stavby) je xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxx x xx xxxxxx xxxx naopak. Xx xxxxxxxxxxx xx xx xxx nebylo xxxxx, xxxxxxx x xxxx mezi xxxx 1948 x 1990 xx právní xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxx xx velké xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx posouzení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx., který xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1. Zákon xxx xxxxxxxxxxx, na které xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxx o xxxxxxxxxxx x lesní xxxx (xxxx. x/), dále xxxxxx budovy, xxxxxxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemědělské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x/) x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx sloužící xxxxxxxxxx x lesní xxxxxx xxxx s xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx budovami xxxxxxxx zemědělských usedlostí (x budovami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx výrobě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx x zemědělskou xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx včlenil xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxx xxxx stavby (xxxxxx "xxxxxx"), xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx u xxxxxx x jimi xxxxxxxxxxx pozemků zajištěn xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx spory xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví. Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx důvod xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnického xxxxx xxx shledán x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zastavěných; xxxxxx xx tedy xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Výrok xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx. x. 114 - zahradu, xxx nikoli xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx parc. x. 29/2 x X.
Xxxxxxxx xxxx xx neztotožňuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxx ustanovení §8 odst. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. ve xxxxxx x xxxxx nabytí xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. dovodit, že xx xxx důvod xxx vyslovení přechodu xxxxxxxxxxxx práva xxx xxx v xxxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxxxxxx xx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx právními předpisy, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx cenou xxxxx, xxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx u převodce xx x znalce. X když xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx staveb na xxxxxxx znaleckého xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx vždy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a je xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxx xx xxxx. xxxxxx opomenutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx snížena, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx situace xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx xxxxx xx xxxxx pasívně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx důsledky xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. Xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx cena xx xxxxxx stanovená xxxxxxx xxxxx, xxx jak xxxxxxxxx x původního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. Xxxx za xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 22164 Xx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx 13974 Kč. Xxxxx xxxx souhlasit xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx cena xxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X uvedených xxxxxx dovolací xxxx xxxxxxx - jak xxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx pouze xx xxxxxx vztahujícímu se x xxxxxxx parc. x. 114 - xxxxxxx v X. x x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (243x odst. 1, xxxx před xxxxxxxxxx, x.x.x.). Ve xxxxxxxxx xxxxx, tj. xx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx parc. x. 29/2, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x.) x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx první, x.x.x.). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x dalším xxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxxxx (243x odst. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§243x, xxxx xxxxx, x.x.x.).