Xxxxxx xxxx
Xxx-xx xxxxxxx xxxxx xxx přechod xxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx podle xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x půdě x xxxxxx zemědělskému xxxxxxx*), xx třeba xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zastavěný.
*) Ve xxxxx xx změnami x doplňky xxxxxxxxxx xxx x. 195/1993 Xx. x xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX č. 131/1994 Sb., x. 166/1995 Sb. x x. 29/1996 Sb. x zákona x. 30/1996 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb., x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, domáhali přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x pozemkům xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 v X., xx. k xxxxxx xx. 15 xx xxxxxxxx parcelou x. 29/2 a xxxxxxxx xxxx. x. 114. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx na stát x roce 1951 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 229/1991 Xx. x x xxxx 1973 xxxx xxxxxxxxx na otce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx x xxxxxxxx) x xxxxxxx x zřízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Uplatněný xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx ceně.
Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z 29.11.1994 xxxxxx vyhověl; xxxxx xxxxxxxx byl zrušen xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxx 28.4.1995 xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx x otázce, x xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx, xxxx xxxx mezi xxxxxxxxx kupní smlouvy xxxxxxxx xxxxx cena, xxx xxxx stanovená xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem x 15.9.1995 xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pozemkům xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx užívání xxxxx xxxxxx zvýhodnění. Xx zbývající xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že kupní xxxx, za xxxxxx xxxx žalovaného xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům x činila xxxxx 37,8 % xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx účastníků před xxxxx xxxx stupňů xxxxxxx xxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 250 Xx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poté x xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx xxxxxx, kterým xxx zamítnut xxxxx xx přechod xxxxxxxxxxxx xxxxx x pozemkům. Xx zbývající xxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx tak, xx zamítl návrh xx přechod vlastnického xxxxx k zemědělské xxxxxxxxx xx. 15 x X. xx xxxxxxx x nepřiznal xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx smyslu xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nenabyl x rozporu x xxxxx platnými xxxxxxxx xxxxxxxx, ani xx xxxx nižší, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxxx xxxx nižší, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx platným xxxxxxx xxxxxxxxx, nižší xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx nižší xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 zákona x. 229/1991 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tedy xxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenovému předpisu. Xxxxxxxx zvýhodnění xxxxxxxxxx - otce xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx x nebylo ani xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přechod xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 7.5.1996.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 x.x.x., pokud xx xxxx zemědělské xxxxxxxxx xx. 15 x X., x x xxxxxxxxxx §238 odst. 2 xxxx. x) x.x.x. x xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem odvolacího xxxxx x 28.4.1995, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 31.12.1995 (xx. do účinnosti xxxxxxxxxx zákonem č. 238/1995 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx posouzení věci xxxx- xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Otec xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x 9.4.1972 xxx čp. 15 x L. se xxxxx xxxxxxxxx a x příslušenstvím, vyjmenovaným xx znaleckém posudku, xx dohodnutou xxxxx xxxx 13974 Xx. Xxxx xxxx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plochu xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx drobné xxxxxx, popsané xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx 8190 Xx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxx. X. xx navíc xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obytná místnost x výměře 25,92 x2, xxx xx xxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. Xxxx, xx kterou otec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxx znaleckému xxxxxxx, xxxxx navíc vykazoval xxxxxx xxxxx. Není xxxxx možné konstatovat, xx účastníci kupní xxxxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxx ceny xxxxxx xxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x pozemky, zřízení xxxxx xxxxxxxx užívání x xxx xx xxxxxxxx X. L. xxxxxx sice x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 15 x xxxx xxxxxx xxxxxx osud. Xxxxxxxxxx navrhli, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxx xx vrácena x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxx výrok xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x pozemku parc. x. 114 x xxxxxxxxxxxx xxxxx L.; x xxxxxxxxx výrocích xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.3.1996, xx. zn. 5 Xx 247/96, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Dovolací xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx včas osobami x xxxx oprávněnými (§240 odst. 1 x.x.x.), xxxxx zastoupenými xxxxxxxxx (§241 xxxx. 2 x.x.x.), splňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 o.s.ř. x xxxxx xx x xxxxx dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) o.s.ř., xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přípustnosti. Vady xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x. x §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxx (§238 xxxx. 1 xxxx. x/ o.s.ř.). Podle xxxxxxxxxx §238 odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, který dřívější xxxxxxxxxx zrušil. X xxxxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx vlastnického práva x pozemkům xxxxxxxxx xxx nepřezkoumatelnost; podle xxxxxx dovolacího soudu xxxx xxxxxxx tím xxxxxxxx určitý xxxxxx xxxxx, kterým xxx xxxx prvního stupně xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx dána přípustnost xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §238 odst. 1 xxxx. b) x.x.x. x xxx xxxxxxx (§243x xxxx. x/ x.x.x.) posoudil xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 3 x.x.x.). Xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx je xxxxxx důvodné.
Především xx xxxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxx, zda pozemky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx samostatnou nemovitou xxxx nejen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (§119 odst. 2 x.x.), xxx x xxxxxxxxxxx nemovitostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. X ustanovení §1 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §1 xxxx. 1 xxxxxxxx, právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx č. 229/1991 Sb. v xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxx, xx xxx existenci důvodu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx, budovy a xxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxx x xx xxxxxx xxxx naopak. Xx xxxxxxxxxxx by xx xxx xxxxxx xxxxx, protože x xxxx xxxx xxxx 1948 a 1990 xx xxxxxx režim xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx řadě xxxxxxx rozcházel.
Pro xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx., xxxxx xx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx x lesní půdu (xxxx. x/), dále xxxxxx budovy, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemědělské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x/) a xxxxxxx obytné x xxxxxxxxxxx budovy a xxxxxx sloužící xxxxxxxxxx x lesní výrobě xxxx x ní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx pozemků. X toho, že xxxxxxx xxxxxxxxx budovami xxxxxxxx zemědělských xxxxxxxxx (x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx o zemědělskou xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, tj. budovy xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx "xxxxxx"), xxxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxx byl x xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x vyloučily xx xxx xxxxx spory xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx shledán x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x) a c) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přechodu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx x xx stavební xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx pozemků xxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx zahrad, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxxx. č. 114 - xxxxxxx, xxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx parc. č. 29/2 x L.
Dovolací xxxx se xxxxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. xx xxxxxx x pojmu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx tehdy xxxxxxx xxxxxxx předpisům. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. dovodit, xx xx byl xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dán xxx v xxxxxxx, xx xxx, xxx xxxxxxxxxx xx státu xxxx právnické xxxxx xxxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zvýhodnění či xxxxxxxxx, xx xxxx, xx kterou xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx, než xxxxxxxx xxxxxxx předpisům, xxxx xx by xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x převodce xx x xxxxxx. X když xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx důležitým xxxxxx xxxxxxx posouzení a xxxxxxxxxx znalce, x xxxxx xx vždy xxxxxxx jistý subjektivní xxxxx, x je xxxxx x xxxxxx xxxxxx připustit xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx ocenění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výpočty. Xxxxx xxxx cena xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx situace xx xxxxxxxxxx vlastníka xxxx xxxxx xx xxxxx pasívně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. Xxxxx v xxxxx případě xxxx xxxxx xxxx za xxxxxx stanovená xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx znalce X. Cena xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 22164 Kč x kupní xxxx xxx xxxxxxx pak xxxxx 13974 Xx. Xxxxx tedy xxxxxxxxx xxx se závěrem xxxxxxxxxx soudu, že xxxxx xxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx dovolací xxxx xxxxxxx - xxx xxx bylo uvedeno - rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx. x. 114 - xxxxxxx x X. x x této xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (243x odst. 1, xxxx xxxx středníkem, x.x.x.). Ve xxxxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxx xx xxxxxxx x ke xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 29/2, rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, o.s.ř.) x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx (§243b xxxx. 2, věta xxxxx, x.x.x.). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx (243x xxxx. 1, věta xxxxx, x.x.x.).
X náhradě xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§243x, xxxx xxxxx, o.s.ř.).