Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxx x. 132/1964 Xx. (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx) xxxx xx xx 1.1.1995*) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxx x. 513/1991 Xx.) vzhledem x xxxxxxxxxxx §622 a §773 obch. zák. xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §622 xxxx. xxx. prokazoval, že xxxxx xx zásilce xxxx xxxxxxxxx vadou xxxx xxxxxxxxxx povahou xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
*) Xxxx xxxxx xxxx. §65 xxxxxx x. 266/1994 Xx. x článek 41 Úmluvy x xxxxxxxxxxx přepravě (COTIF).
Z odůvodnění
Žalobce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx - Xxxxx dráze xxxxxxxxx peněžních částek, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx množství xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dodáno.
Okresní soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxx xx společnému xxxxxx čtyři xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Českým xxxxxx xxxxxxxxx zaplatit částku 46228,58 Xx x 18% úrokem od 1.1.1995 do xxxxxxxxx, xxxxx co xxxxxxx xxxxxx 2444,02 Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xx x ohledem xx xxxxxxxxxx §773 xxxx. xxx. xxxxxxxx x. 132/1964 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 3 x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §622 odst. 2 xxxx. xxx., x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx 2 % xxxxxx kapalin neodpovídá xx škodu xx xxxxxxxxxxxx zásilce, xxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, kde xxxxxxx xxxxxx emisemi, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxx. V xxxx xxxx šlo x xxxxxxxx xxxxx, u xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx x částečným xxxxxxx x xxxxxxxx úbytek xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx předpokládá. Rozsah xxxxxxxxx úbytku xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx závazné xxxxx - v xxxxxxxxxx §63 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 132/1964 Xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxx §773 obch. xxx., xxxxx použitím xxxxxx xxxxxxxxxx nedochází x omezování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §622 xxxx. 2 xxxx. b) xxxx. xxx. Žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dráhy xxxxxxxxxxx, xx vzniklé xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úbytku.
Krajský xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x další xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxx přezkoumává xxxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxx (§212 odst. 1 x.x.x.), není xxxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx skutková xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx podaného k xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx shodně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v otázce, xxx xxxxxx obchodní xxxxxxx (zákon x. 513/1991 Xx.) xx xxxxx ustanovení §63 xxxxxxxxxxxx přepravního řádu (xxxxxxxx x. 132/1964 Xx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx způsobena xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx-xx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxx vznikla. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx x této xxxxxxx. Podle xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxxxxxx x zboží, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ztrácí xx přepravy xx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx tu část xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 % (xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (zákon x. 513/1991 Xx.) v xxxxxxxxxx §622 x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx zásilce, xxx vznikla po xxxxx xxxxxxxx dopravcem xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx ustanovení za xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx prokáže, že xxxxx xxxx způsobena xxxx jiné vadou xxxx přirozenou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (písm. x/).
Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyloučil odpovědnost xxxxxxxxx za xxxxxx 2 % xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Obchodní zákoník xxxx x uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 132/1964 Xx.) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ztrátu xxxxx xxxxxxxx (a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx), xxxxxxxxxx §622 xxxx. xxx. xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx dopravce xx xxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxx ustanovení xxxxxxxxx xx zcela xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §63 železničního xxxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ztrátu 2 % xxxxxxx. Soud xxxxxxx stupně xxx x xxxxxxxxx znalecký xxxxxxx xxxxxx Ing. X. X., který xx zabýval možností xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přepravy x železničních xxxxxxxxx xxxxxx. Znalec xxxxxxx, xx xxx zjištění xxxxxxxx množství xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Vysoké xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx 1992, x xxx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 730 x xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx znamená, xx xxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přípustné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozu 43,5 xxxx xxxxx 31,7 xx xxxxxxx xx xxxxx vůz. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 % x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §63 xxxx. 2, xxxx xxxxx x třetí, xxxxxxxx x. 132/1964 Xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Ustanovení §622 xxxx. xxx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx přepravního řádu xx xxxxx podle xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx x ustanovením §622 xxxx. xxx., xxx xx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poznatky. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádu xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §773 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z fikce, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásilky xxxxx xxxxxxxx vznikla, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úbytku. Xxxxxxxx dráhy xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x. 132/1964 Xx.). Xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx přihlížet x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx automobilového xxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx liberačního xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §219 o.s.ř. a xxxxxxx úspěšnému xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx výši xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.