Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxx č. 132/1964 Xx. (železničního přepravního xxxx) xxxx xx xx 1.1.1995*) za xxxxxxxxx obchodního zákoníku (xxxxxx x. 513/1991 Xx.) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §622 a §773 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx bylo, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §622 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx způsobena xxxxx xxxx přirozenou povahou xxxxxx zásilky, včetně xxxxxxxxx xxxxxx, x xx proto xx xxxx xxxxx neodpovídá.
*) Xxxx ovšem xxxx. §65 xxxxxx x. 266/1994 Xx. x článek 41 Úmluvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF).
X odůvodnění
Žalobce se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx - Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx peněžních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žaloby x xxxxxxxxx zčásti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 46228,58 Kč x 18% xxxxxx xx 1.1.1995 xx zaplacení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2444,02 Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xx x xxxxxxx xx ustanovení §773 xxxx. xxx. xxxxxxxx x. 132/1964 Xx., x železničním xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 písm. x) x odst. 3 x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §622 xxxx. 2 xxxx. zák., x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx obrana xxxxxxxxxx, pokud poukazuje xx xx, xx xxx 2 % xxxxxx kapalin xxxxxxxxxx xx škodu xx xxxxxxxxxxxx zásilce, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx žalobám xxxxxxx xxxxxxx x nevyhověl xxxxx x xx xxxxx, xxx dovodil xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx dráhy xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx dochází x částečným xxxxxxx x částečný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx - x ustanovení §63 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 132/1964 Xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §773 xxxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nedochází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §622 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx. zák. Xxxxxxx xxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že vzniklé xxxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxx úbytku.
Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ke společnému xxxxxxxxxx x touto xxxx x další xxx mezi týmiž xxxxxxxxx, ve které xxxxxx žalovaný xxxxx xxxxxxxx. Z podaných xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx napaden xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx kterých xx odvolatel přezkoumání xxxxxx (§212 odst. 1 x.x.x.), xxxx xxxxx zamítavý xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx skutková xxxxxxxx, xxxxxxxx xx množství xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hodnoty xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx soudu xxx právní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x otázce, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x. 513/1991 Xx.) xx xxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx č. 132/1964 Xx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §63 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx mimo xxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx. Podle odstavce 2 tohoto ustanovení xxxxx-xx podle xxxxxxxxx xxxxxxx ztráta xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx x fikce, že x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Oprávněný xxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ztrácí xx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx železnice xxx zřetele x xxxxxxx vzdálenosti jen xx xx xxxx xxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 % (xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx č. 513/1991 Sb.) x xxxxxxxxxx §622 o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx na zásilce, xxx vznikla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx do jejího xxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx péče. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx ustanovení za xxxxx xx zásilce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x/).
Xxxxxxx xx tedy, xx xxxxxxxxxx přepravní xxx vyloučil odpovědnost xxxxxxxxx xx xxxxxx 2 % přepravovaných xxxxxxx. Obchodní xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx neodpovídá xxxxx, jestliže xxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxxx úbytku. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §63 železničního xxxxxxxxxxx řádu (xxxxxxxx x. 132/1964 Xx.) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odesílateli xx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx §622 xxxx. xxx. xxxxx xxxxxxx důvod, xx xxxxx xxxxxxx dopravce xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (ukládá xxxxxxx xxxxxxxxx dopravci). Xxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ztrátu 2 % kapalin. Soud xxxxxxx xxxxxx měl x dispozici znalecký xxxxxxx xxxxxx Xxx. X. X., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úbytku pohonných xxxx xxxxx přepravy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx již zjištění xxxxxxxx množství xxxxx xx technicky xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx chemicko-technologické x Xxxxx x xxxxxxxx 1992, x níž xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 730 g xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx přípustné hmotnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 43,5 xxxx činit 31,7 xx xxxxxxx xx jeden xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx uvádí, xx x xxxxxx xxxxxxx ztráta xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 % x xxxxxxxxxxxxxx nákladu.
Ustanovení §63 xxxx. 2, xxxx xxxxx a třetí, xxxxxxxx č. 132/1964 Xx. xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyvratitelné fikce xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §622 xxxx. xxx. vychází xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx soudu v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §622 xxxx. xxx., xxx xx x xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx přisvědčit xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx §63 železničního xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §773 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx.
Xxx ovšem xxxxxxxx dráhy xxxxxx xxxxxxxx x fikce, xx xx základě xxxxxxxx povahy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vznikla, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx dráhy xx xxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx stálé použitelnosti xxxxxxxxxx §63 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádu (xxxxxxxx x. 132/1964 Sb.). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx neměl xxxxxxxxx x možnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ačkoliv samotný xxxxxxxx xxxxxx liberačního xxxxxx xx xxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §219 x.x.x. x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.