Xxxxxx xxxx
XXXXXXX
Xx xxxx xxxxxxx stížnosti E. X. a H. X., zastoupených XXXx. X. B., xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx H., xxxxxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxx, proti xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 13. xxxxxx 1996, sp. xx. 3 Cdon 242/96, xxxxxx bylo xxxxxxxxx dovolání, x xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové ze xxx 17. xxxxx 1994, xx. xx. 10 Xx 752/93, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Náchodě xx xxx 1. července 1993, sp. zn. 5 X 108/92, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vydání xxxx, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx III. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu XX x xxxxx výrokem:
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 13. xxxxxx 1996, sp. xx. 3 Xxxx 242/96, se xxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Králové xx dne 17. xxxxx 1994, sp. xx. 10 Xx 752/93, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 1. července 1993, xx. xx. 5 X 108/92, xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxx 18. xxxx 1996, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §72 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx., se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 13. xxxxxx 1996, xx. xx. 3 Cdon 242/96, xxxxxxxx Krajského xxxxx v Hradci Xxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1994, xx. xx. 10 Xx 752/93, xxxxx x rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Náchodě xx dne 1. xxxxxxxx 1993, sp. xx. 5 X 108/92. Napadenými rozhodnutími xx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx 11 x xxxxxx 36 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xx xxxxx xx. xx. 5 X 108/92, xxx xx Xxxxxxx xxxx vyžádal xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, bylo xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nemovitosti s xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, obsažený x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 87/1991 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Okresní xxxx v Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx přešla xx xxxx, xxxx uzavřena x xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, i když xx základě xxxxxx xxxxxxxx závěrů, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx neplatná, x xxxxxxxx čehož xxxxxx xxx naplněn xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x §6 xxxx. 1 xxxx. g) zákona x. 87/1991 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx i xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §6 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx na základě xxxx argumentů xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podstaty převzetí xxxxxxxxxxx státem xxx xxxxxxxx důvodu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx) xxxx xx xxxxxxx dodatečného xxxxxxxxx právního xxxxxx (xxxx. zrušením platné xxxxxxx). Argumentem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx věc xxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x tísni xx xxxxxxx nevýhodných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, setrvaly x xxxxxxxxx změnu xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx státem xxx xxxxxxxx důvodu x xxxx tudíž xx xxx xxx nemohl xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx požadovaly.
Odvolací xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx proti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx učinil, "xxxxxxx z důvodů" xxxxxxxxx v přesně xxxxxxxx xxxxx odůvodnění "xxx o rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dovolání. Namítaly x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. (xx xxxxx před novelou xxxxxxxxxx zákonem x. 238/1995 Xx.). Xxxxxxx, xx xxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" x xxxxxxx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, týkajícím se xxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti xxxxxx xxx xxxxxxxx důvodu, x dále xxxxxxxx xxxx závěr xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Vyjadřovaly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 x.x.x. xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obsáhle xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx x z xxxx xxxxxxxxxxxxx nedostatku xxxxx legitimace všech xxxxxxxxx v xxxx xxxx.
X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vycházelo x konstatování, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxxxxxx pouze xxx xxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dále x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dovolání xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx důvodu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx legitimace xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx nepřípustné, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx významu, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx, podle xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx převzal xxx xxxxxxxx důvodu (§6 odst. 2 xxxxxx o mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx jí dovolací xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx souhlas" xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx straně xxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nezpochybňují x xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx otázek, xxx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx něj xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx převzal xxxx xxx právního důvodu, xx xxx (x xx smysl) xxxxxxx xxxxxxx otázky změny xxxxxx. Xx-xx x xxxxxxxx x dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx v xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx odvolacího xxxxx nenapadly, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx věc xx xxxxxx bezvýznamné xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx převzetí nemovitostí xxxxxx xxx právního xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konstatoval, xx x xxxxx xxxxxxx musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx žaloby x xxxxx xxxxxxxxx x není xx xxxxx x ní xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stížností xx xxxxxxxxxxxx domáhají xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1996, xx. zn. 3 Xxxx 242/96, rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xx xxx 17. února 1994, xx. xx. 10 Co 752/93, xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1993, xx. xx. 5 X 108/92. Napadenými xxxxxxxxxxxx xx cítí xxx xxxxxxx na xxxxx základních xxxxxxx x svobodách, vyplývajících x xxxxxx 11 x článku 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx práv a xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx "částečným xxxxxxxxx" x právními xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx měly x xxxxxx závěry xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Dále vytýkaly xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx restitučního xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu XXXX xx dne 21. xxxxxxxx 1992, xx. xx. ÚS 597/92. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (x to x xxxxxxx xx nález Xxxxxxxxx xxxxx XX xx dne 24. xxxxx 1994, sp. xx. Pl. XX 16/93) x x xxxxxxxxx aplikaci xxxxxxxxxx §5 x.x.x.
Xxxxxxx soud xx podle xxxxxxxxxx §42 xxxx. 3 x §76 odst. 1 xxxxxx x. 182/1993 Sb. xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx x předmětné xxxxxxx stížnosti. X xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx přezkoumal xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1994, xx. zn. 10 Xx 752/93, x rozsahu, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, x xxxx xx podrobně xxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx. Xx vyjádření xxxx xxxx vysloveno xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dojít x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, vyplývajících x xxxxxx 11 xxxx. 1 a xxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx.
XX.
Xxxxx ustanovení §238 xxxx. 2 xxxx. a) x.x.x. (xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zákonem x. 238/1995 Xx.), xx xxxxxxxx přípustné xxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jde x xxxxxxxxxx xx xxxxxx stránce zásadního xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §155 xxxx. 1 o.s.ř. stanoví, xx obsah xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx soud xx xxxxxx rozsudku, xxxxxxx x ustanovení §159 xxxx. 2 x.x.x. xxxxx, xx pouze xxxx část xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xx xxxx pouze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vymezení xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxx. Funkcí xxxxxxxxxx je pak, xxx upravuje §157 xxxx. 2, 3 x.x.x., rekapitulace xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx soud za xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, hodnocení vykonaných xxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx podání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v tom xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, případně povinnost xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx vymezen odůvodněním; x xxxxxxxxxx věci x bez jakéhokoli xxxxxxx na skutečnost, xx argumenty xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolání xxxx být chápány xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx soudů, xxxxxx xxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx takovéto xxxxxxx jen pro xxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku nebo xxxxx x xxx xxxxxxx, vytváří xxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxxx následkem xx xxxxxxxx vymezení xxxxxx x xxxxxxx xxxx x povinností účastníků xxxxxx x ve xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxx přiznaných xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxx proto považovat xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod.
Vzhledem k xxxx uvedeným xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx principů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1996, xx. xx. 3 Xxxx 242/96, xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxx xxxxx z xxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx zákony x mezinárodními xxxxxxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx, zrušujícím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx práva xxxxxxxxx, vytvořen xxxxxxxx xxxxxxx xxx ochranu xxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx princip xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §75 odst. 1 xxxxxx č. 182/1993 Xx.
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soudů xxxxxxx x druhého xxxxxx, spočívá x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx charakteru, xxxxxxx pojmu tísně x xxxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 x.x.x. Nálezem, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 13. května 1996, xx. xx. 3 Xxxx 242/96, Ústavní xxxx vytváří xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se x uvedenou xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx vypořádal Nejvyšší xxxx, xxxx soustavu xxxxxxxx soudů xxxxxxxx. X xxxxxxxxx důvodu xxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1994, xx. xx. 10 Xx 752/93, x xxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxx xx xxx 1. července 1993, xx. xx. 5 X 108/92, xxxxx ustanovení §43 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 182/1993 Sb., odmítnut.