Právní věta
V xxxxxxxxxx §476 xxxx. 1 xxxx. xxx. xx xxxxxxxx xxx smlouvy x prodeji xxxxxxx x jsou v xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx musí smlouva xxxxxxxxx, aby xxx x tento xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxx (§269 xxxx. 1 xxxx. xxx.).
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s podnikem.
Průběh řízení
Rozsudkem xx xxx 7.10.1992, sp. xx. 1 Cmo 105/92, potvrdil xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xx xxx 19.3.1992, čj. 13 Xx 283/92-22, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x částce 1380 Kč x xx výroku xxxxxxxx xxxxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx významu.
V xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x rozsudku x 19.2.1992 xxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, uzavřená xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 10.1.1992, xx neplatná, x vycházel z xxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §477 odst. 1 xxxx. zák. xxxxxxxx, xxx nabývající xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xx. XX xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, vzniklé x xxxxxx pravidel xxxxxxxxxx x roce 1991 x xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx podniku, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrů, xx. xxxxxxx xxxxxxx úvěr xx výši 2030000 Xx. Xxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x rozporu x xxxxxxxxxxxx §263, §476 x §477 obch. xxx. x vzhledem x tomu, xx xxx x podstatnou xxxx obsahu xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx dne 10.2.1993 xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.10.1992, xx. xx. 1 Xxx 105/92, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 19.3.1992, xx. 13 Xx 283/92-22, x navrhl xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx věci x xxxxxxx řízení soudu xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxx, xx xxxxxxxx xx přípustné x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x části xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x provedeném xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx správně xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx z prodávajícího xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx k výplatě xxxx x podílů xx hospodářských xxxxxxxxxx xx xxxx 47520 Xx x závazek xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x delimitačních xxxxx xx výši 2030000 Xx, x dále, xx strany měly x úmyslu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §476 xxxx. xxx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ustanovení §476 xxxx. xxx. xx xxxxxxxx zavazuje převzít xxxxxxx prodávajícího xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxx nehovoří x "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xxx o "xxxxxxxxx". Xxxx závazky xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx §477 xxxx. xxx., které má xxxxxxxx xxxxxx; přecházejí xxxxxxx xxxxxxx, "na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx". Z xxxx xxxxxxx, že mohou xxxx- tovat x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxx xx přechod xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §477 obch. xxx. xxxxxxx xxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxx, které nejsou x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxx prodeji xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx ochranou zde xxxx ustanovení §486 xxxx. 3 obch. xxx. x xxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx nelze xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, by xxxx xxx neplatné xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx a xx xxxxxxxxxx xx přešly x závazky vyloučené, xxxxx závazky, xxxxx xxxxx k podniku, xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx; proto xxxxx, xx vyloučení xxxxxxxx xxxxxxx je podstatnou xxxxx smlouvy, který xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx obsahu smlouvy, xx nesprávný. Xxx xxxxx argument xxxxxx xxxxxx odporu x xxxxxxxxxx §478 xxxx. xxx., kdy xxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxx xx xxxxxxxx přechod xxxxxxx x xxxxxxx xx neplatnou celá xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx xx, xx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posouzena.
Z xxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx význam má xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x kupujícím xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §263, §476 x §477 xxxx. xxx. x xxx xxxxxxxx x tomu, xx jde x xxxxxxxxxx část obsahu xxxx xxxxxxx, nelze xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §476 xxxx. 1 xxxx. zák. xx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxx xxxxxxxxxxx zavazuje xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx práva x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx související x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx cenu. Na xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §477 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §269 xxxx. 1 obch. xxx. xx xxxxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx xxxx smluv xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx typ.
Z xxxxxxxxxx 476 xxxx. 1 xxxx. xxx. mj. xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zavazuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx přebíraných xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx "xxxxxxxxxxx s podnikem". X tomto xxxxxxxxxx xx tedy stanoven xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx, xxx xxx x xxx smlouvy x xxxxxxx podniku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku xx xxxx nepochybně mj. xxxxxxx xxxxxxxxxx převzít xxxxxxx prodávajícího xxxxxxxxxxx x podnikem. Xxxxx xx xxx x xxx smlouvy x xxxxxxx podniku, xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kupujícího xxxxxxx xxxxxxx závazky, xxxxx měl xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x podnikem.
V ustanovení §477 xxxx. 1 xxxx. zák. xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxx, xxx otázka xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx které xx prodej vztahuje. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx §476 odst. 1 obch. zák., xxxxx něhož se xxxxxxx právo xxxxxxxxxx x věcem, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxx, že xxxx xxx x xxxx, xxxxx a jiné xxxxxxx, xxx slouží xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx přebraných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx. nelze tedy xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xx připuštěna xxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxx x přebíraných xxxxxxx x že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx některých závazků.
Vzhledem x uvedenému xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxx x xxxxxxx o xxxxxxx podniku, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku, musí xxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §476 xxxx. 1 xxxx. xxx., x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx.