Xxxxxx věta
V xxxxxxxxxx §476 odst. 1 xxxx. zák. xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x prodeji podniku x jsou x xxx xxxxxxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx musí smlouva xxxxxxxxx, aby xxx x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xx ni xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxx (§269 odst. 1 xxxx. zák.).
Podstatnou xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx je xx. závazek kupujícího xxxxxxx závazky prodávajícího xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Průběh řízení
Rozsudkem xx xxx 7.10.1992, xx. xx. 1 Cmo 105/92, xxxxxxxx bývalý Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, xx xxx 19.3.1992, xx. 13 Cm 283/92-22, x dále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1380 Xx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x 19.2.1992 určil, xx xxxxxxx x xxxxxxx podniku, uzavřená xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ze dne 10.1.1992, je xxxxxxxx, x xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §477 odst. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xx. XX xxxxxxx o xxxxxxx podniku xxxx xxxxxxx závazky xxxx xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx odměňování x roce 1991 x nevypořádané do xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx závazky z xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrů, xx. xxxxxxx uhradit xxxx xx xxxx 2030000 Xx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §263, §476 x §477 xxxx. xxx. a vzhledem x tomu, že xxx x podstatnou xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxx 10.2.1993 xxxxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.10.1992, xx. xx. 1 Cmo 105/92, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxx 19.3.1992, xx. 13 Xx 283/92-22, x navrhl xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx x rozhodnutí xx xxxxxx stránce xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnil tím, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednak xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx x jednak x části xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx oporu x provedeném xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zjistil, xx ve smlouvě x prodeji xxxxxxx xxxx vyloučeny x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dva xxxxxxx, a to xxxxxxx x výplatě xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 47520 Xx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x delimitačních xxxxx xx výši 2030000 Xx, a xxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §476 xxxx. zák. x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx dovolatele xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §476 xxxx. zák. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podnikem a xxxxx xxx nehovoří x "xxxxx xxxxxxxxx", xxx jen x "xxxxxxxxx". Xxxx závazky xxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx §477 xxxx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; přecházejí xxxxxxx xxxxxxx, "xx xxxxx xx prodej xxxxxxxx". Z xxxx xxxxxxx, že mohou xxxx- xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §477 xxxx. xxx. xxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které nejsou x prodeje xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x závazky xxxxxxxx. Nemožnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazky odporuje xxxxx, která je xxxxxxx x xxxxxxxx x x zahraničí xxx prodeji xxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x závazky k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxx přejít xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx strany x xxxx uzavření xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx §486 xxxx. 3 xxxx. xxx. x xxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx a xx xxxxxxxxxx by xxxxxx x závazky xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx k podniku, xx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxx; proto závěr, xx vyloučení přechodu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxx oddělit od xxxxxxxxx obsahu smlouvy, xx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx svědčí xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §478 xxxx. xxx., xxx při xxxxxxxx uplatnění odporu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx neplatnou xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx, když xxx xx xx, že xxx xxxx odvolacím xxxxxx správně posouzena.
Z xxxxxxxxxx
X rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx význam má xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx závazků x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §263, §476 x §477 xxxx. xxx. x zda xxxxxxxx x xxxx, xx jde x xxxxxxxxxx část obsahu xxxx smlouvy, nelze xxxx vyjmutou xxxx xxxxxxx oddělit.
Podle xxxxxxxxxx §476 xxxx. 1 xxxx. xxx. xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx kupujícího xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx slouží x provozování podniku, x xxxxxxxx se xxxxxxxx převzít xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx cenu. Xx xxxxxxxxxx podle ustanovení §477 xxxx. 1 xxxx. xxx. přecházejí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §269 xxxx. 1 obch. zák. xx xxxxxxxxxx upravující xxxxxxxxxx typy xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx x základním xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx.
X ustanovení 476 xxxx. 1 xxxx. xxx. mj. xxxxxxx, xx kupující xx smlouvou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodávajícího x xxxxxx přebíraných xxxxxxx xx stanoven xxx, xx musí xxx o xxxxxxx "xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx". X xxxxx xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx podniku x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx x xxx smlouvy x xxxxxxx podniku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku xx xxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx převzít xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx o xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kupujícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxx xxx xxxxxx otázka xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx, x xx kupujícího xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx vztahuje. Xxxxxxxxx pro rozsah xxxxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx §476 xxxx. 1 xxxx. zák., xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxx, že musí xxx x xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx slouží xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxx uvedeno, x xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx definován xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X ustanovení §477 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx tímto xxxxxxxxxxx xx připuštěna xxxxxxx dohody x xxxxx rozsahu převáděných xxxx a přebíraných xxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx některých závazků.
Vzhledem x xxxxxxxxx xx xxxx nutné xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xx xxx x xxxxxxx o xxxxxxx podniku, která xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx zákoníku, xxxx xxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §476 odst. 1 obch. xxx., x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxx.