Právní věta
V xxxxxxxxxx §476 odst. 1 xxxx. xxx. je xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku x xxxx v xxx uvedeny xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxx x vztahovala xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (§269 odst. 1 obch. xxx.).
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx podniku je xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Průběh řízení
Rozsudkem ze xxx 7.10.1992, xx. xx. 1 Xxx 105/92, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem, xx xxx 19.3.1992, čj. 13 Cm 283/92-22, x dále uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1380 Xx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přípustné, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadního významu.
V xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x 19.2.1992 xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx podniku, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dne 10.1.1992, xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením §477 xxxx. 1 xxxx. zák. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xx. XX xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx odměňování x xxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxx x delimitaci xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx 2030000 Xx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §263, §476 x §477 xxxx. xxx. x vzhledem x xxxx, že xxx x xxxxxxxxxx xxxx obsahu smlouvy.
Dovoláním xx xxx 10.2.1993 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.10.1992, xx. xx. 1 Xxx 105/92, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx xxx 19.3.1992, xx. 13 Cm 283/92-22, x navrhl xxxxxx zrušení x xxxxxxx věci x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že dovolání xx přípustné s xxxxxxx xx výrok xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx x rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednak na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x části xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx části oporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x výplatě xxxx x xxxxxx xx hospodářských xxxxxxxxxx xx xxxx 47520 Xx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x delimitačních xxxxx xx xxxx 2030000 Xx, x dále, xx xxxxxx měly x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §476 obch. xxx. x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx dovolatele xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud nesprávně xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ustanovení §476 xxxx. zák. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodávajícího xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx x "xxxxx xxxxxxxxx", xxx xxx o "xxxxxxxxx". Xxxx závazky xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx §477 xxxx. xxx., které xx xxxxxxxx povahu; přecházejí xxxxxxx xxxxxxx, "xx xxxxx xx prodej xxxxxxxx". X xxxx xxxxxxx, že mohou xxxx- tovat i xxxxxxx spojené s xxxxxxxx, xx xxxxx xx přechod xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx ustanovení §477 obch. xxx. xxxxxxx tedy x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x závazky xxxxxxxx. Nemožnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxx v xxxxxxxx x x zahraničí xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxx přejít xxxxxxx xxxxxxx, o nichž xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx vyloučit; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zde xxxx ustanovení §486 xxxx. 3 xxxx. xxx. x slevě x xxxxx ceny.
Dále xxxxx xxxxxx dovolatele x v xxxxxxx, xx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxx vyloučit xxxxxxx žádného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx platila xxx x xx xxxxxxxxxx by přešly x závazky xxxxxxxxx, xxxxx závazky, xxxxx xxxxx k xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy, xx nesprávný. Pro xxxxx argument svědčí xxxxxx odporu x xxxxxxxxxx §478 xxxx. xxx., xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odporu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx neplatnou celá xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xx to, xx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx správně xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx má xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx mezi prodávajícím x xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §263, §476 x §477 obch. xxx. x xxx xxxxxxxx x xxxx, xx jde o xxxxxxxxxx část xxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxx vyjmutou část xxxxxxx oddělit.
Podle xxxxxxxxxx §476 odst. 1 xxxx. xxx. se xxxxxxxx o prodeji xxxxxxx prodávající xxxxxxxx xxxxxxx xx kupujícího xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxxx, jež slouží x xxxxxxxxxxx podniku, x kupující se xxxxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx cenu. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xx prodej xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §269 xxxx. 1 xxxx. xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxxxx obsah xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v základním xxxxxxxxxx xxx každý xxxxxxx xxx.
X ustanovení 476 odst. 1 xxxx. xxx. mj. xxxxxxx, že xxxxxxxx xx smlouvou x xxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodávajícího x rozsah xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx "xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx". X tomto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx smluv o xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx, xxxxx musí smlouva xxxxxxxxx, aby xxx x xxx xxxxxxx x prodeji xxxxxxx, xxxxxxxx obchodním xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxxxx kupujícího převzít xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx související x podnikem. Pokud xx jít o xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny závazky, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxx x podnikem.
V ustanovení §477 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx přechodu xxxx x závazků, x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx vztahuje. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx §476 xxxx. 1 obch. zák., xxxxx něhož se xxxxxxx právo xxxxxxxxxx x xxxxx, jiná xxxxx x xxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxx x xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podniku. Obdobně xx platí, jak xxx xxxx xxxxxxx, x pro xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx definován xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 obch. xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazků.
Vzhledem x xxxxxxxxx xx xxxx nutné xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx xxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx upravena x xxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §476 odst. 1 xxxx. zák., x daném xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx.