Právní xxxx
Xxxxxxx, kterou xx xx zřeteli xxxxxxxxxx §10 xxxx. 4 zákona č. 403/1990 Sb., xxx xxxxxxx xxxxx takovou stavbu, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx obtíží, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškození nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx trvalého xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s právními xxxxxxxx, xxx xx xxxxx neužíval, xxxx xxx aplikaci ustanovení §10 xxxx. 4 xxxxxx x. 403/1990 Sb. xxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Žalobci xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx statku byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx nemovitostí - xxxx čp. 46 s hospodářskými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 9, 10, 11/1 x 11/2 a xxxx pozemků xxxx. x. 2622/1 xxx 1 a 2, xxxx. x. 2622/3 xxx 1 x 2, xxxx. x. 2074/1 díl 1 x 2, parc. x. 2074/2 x xxxx. x. 2073 x X.-X. Žalobci xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odboru xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx 10 xx dne 14. xxxxxxxx 1962 xxxxx xxxxxxxx nařízení x. 15/1959 Xx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávněnými podle xxxxxx x. 403/1990 Xx., xxxxxx však, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx postavena xxxx xxxxxx sušičky x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ztratila x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 10 rozsudkem xx xxx 22. března 1994 žalobu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovanému x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx XXX x Praze 10 xx dne 14. xxxxxxxx 1962 xxxxx vládního xxxxxxxx x. 15/1959 Sb. Xxxxxxxxxxx xxxx žalovaný xxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxx. č. 11/2 x X.-X. xxxxx stavba xxx. xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §10 odst. 4 xxxxxx x. 403/90 Xx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůle smluvních xxxxx, xxx nelze xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx 16. října 1995 xxxxxxxxx připustil xxxxxxxxx xxxxxx, pokud se xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 11/1, 2622/1 díl 1 x 2, 2622/3 xxx 1 x 2, 2074/1 xxx 1 a 2, 2074/2 x 2073 x X.-X.; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zastavil. X xxxxxxxxx výroku o xxxx xxxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx uznal xxxxxxxx xxxxxxx xx žalobci xxxxxx x vydání xxxxxxx xxxx. x. 11/2 x xxxxxx 356 x2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx 198 m2 x pozemku parc. x. 9, x xxxxxx o xxxxxx 158 m2 x xxxxxxx xxxx. x. 11 v X.-X. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx sušičky, xxxxxxxx xx betonových xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. x. 11/2 x X.-X. xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §119 xxxx. 2 o.z., tedy xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právního xxxxxx. Xxxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx konstatoval znalecký xxxxxxx, vypracovaný x xxxx věci, a xxxxxx x xxxxx xxxxxxx znalce, xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. fakt, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. x. 11/2 (xxx. xxxxxxx) je xxxxxxxxx xxxxxxxx pevně xxxxxxxx xx zemí x xxxxxxxx xxx x objekt xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx k xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Žalovaný xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx skutkový xxxxx vedl xxxxxxxx xxxx x xxxx, xx věc nesprávně xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxx sušičky xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 4 xxxxxx x. 403/1990 Xx. Navrhl, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobci xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zamítnuto. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx. č. 11/2 x X.-X. xx stavbou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nevyplývá, xx xxxxxxxxx stavby xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx byla postavena xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx užívána xxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.
Nejvyšší xxxx rozhodl o xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx odvolacího soudu xxx zrušen x xxx mu xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
V ustanovení §10 xxxx. 4 xxxxxx x. 403/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx stavbami xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxx stavby, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxx zákona x. 403/1990 Xx. xxx xxxxxxxxxx názor, xx xxxxxxx uvažovanou xxxxxxxxxxx §10 xxxx. 4 zákona č. 403/1990 Xx. lze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. stavbu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx stavby xxx, až xx xxxxxxx, předpokládat její xxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bez poškození xx xxxxxxxxxxxx. Cílem xxxxxxxxxx §10 xxxx. 4 xxxxxx č. 403/1990 Sb. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx restitučních nároků xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozemku xx xxxxxxxx režimu xxxxxx na něm xxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx (xxx §120 xxxx. 2 o.z.). Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x staveb, xxxxx xxxxxx nemovitostmi, xx xxxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, tj. reálná xxxxxxx xxxxxxxxx ji x místa na xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dobře xxxxxxxxxxxx xxxx přemístění bez xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Lze xxxxx xxxxxxx, xx stavbou xxxxxxxxxx ustanovením §10 xxxx. 4 xxxxxx x. 403/1990 Xx. xxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x neúměrných nákladech, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, přemístit x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx, na jiné xxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx charakteru.
Pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx nerozlišuje mezi xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle stavebních xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx oprávněnými či xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx nezřídil xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy, xxx xx takto xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 4 xxxxxx x. 403/1990 Xx. xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx stavby na xxxxxxx parc. č. 11/2 v P.-H. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §119 o.z., xxxxxxx skutkové závěry xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxxx §10 xxxx. 4 xxxxxx x. 403/1990 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Lze xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odborný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudku, xxxxxx xxxxxxxx slyšení xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. č. 11/2 x X.-X. xx xxxxxx se zemí xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vlastním úsudkem, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxx xxxx bylo vyloženo xxxxx, xxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx stavba xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §119 x.x. xx xxxx xxxxxx; podstata věci xxxx x úvaze, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trvalosti xx xxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nezabýval a xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušit a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (243x xxxx. 1, xxxx za středníkem, x.x.x.). Xx nutno xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 o.s.ř. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Nelze xxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx návrh, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx vydat dům xx. 46 x X.-X.
Xxxx, xxxxx rozhodnutí xxxx zrušeno, xx xxxxx právním xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (§243x x.x.x.), x x xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxx původního xxxxxx.