Xxxxxx xxxx
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zčásti zastavěn xxxxxxxxxx budovami podniku, xxx jehož xxxxxxxx xxx vyvlastněn, x xxxxxx uvnitř oploceného xxxxxx podniku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx pozemek využíván x xxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxx x. 87/1991 Sb.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vlastnice domu x. 288 x xxxxxxx xxxx. č. 262, parc. č. 498, parc. x. 974/13 x xxxx. x. 974/52 v X., xx domáhala x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. i) x §5 odst. 3 zákona x. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx o xxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx rozsudkem ze xxx 12. června 1992 žalobu xxxxxx x účastníkům xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx- tom ze xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx účelu, k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x.x. X.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx dům je xxxxx kolaudačního rozhodnutí xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx, zprovoznění x xxxxxxxxx xxxxxxx nového xxxxxx.
X odvolání žalobkyně Xxxxxxx soud v Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně potvrdil; xxxx rozhodl, xx xxxxx z účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k závěru, xx vyvlastněné xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx vyvlastněny, xxxxx xxxx x xxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx areálu xxxxxxx xxxxxx vnitropodnikových xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx domě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx x přípustnosti stavby xx dne 28. xxxxx 1991 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1991 x xxx xxxx zřízeny xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, šatna x hygienická xxxxxxxx. Xxxxx názoru odvolacího xxxxx by však xxxxxx nemohlo xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 odst. 1 xxxx. i) xxxxxx x. 87/1991 Sb., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx neodpovídalo jejich xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx již v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx. č. 1841 x H. x xxxxxxxxx měla v xxxxxx použít tohoto xxxxxxxx x případným xxxxxxx xx geometrický xxxxxxxxxx plánek, xxxxx xx měla xxxxx xxxx podáním žaloby xxx xxxxxxxxxx. V xxxxx případě xxx x hmotněprávní xxxxxxxxxx x nikoli x xxxxxxxx vadu žaloby, x xxxxx odstranění xx se xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §43 x.x.x. X uvedeného xxxxxx vyplývá, xx xxxx xx nemohl xxx xxxxxx xx xxxxx žaloby xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, než xxxx xx žalobou domáhala.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) občanského xxxxxxxx xxxx (ve xxxxx xxxx novelou provedenou x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1996 xxxxxxx č. 238/1995 Xx.), xxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxx x x xxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx výstavbě xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dovolání xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (výstavbu xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, nepřípustným xxxxxxxx xxxxxxxxxx (vybudování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závodu), xxx xx učinil soud xxxxxxx stupně a xxxxxxxxx xx s xxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx bývalým Xxxxxxx milicím x xx v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxxxx úmysl využívat xxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáno xx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zamítl; xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x.x.x. nebo že xx xxxxxx bylo xxxxxxxxx jinou xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, a xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx x některým x xxxxxxxxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslovil, xx xx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx rozsudku xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxx řešení dvou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zásadního xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx o "xxxxxx xxxxxxx označení xxxxxxx v xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx" x poté x xxxxxx pojmu "xxx ... nikdy xxxxxxxxxx xxxxx, pro který xxxx vyvlastněna".
Zákon xxxxxxxxxx xxxxx poskytoval xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx význam xxxx xxxxxxxxxx po právní xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx případě stanovit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Neshledal-li xxx xxxxxxxx soud celé xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx zásadního významu xx právní stránce, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx niž bylo xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx úvaha, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, nepodléhala xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx době účelu, xxx který xxxx xxxxxxxxxxx) vychází z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx rozsudek spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x. xx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 238/1995 Xx.).
Xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243b odst. 1 x.x.x.), xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a slouží xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vyloučena xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxx neučinila-li xxxxxxxxxxx xxxx otázku xxxxxxxxx svého dovolání, xxxxxx xx jí xxxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx důkazů xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že žalobkyní xxxxxxxxxx nemovitosti xxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x H. xx xxx 2. xxxxxxxx 1958 xx spojení x xxxxxxxxxxx odboru xxx výstavbu rady xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národního xxxxxx v X. xx xxx 25. xxxxx 1959 pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx n. x. X., zařazené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takto xxxxxxxx xxxx vyvlastnění xxxxx xxxxxx x účastníků xxxxxx zpochybněn a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x žalobě x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx mezi účastníky xxxxx x xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx nesloužil uvedenému xxxxx vyvlastnění.
Žalobkyni vyvlastněné xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxx. č. 1841 x H. x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx, xxxxx areál, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bývalých xxxxxxxxx, xx oplocen, x xxxxxx slouží jako xxxxxxx, manipulační plochy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxx byla využívána xxxx xxxxxxxx místnost xxx xxxxxxx xxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx x přípustnosti xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1991 x podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30. xxxxxx 1991 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dílny, sklady, xxxxxxxxx, šatny a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx provedených xxxx xxxxx obou xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxx jehož xxxxxxxx měly xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyvlastněné xxxxxxxxxxx, sestává z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx dům, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uskutečňovanou xxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozemkové xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozními budovami x xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxx areálu podniku xxxx funkci xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiných xxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxx, pro který xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx účel xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx nového xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx funkčního xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nejen x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx neobejde.
Požadovaný xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx vybudovaných staveb xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx později, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx 4. xxxx 1991), xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx možné xxx x areálu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx naplnění již xxxxxxxxx účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx nové xxxxxx.
Xx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxx ... nikdy xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.). Dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl podle xxxxxxxxxx §243x odst. 1, xxxx před xxxxxxxxxx, x.x.x.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §243b xxxx. 4, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 a §142 xxxx. 1 x.x.x., xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx úspěšná a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dovolacím řízení xxxxxxxxx.