Xxxxxx xxxx
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx budovami xxxxxxx, xxx xxxxx výstavbu xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx uvnitř xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxx. x/ zákona x. 87/1991 Sb.).
Průběh řízení
Žalobkyně, jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x. 288 s xxxxxxx parc. x. 262, xxxx. x. 498, xxxx. x. 974/13 x parc. x. 974/52 x X., xx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §6 odst. 1 písm. x) x §5 xxxx. 3 xxxxxx x. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřít x xx xxxxxx o xxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1992 žalobu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení. Vyšel xxx- xxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx účelu, x xxxxx byly xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x.x. X.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x větší části xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Účel vyvlastnění xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zprovoznění x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně potvrdil; xxxx xxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x konečně xxxxxxxxx dovolání proti xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se ztotožnil xx skutkovými i xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závodu x x další xxxxx plní uvnitř xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnitropodnikových xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx původně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx stavby xx xxx 28. xxxxx 1991 a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1991 v xxx xxxx xxxxxxx dílny, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx zařízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx hmotněprávního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §6 xxxx. 1 xxxx. i) zákona x. 87/1991 Xx., xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx x pozemkové xxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x pozdější xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vlastnicky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do pozemku xxxx. x. 1841 x H. a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxx x případným xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxx pokusit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §43 x.x.x. X uvedeného xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx by xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx použít x rozsudku xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx čeho xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx. Xxxxxxx uplatněným xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx xxxx xxxxxxx provedenou x xxxxxxxxx xx 1. ledna 1996 xxxxxxx x. 238/1995 Xx.), xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemovitosti účelu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx xxxxx xxxx vyvlastnění (výstavbu xxxxxx xxxxxx), xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx (vybudování, xxxxxxxxxxx x zajištění provozu xxxxxx xxxxxx), xxx xx učinil xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxx x soud xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx bývalým Xxxxxxx xxxxxxx a xx v době xx xxxxxxx restitučních xxxxxxxx xxxxx projevila xxxxxxxx úmysl xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxx xx xxxxxxxxx zákona x. 87/1991 Sb. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x řízení xxxxx x xxxxx uvedeným x ustanovení §237 x.x.x. nebo že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jinou xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxx z obsahu xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x některým x xxxxxxxxx vad xxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxx potvrzujícího xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx přípustné, xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx rozsudku xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxx řešení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx významu. Xxxxxxxxx xxx x "xxxxxx způsobu xxxxxxxx xxxxxxx x žalobě xxx rozhodnutí soudu" x poté x xxxxxx xxxxx "xxx ... xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx který xxxx vyvlastněna".
Zákon odvolacímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu přípustnost xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx soud celé xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásadního xxxxxxx xx právní stránce, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xx právní xxxxxx, xxx niž bylo xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx využil x xxxx úvaha, v xxxxx xxxxxxx považuje xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx stránce, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx otázky, xxx nemovitosti xxxxxxxx, xxxxxxxx slouží x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx který byly xxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxx základ x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241 xxxx. 2 písm. x/ x.x.x. xx xxxxx xxxx novelizací xxxxxxx x. 238/1995 Xx.).
Xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zřetelem x dovolacímu xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 o.s.ř.), znamená xxxxxxxxxx, xxx je x xxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxx který xxxx vyvlastněny. Naopak x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx", neboť xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx svého dovolání, xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §242 odst. 1 o.s.ř. zabývat.
Z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx rady xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x H. xx xxx 2. prosince 1958 xx xxxxxxx x rozhodnutím xxxxxx xxx výstavbu xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x H. xx xxx 25. xxxxx 1959 xxx xxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx x. p. X., xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx investiční xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x účastníků xxxxxx zpochybněn x xxxxxx xxxxxxxxx se xxx x xxxxxx x tomto účelu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx účastníky xxxxx x to, xx nový xxxxx xxxxxxxx postaven xxx, xxxxx xxxxxxxxx tvrdí, xx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, nebylo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx vyvlastněné xxxxxxxxx parcely xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx. x. 1841 x X. x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx, jehož xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bývalých vlastníků, xx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx plochy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxx, jehož xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zasedací xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 28. února 1991 x podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30. května 1991 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, sklady, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx vyplývají x xxxxxx provedených xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx posloužit x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx provozních xxxxx, xxxx xxx náleží x xxxxxx xxx, xxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ploch x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx žalobkyni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozními xxxxxxxx x zčásti uvnitř xxxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxx ploch, pak xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, pro xxxxx xxxx vyvlastněny, xxxxx xxxxxxxxx účel vyvlastnění, xxxx výstavba nového xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxxx funkčního výrobního xxxxxxxxx, sestávajícího xxxxx x navzájem výrobně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxxxxxxxxx ploch, xxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx areálu xxxxxx xxxxxxx x vedle xxxx vybudovaných staveb xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx místnost, xx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně (výzvu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx 4. xxxx 1991), xxxx dílny, xxxxxx, xxxxxxxxx, šatna x hygienická xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxx x areálu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx vyvlastnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx nové xxxxxx.
Xx xxxxx výše xxxxxxxxx důvodů vyplývá, xx xxxxx xxxx xxxxxx správně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxx ... xxxxx nesloužila xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx". Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x hlediska xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 o.s.ř.). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 1, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x.x.x.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 4, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x.x.x., když žalobkyně xxxxxx v xxxxx xxxxxx úspěšná x xxxxxxxx xxxxx náklady x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.