Právní věta
Pojem "nadřízený xxxx" ("nejblíže společně xxxxxxxxx soud"), xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x občanským soudním xxxxx x určení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x organizačních xxxxxx xxxxxx soustavy xxxxx, xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx pléna Xxxxxxxxxx xxxxx x 27.6.1996, Xxxx 1/96, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx soud" x "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx"), xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx trestního xxxx*) x xxxxxxxxxx soudního xxxx**), xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx.
*) xxxxx x. 141/1961 Sb. (xx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pod č. 69/1994 Xx. x xxxxx xxxxxx x. 152/1995 Sb.)
**) xxxxx x. 99/1963 Sb. (xx znění xx xxxxxxx x xxxxxxx vyhlášeném xxx x. 62/1996 Sb. x xx znění xxxxxx x. 142/1996 Sb.
X xxxxxxxxxx
X rozhodovací xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx otázky, xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxx (§12 xxxx. 3 x.x.x.) x x vyloučení xxxxxx (§16 odst. 1 x.x.x.), ve xxxxxx, v xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx okresní xxxx, xxxxxx "xxxxxxxxxx", xxxxxxxxx "xxxxxxxx společně xxxxxxxxxx".
Xxxx. Xxxxxx xxxx x Xxxxx ve xxxx xxxxxxxx ze xxx 19.2.1996, xx. xx. Xxx 275/95, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nepříslušnost x xxxxxxxxxx podle §16 odst. 1 x.x.x. x vyloučení xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxx, x xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx Praha-západ. K xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx, že xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x ostatními ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx dovolání, xxxxxx xxx xxxxx nadřízeným xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx odvolací xxxx dovolací. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx. Protože xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §10x o.s.ř. (ve xxxxx novely xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 238/1995 Xx.) xxx xx 1.1.1996 není xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx pouze xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx tomu Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 30.4.1996, xx. zn. Ncdn 98/96, vyslovil podle xxxxxxxxxx §104a xxxx. 2 x.x.x. nesouhlas x postoupením xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 26.2.1996, sp. xx. Xxx 35/96, x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx Krajského xxxxx x Hradci Xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx některému xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Xxxxxxxx soud xx x tomto xxxx xxxxxxxx postavil xx stanovisko, xx xxxxxxxx x nezávislosti xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx soud" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xx smyslu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx správný xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx věcí (§12 xxxx. 3 x.x.x.) či x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (§16 xxxx. 1 o.s.ř.) xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxx, xxxxxx by x xxxxxx xxxxxx xxxxx možné rozhodnout, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx věci xxxx xxx vyloučení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx vazbu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x odvolání či xxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §12 odst. 3 x.x.x. (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §16 xxxx. 1 x.x.x.) xxxxxxxxx xxx krajský, xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx-xx o soudy x obvodu xxxxxx xxxxx.
X trestním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §24 xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx xxxxx §25 xx. x. X po xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 152/1995 Xx., xxxxx xxxxxxx rozhodování x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x po xxxxxxx xxxxxx č. 241/1995 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxx soudů x Xxxxx a Xxxxxxxx, xxx i Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx názor, že x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §24 x §25 xx. x. xx Xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", jen xxx-xx x spory o xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx vrchních xxxxx. Xxxxx se xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx §189 xx. ř. vázán xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle 188 xxxx. 1 xx. x. Xxxxxx soud x Praze x Xxxxxxxx xxxx řeší xxxx otázku xxx, xx okresní xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx spor x xxxxxxxxxxx podle §24 xx. x., xxxxx mu byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Tento xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxx xxxxxxxx. O xxx, xx xxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx stížnost xxx xxxxxxxx zákona proti xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx ze xxx 4.7.1995, sp. xx. Xxx 85/95, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.11.1995, xx. xx. 1 Xxx 38/95, zamítnuta.
Z xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" a "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxx rozhodujícími x xxxxxxxxx soudním xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §31 xxxx. 3 xxxxxx x. 335/1991 Xx.*), o xxxxxxx x xxxxxxxx, x čl. 31 xxxx. 1 xxxx. x) jednacího řádu Xxxxxxxxxx xxxxx**) xxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zaujalo x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovisko.
Plénum Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stanoviska xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx:
Xxx xxxxxxx pojmů "xxxxxxxxx xxxx" x "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xx nutno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx republiky (xxxxx xxxxxx), x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x. 335/1991 Xx. x v xxxxxx x. 436/1991 Xx.***), o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, x volbách přísedících, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x funkce x x státní xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx územně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx zaujímají xxxxx či nižší xxxxxxxxx. Pojem "soud xxxxxxx stupně" používaný xxx trestním řádem (§30 xxxx. 3), xxx x občanským xxxxxxx xxxxx (§14 xxxx. 2, §104x xxxx. 2) je xxxxx xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x této xxxxxx xxxxxxxx zaujímá xxxxxx jinému xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhoduje x xxxxxxxx prostředku proti xxxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Je xxxx např. xxxxxx xxxxxxx stupně x Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx Krajskému xxxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Krajský xxxx x Brně xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxx pojmu "xxxx xxxxxxx xxxxxx" (xxxxxx "xxxx nižšího xxxxxx") xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" (např. §58, 189 xx. x., §16 odst. 1, §177 odst. 2 x.x.x.) x xxxxx "xxxx xxxxxxx stupně", "xxxx xxxxxxx xxxxxx", "xxxxxxxx xxxx" či "xxxxxxxx xxxx" (xxxx. §13 xxxx. 1, §16 xxxx. 1 xxxxxx č. 335/1991 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxx, §251, §253 xx. x., §9 odst. 2, §211, §242 odst. 1, 2 x.x.x.). Xxxx xxxxx, popřípadě xxxxxxx pojmů jsou xxxx xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx" ("soud xxxxxxx stupně") xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx", "soud druhého xxxxxx", "xxxxxxxx xxxx" x "xxxxxxxx soud" (x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx instanční xxxxx xxxx těmito xxxxx x řízení x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxx. Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxx soudy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jako xxxx xxxx v xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx (§252 xx. x., §10 x.x.x.). Xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxx xxxxx odvolacího (§10x o.s.ř.) xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx xx Strakonicích (§266 xxxx. 1 xx. x.). Xxxxxxx xxxxx rozhodující x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxx současně xxxx "xxxxx xxxxxxx stupně" xx vztahu x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tyto opravné xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxx xxxxx ("xxxx xxxxxxx xxxxxx", "odvolací xxxx", xxxxxxxx xxxx"), xxx xxxx než xxxxx "soud xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxx "xxxxxxxxx soud" (x xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxx"). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudu xxxxxxx stupně nacházejícímu xx v xxxx xxxxxx (xx xxxx xxxx xxxxxxxx soudům xxxxxxx stupně, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx), bez ohledu xx xx, xxx xxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Nejvyšší xxxx xxxx všem xxxxxxx soudům (tedy, x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x okresním xxxxxx), xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx obvodu.
V xxxxx xxxxxx odůvodnění xxxxxxx xxxxxx, obsažený v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 19.2.1996, sp. xx. Xxx 275/95, xxxxx kterého může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. pojmu "xxxxxxxxx soud", xxx xxxxxx by přímo xxxxx "xxxx odvolací", xxxxxxxxx "xxxx xxxxxxxx". Xxxx, x xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxx x x zkoumání xxxxx příslušnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení (§16 xxxx. 1, §104x xxxx. 3 x.x.x.) bylo xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx dovolací xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx výklad xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxxxx případech, xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx krajský xxxx, xx tímto xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x prvním xxxxxx xxxx okresní xxxx, by tímto xxxxxxxxxx soudem byl xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. Xxxxxxxx soud. X xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx §189 xx. ř., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx věc postoupena xxxxx §188 xxxx. 1x tr. x. xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxx x faktu, xx xxxxxxxxx věc (xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xx této xxxxxxxxxxxx xxxxx "nadřízený xxxx" se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pojmů xxxxxxx oběma xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx", xxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxx §24 xx. ř. x xxxxxx x xxxxxxx x příslušnost xxxx v xxxxxxxxxx §12 xxxx. 3 x.x.x. x xxxxxx x přikázání věci. Xxxxxxxx společně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx obvodu xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx-xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x spor x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nacházejícími xx x xxxxxx téhož xxxxxxxxx soudu, bude xxxxx xxxxxxxx společně xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx obvod xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx v obvodu xxxxx vrchního xxxxx, xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxx-xx x xxxx mezi xxxxx, x xxxxx xxxxx bude v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem Xxxxxxxx soud.
Obdobně xx xxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (§12 odst. 3 x.x.x.) x xx všech xxxxxxx xxxxxxxxx x občanských xxxxxxxx řízeních, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
*) xx xxxxx xxxxxx č. 264/1992 Xx., x. 171/1993 Xx., x. 292/1993 Xx. x č. 239/1995 Xx.
**) xxxxxxxxxxxx xx xxx. 43 xx 51 ročníku 1996 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
***) xx znění xxxxxx x. 580/1991 Sb., x. 23/1993 Xx., x. 171/1993 Xx., x. 284/1993 Xx.