Právní věta
Nárok, který xxxxxxx ze zákona x. 173/1990 Sb. (xx xxxxx xxxxxx č. 247/1991 Xx.) a xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 232/1991 Sb. (xx xxxxx zákona x. 312/1991 Xx.), xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxx (dohody x xxxxxxxxx xxxx xx vlastnictví xxxxxxx), xxxx xxxxxxx x xxxxxx věci. Xxx xxxxxx žaloby xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxx x téhož xxxxxx (tj. xxxxxx xx navrácení xxxxxxxxxxx xxxx).
Xxxxxx řízení
Žalující Xxxxx xxxx sokolská xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx Českému xxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx označeným x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx, xx nemovitosti xxxxxxx x 31.3.1948 Xxxxxxxxxx xxxxxxx Sokol X. a xx xxxx xxxxxx zákony x. 187/1949 Sb., x. 71/1952 Sb. x č. 68/1956 Xx. Xxxxxxx jednota xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx k dohodě, xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důvodu, xx výzva xxxx xxxxxx xxxxx, x xxx xx základě xxxxx názoru, xx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx zákonů č. 173/1990 Xx. x x. 232/1991 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx klubu X. x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odvolatelce poučení xxxxx §5 x §161 xxxx. 3 x.x.x. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx poučení vyslovil xxxxx, xx rozsudkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůle xxxxxxxxx k uzavření xxxxxx x že xxxxxxx povinnosti uzavřít xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx se xx xxxxxxxxx domáhá xxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx potom změnu xxxxxx připustil a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx x napadené xxxxx mění tak, xx žaloba, xxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx zamítá. Vycházel x právního názoru, xx restituční xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatnit žalobou x xxxxxx věci, xxxxx xxxxxxxx v xxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §126 o.z., xxx jen žalobou xx uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx dovolání.
V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx dovolatelčiny xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxx právním xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxxxxx dovolatelka nesouhlasí x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx a aby xxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu odvolacího x věc xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), a xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x.x.x.). Na xxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §238 odst. 2 xxxx. a) x.x.x. (xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §238 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. d) x.x.x. x svým xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud označil xx xxxxxx významnou x xxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 x.x.x. x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx x. 173/1990 Xx. (xx znění xxxxxx č. 232/1991 Xx.) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x období xx xxxx 1948. Původním xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacím) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxx xxxx xxxxxx zákony č. 187/1949 Xx., x. 71/1952 Xx. a x. 68/1956 Xx. Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxx x. 232/1991 Xx. (xx xxxxx zákona č. 312/1991 Xx.). Z xxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx x obnově xxxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxx dobrovolných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxx x organizace xxxxxxx (§2 xxxx. 1), která xx xxxxxxxx xxx uvedených x xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv (3 xxxx. 1). Odmítla-li xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxx (3 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákona). Ve xxxxxx xx. III xxx 9. zákona x. 519/1991 Xx. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxx.
Xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxx x. 87/1991 Xx.) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dobrovolných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx; xxxxx, xxxxx x nich xxxxxxx, označují xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv. Přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx navrácení xxxxxxxxxxx práv se xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 zákona x. 232/1991 Xx. (xx znění xxxxxx x. 312/1991 Xx.) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx být xxxxxx x tom, xx xxxx-xx xxxxxxxxxx splněn, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx ukládajícím prohlášení xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx žádným xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx ani xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §351 x.x.x., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlášení (§161 xxxx. 3 x.x.x.). Xxxx-xx xx nemovitosti, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx (§7 xxxx. 1 xxxxxx č. 265/1992 Xx.).
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx věci (xxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vzniklé dobrovolné xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xx tu xxxxxxxxxx xxxxx zákonem. Xxxxx "xxxxxxxxx" xx x xxxxxx souvislostech xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx "xxxxxx". Xxx znamenají xxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxxx xxxx se xxxxx x vrátit xx původnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx oprávněnými xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle zákona x. 403/1990 Xx. x zákona č. 87/1991 Sb., xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx že xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx o vydání xxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx věci, xxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx existujícího xxxxxxxxxxxx xxxxx, plní xxxxxx xxxxx; xxxxxx k xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Upravují-li xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xxxxxxxx xxxxxx (i xxxx xxx definují xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x nevymezují xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx věci), xx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx vlastního restitučního xxxxxx, xx. xxxxxx x. 173/1990 Xx. xx xxxxx zákona x. 247/1991 Xx., xxx x ustanovením xxxxxx o xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxx x. 232/1991 Xx. (xx znění xxxxxx x. 312/1991 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§7 xxxx. 1 xxxxxx č. 265/1992 Xx.).
Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x. 173/1990 Xx. (xx xxxxx xxxxxx x. 247/1991 Xx.) x jehož xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 232/1991 Xx. (xx xxxxx xxxxxx x. 312/1991 Xx.), xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx x navrácení věci xx vlastnictví xxxxxxx), xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x přitom xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx xxxxxxx x téhož xxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxx xxxx xxxxxxxx soud, xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxx nemovitostí, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nesprávně. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (243x odst. 1 x 2 x.x.x.). Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x rozsudku x xxxxxxxx, je xxxxxxx (§243x x.x.x.).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx tvrzeného xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, poněvadž xx jimi xxxxxxxxx xxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.