Xxxxxx xxxx
Xxxxx, který xxxxxxx ze zákona x. 173/1990 Sb. (xx xxxxx xxxxxx x. 247/1991 Sb.) a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č. 232/1991 Sb. (xx znění xxxxxx x. 312/1991 Xx.), xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůle (dohody x navrácení věci xx vlastnictví žalobce), xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Obě xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uplatnění xxxxxxx a xxxxx xxxxxx (xx. xxxxxx xx xxxxxxxxx majetkových xxxx).
Průběh řízení
Žalující Česká xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx označeným x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx jí xxxxx. Xxxxxxx, že nemovitosti xxxxxxx x 31.3.1948 Xxxxxxxxxx jednotě Xxxxx X. x xx xxxx odňaty zákony x. 187/1949 Sb., x. 71/1952 Xx. x x. 68/1956 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx výzvu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx žalovaným zamítl xxxxxx z důvodu, xx xxxxx byla xxxxxx xxxxx, a xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx oprávněnou xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxx x. 173/1990 Xx. a x. 232/1991 Sb.
Odvoláním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx proti Xxxxxxxxxxx klubu X. x proti xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §5 a §161 xxxx. 3 x.x.x. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx sledující xxxxxxxxxx, xxxxx má nahradit xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vynucuje xxxxxxxx. Žalobkyně, vedena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxxxx domáhá xxxxx xxxxxx označených xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxxxx potom změnu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx xxxx tak, xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx byl povinen xxxxx žalobci xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx. Vycházel x právního názoru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx majetkových xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobou x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxx §126 x.x., xxx xxx žalobou xx xxxxxxxx xxxxxx x navrácení xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx stránky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, vytvořil již xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx směřují x xxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, odvolací soud xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx s tímto xxxxxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxx x navrhla, xxx xxxxx x rozsudkem xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x aby xxx xxxx vrácena xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxx.
X odůvodnění
Dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), a xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x.x.x.). Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §238 odst. 2 xxxx. a) x.x.x. (xxxxx xxxxx x změnu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx ustanovení §238 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 2 xxxx. x) x.x.x. a xxxx xxxxxxx míří k xxxxxx stránce, kterou xxxxxxxx xxxx označil xx právně xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 1 x.x.x. a xxxxxxx, xx dovolání je xxxxxxx.
Xxxxx x. 173/1990 Xx. (xx znění xxxxxx x. 232/1991 Xx.) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, k xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx 1948. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx vzniklým xxxxxxxxxxx organizacím) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxx byla xxxxxx zákony x. 187/1949 Sb., x. 71/1952 Sb. a x. 68/1956 Xx. Xxxxxxxx x způsob xxxxxxxxx majetkových práv xxxxxxxx zákon x. 232/1991 Xx. (xx xxxxx xxxxxx x. 312/1991 Xx.). X xxxx ustanovení xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xx zákona; xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx (§2 odst. 1), xxxxx xx xxxxxxxx xxx uvedených x xx uzavře xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (3 xxxx. 1). Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx oprávněná xxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx arbitráže (3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxx xx. XXX xxx 9. zákona x. 519/1991 Xx. xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxx x. 87/1991 Xx.) zákony xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neužívají xxxxx xxxxxx xxxx; nárok, xxxxx z xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx navrácení xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nedojde-li xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx organizací x xxxxxx o xxx.
Xxxxxxxx xxxxx na navrácení xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 zákona x. 232/1991 Xx. (xx xxxxx xxxxxx x. 312/1991 Xx.) xxxxxxxxxx dohodou, xxx xxxxxx být xxxxxx x xxx, xx xxxx-xx dobrovolně xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx domáhat x xxxxx, xxx potřebný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx žádným ze xxxxxxx výkonu rozhodnutí, xxxx xxx pokutami xxxxx xxxxxxxxxx §351 x.x.x., poněvadž xxxxxxxxx xxxx prohlášení (§161 xxxx. 3 o.s.ř.). Xxxx-xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx do katastru xxxxxxxxxxx (§7 xxxx. 1 zákona x. 265/1992 Sb.).
Nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx) do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vzniklé dobrovolné xxxxxxxxxx, neboť vlastnictví xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxx" xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pojmem "xxxxxx". Oba xxxxxxxxx xxxxxx předešlého xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxxxx xx původnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx těm, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uplatňování restitučních xxxxxx podle xxxxxx x. 403/1990 Xx. x xxxxxx č. 87/1991 Xx., xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx upravené xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloba x xxxxxx xxxx, která xx xxxxx typickým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vlastnického xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx zákony x restituci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x nevymezují jej xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx), xx x tady xxxxxx x vydání věci xxxxxxxx uplatnění xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vlastního xxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxx x. 173/1990 Xx. xx znění xxxxxx x. 247/1991 Xx., xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxx x. 232/1991 Xx. (ve znění xxxxxx x. 312/1991 Xx.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx záznam xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§7 odst. 1 xxxxxx č. 265/1992 Xx.).
Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxx x. 173/1990 Xx. (xx xxxxx xxxxxx x. 247/1991 Xx.) x xxxxx podmínky x xxxxxx uspokojení xxxxxxxx xxxxx č. 232/1991 Sb. (xx xxxxx xxxxxx č. 312/1991 Xx.), xx xxxxx uplatnit buď xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx uložení xxxxxxxxxx xxxx (dohody x navrácení xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx. Obě xxxxxx xxxx jen xxxxxxx x přitom xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x téhož xxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx tvrzeného xxxxxxxxxxxx nároku xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemovitostí, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx věcně nesprávně. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (243x xxxx. 1 x 2 x.x.x.). Právní xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx (§243d x.x.x.).
Xxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelky, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nároku, xx dovolací soud xxxxxx zabývat, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxxx.