Právní věta
Zákon x. 229/1991 Sb. nestanovil xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 47/1955 Sb.; x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx, že xxxxxx nařízení x. 47/1955 Sb. xxxx x xxxxxxxxx xx 15.7.1991 xxxxxxx zákonem x. 284/1991 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, že xxxxx xxx provádět xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zrušeného xxxxxxxx xxxxxxxx x. 47/1955 Sb., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 284/1991 Sb. Nedotýká xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vlastníky xxxxxx pozemků.
Xxxxxx řízení
Žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozemku xxxx. x. 46 v X. x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx matce, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, převod však xxxxx "xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx". V xxxx 1957 byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vládního xxxxxxxx x. 47/1955 Sb. xxxxxx otci. Je xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx, xxx i xx smrti xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx víře, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívání. Protože xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx se stavebními xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedení xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pozemku, x to xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1988, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx ve Xxxxx nad Sázavou xxxxxxxxx xxxxxx vyhověl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ve vlastnictví xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx x němu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kteří xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcí xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jen ve xxxxxx x nákladech xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx; rozhodl xxxx o nákladech xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx rozhodování ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx již xx počátku xxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxxxxxx X. X. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dohodě o xxxxxxx pozemku, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ústní xxxxxx, xxxxx xxxxx x. 141/1950 Sb. xxxxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxx x nabytí vlastnictví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx 1957 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tom, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxx xxxxx otec xxxxxxxxx obdržel výměr xxxxxxxxxx XXX xx X., xxxx xx xxx xxxxxxx přidělen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx doby xxx žalobkyně, xxxxx x rodiči byla xx xxxxx, xxxxxxx xxx x dobré xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxx je však xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx parc. x. 46 xxxx xxxxxxx x vlastnictvím xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vládního xxxxxxxx č. 47/1955 Xx. xxxxxx, xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx užívání, xx xxxxxx xxxxxxxxx (§9 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx pozemky xx xxxxxxxxxx užívání, xxxxxx xx xx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx parc. x. 46, x xxxx xxxxx xxxxxx i x době rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx, kdy xxxx vládní nařízení xxxx xxxxxxx zákonem x. 284/1991 Xx. Xxxxxxx vztah náhradního xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x. 229/1991 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx je tímto xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx do původního xxxxx xx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx právního xxxxxxxx žalobkyně.
Odvolací soud xxxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., xxxx x xxxxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx je xx xxxxxx xxxxxxx zásadního xxxxxxx. Xxxxxx otázku, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx posuzována, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Vlastní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, namítali xxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dovozují, že xx xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx vlastnických xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nadále neopodstatněná. Xxxxxxx náhradního užívání xxxx, aby vlastníci, xxxxx provedením xxxxxxxxxxx xxxxx pozbyli xxxxxxx xxxxx pozemků, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx č. 229/1991 Sb. xxxxxx xxxxx družstevního xxxxxxx xx xxxxxxxxx pozemkům xxxxxxxxx x právo xxxxxxx xxxx x xxxxxx zemědělského xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx č. 229/1991 Xx. mají xxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxx xxxx xxxx xxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo x pozemkovým xxxxxx. Xxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx užívání pozemků x xxxx proto xxxxx vlastníkovi xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastní pozemek. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pozemek xxxx. x. 46, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx několika xxxxxxx. Xxxxx jejího vlastnického xxxxx x xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx také xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již xxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu řízení.
Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zákona x. 229/1991 Sb.; proto xx na xxxxx xxxxxxxxx uživatelky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxx xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení 230 Xx xx xxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx významu. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, však xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx oprávněn přezkoumávat xx právní xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jejichž xxxxxxxxx zpochybňují xxxxxxxxxx xx xxxx dovolání, xxxxx jde o xxxxxx závěry xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx otázku - x xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - jasně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx soudu vytýkali, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 46, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx zřetelem k xxxxxx úpravě xxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
Zákon x. 229/1991 Xx. (xx xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, tj. xx xxxxx zákonů x. 42/1992 Xx. x x. 93/1992 Xx.) x v §22 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx práv, která x té xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx. xxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (zde k xxxxxxxx, xx xxx xxxx právnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívání), xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poměry vzniklé xx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx užívání za xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 47/1955 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívání xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 183/1993 Xx., xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxx č. 229/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.7.1993. Xxxxx xxx tento zákon, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž x jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úpravy. X toho plyne, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx trvá. Xx proto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx zákona x. 229/1991 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 46. Xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx právního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxxxxxx xxxxxxxx x. 47/1955 Xx., xxx xxxxxx xx žalobkyni xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxx zákona x. 229/1991 Sb., xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx. Xx tom xxx nemění xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nařízení bylo x xxxxxxxxx xx 15.7.1991 xxxxxxx xxxxxxx x. 284/1991 Xx., x xxxxxxxxxxx úpravách x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přechodná xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx úpravě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx to, že xx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxx provádět xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxx pouze xxxxx xxxxxx nového zákona. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxx xxxx uživateli náhradních xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx přisvědčit xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zřízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. č. 46 xxxxxx xxxxxxx o xxxx xxx zákonem x. 284/1991 Xx. xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx: x xxxx rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx. x. 46 x B.
Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxx xxxxxxx, když skutková xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx aplikovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx vyložil. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx nenamítali, xx xx x xxxxxx xxxxx k některé x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x §237 x.x.x., x xxx x obsahu xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx trpělo, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx neopodstatněné. Xxxxx xxxx xxxxxxxx žalovaných xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vylíčené xxxxxxxxxx x dodatečných xxxxxxxx k dovolání, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx podání x xxx, že žalobkyni xxxx být již xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx právo náhradního xxxxxxx, i xxxxxxxxx, xxx x těmito xxxxxxx žalobkyně údajně xxxxxxx. Dovolací xxxx xx ztotožňuje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx smyslem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, užívání xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §10 xxxxxxxx xxxxxxxx x. 47/1955 Xx., §17 xxxxxxxx x. 27/1958 X.x.). Zákon č. 229/1991 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx užívacích xxxx x xxxxx odstranil xxxxxxx výkonu xxxx xxxxxxxxx pozemků xxxx. xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxx xxxxxx práva, xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozemku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx řešil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 229/1991 Xx. (xxxxxxx x. 183/1993 Xx.), xxxxxxx pak xxxxxx xxxxxx vztah xxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx výkon xxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxx xxx x xxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxxx dobrým xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 2 zákona x. 229/1991 Xx. x xxxxxxxx novelizovaném xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zde xxxxx xxxxxxx předpoklad xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x půdě, xxxxxxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxx svěřuje příslušnému xxxxxxxxxxx xxxxx (§9 xxxxxx x. 284/1991 Xx.). X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx, že xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je již xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 4, §224 xxxx. 1, 151 odst. 1 x §142 xxxx. 1 x.x.x., xxxx xxxxxxxxx, která xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx právo xx náhradu nákladů xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxx zastoupení xx xxxx 200 Xx x režijní xxxxxxx 30 Xx [§16 odst. 1 xxxx. c), §13 xxxx. 6, §19 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 270/1990 Xx., x xxxxxxxx advokátů x komerčních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx].