Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 zákona x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejen xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx i xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxx xxxxxxx spoluvlastník xxxx č. x. 77/X xx xxxxxxxx xxxxxxx x. 199 x xxxx M. xxxxxxx, xxx žalovanému xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2000000 Xx, jako xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. K odnětí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle tvrzení x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx žalobce xxxxxxx 16.12.1974 xx xxxxxx - xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x X. x tísni x xx nápadně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x. 87/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Sb. x toho xxxxxx, xx xxxxxxx nemovitost xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx navrhoval xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxx x 16.12.1974 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xx xxxxxxx nevýhodných xxxxxxxx x xx cena xxxxxxxxx žalobci xx xxxx spoluvlastnický xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx žalobu xxxxxx; x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxxxxx posouzení xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Sb. xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 8 xxxx. 1, 3 x 4 xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3, 4 a 5 xxxxxxxxxx zákona, a xx xxxxx z xxxxxx ustanovení xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx jinak xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nenáleží, xxxxx podle názoru xxxxxx xxxxx xxxx xxxx kupní xxxxxxx xx 16.12.1974 xxxxxxxx x tísni, nikoliv xxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek. Věc xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §6 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 87/1991 Xx., x xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxx.
X odvolání xxxxxxx Městský xxxx x Praze xxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího řízení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx, xxxx nemovitostí, xxxxx má xx xxxxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pouze xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1, 3 a 4 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závěru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x to, xx na rozdíl xx zákona x. 87/1991 Xx. v xxxxxxx xxxxxxxxxx restitučních xxxxxxxx (x xxxxxx x. 403/1990 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx křivd x x xxxxxx x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), je xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx stavby xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zaniklé, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx soudem xxx xxxxxxxx soud dále xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 87/1991 Xx., x to xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxx žalobce, xx nichž xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx smlouva xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx podání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nemovitostí, xxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx otázku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dovolání.
V xxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxxxx xxx skupiny xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu. První x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx, xxx zákon výslovně xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx". Druhou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx taxativně xxxxxxx v xxxxxxxxxx §7 xxxxxx č. 87/1991 Xx., které xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx přesvědčení xxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx" vyjadřuje i xxxx, xxx nemovitost xxxxxxxxxx, ať už x xxxxxx způsobených xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx objektivními. Odvolacímu xxxxx vytýká, xx xx omezil xx xxxxxxxx zákona č. 87/1991 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx dostatečně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x logickým xxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 x §7 citovaného xxxxxx. Odůvodnění jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx nesprávné. Xx xxxxxxxxx označil xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na straně xxxxxxx při uzavírání xxxxx xxxxxxx z 16.12.1974. Podle xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxx x xxxx xxxx, xxxx xx xx xx xxxx xxxxxx bránit, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx devastovaly, xxxx došlo k xxxxxxxxxxx snížení jeho xxxx. Žalobce xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zamítnout xx xxxxxxxx xx xx, že při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx byl spoluvlastnický xxxxx žalobce převeden xx stát, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxx dovolatele xxxxxx x xxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x tomu oprávněnou x xx je xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. přípustné, xxxxxxxxxx věc bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, o.s.ř.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx důvodnost xxxxxx xxx xx xxxxxxxx zrušení napadeného xxxxxxxx xxxxx ustanovení §243x odst. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x.
Xxx již bylo xxxx uvedeno, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx §238 odst. 2 xxxx. a) x.x.x., tedy x xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx posouzení xxxx, xxx xxxxxxxxxx §13 odst. 1 xxxxxx č. 87/1991 Xx. xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x.x.x., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 2 xxxx. x) x.x.x., x xx pouze xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx byla vymezena xxxxxxxxx soudem. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx i z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx devastace xxxx x x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §6 xxxx. 1 xxxx. g) zákona x. 87/1991 Xx. xxxx tísně, nikoli xxxx nápadně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jde x xxxxxx, která jde xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dovolacímu xxxxx ustanoveními §242 xxxx. 1 x §238 xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř.
Jinak xx však podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx soudů xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nelze xxxxx, xxxx správný.
Lze xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx náhradu xx třeba xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stavebně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (8 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx.), xx pozemek, xx xxxx xx umístěna xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx pozemku xxxxxx (§8 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx, k xxxxx xxxx zřízeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (8 xxxx. 4 xxxxxxxxxx zákona). Xxxxxxxxxx §8 odst. 5 xxxxxx č. 87/1991 Xx. o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx věci, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, finanční xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xx xx formulováno xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, na němž xxxx xxxxxxxx zaniklá xxxxxx, pokud xxxxx xxxxx o xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx pozemku státem. Xxxxxxxx xxxx na §8 xxxx. 2 xxxxxx č. 87/1991 Xx. odkazuje xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitosti, logicky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x stavba xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §8 x §7 xxxx. 3 xxxxxx x. 87/1991 Xx. Xxxxx posledně xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx ruiny xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomto případě xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, bylo by xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx demolice xxxxxx xx xxxxxx jejího xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx opačnému xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 403/1990 Xx. a xxxxxx x. 229/1991 Sb. Xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 xxxxxx x. 403/1990 Sb. (ve xxxxx xxxxxx x. 137/1991 Xx.), stejně xxxx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Xx. (xx znění zákona x. 93/1992 Sb.) xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx náhrada xx poskytuje jednak xx nemovitosti, které xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zákona, xxxxxxxx xx xxx peněžní xxxxxxx přísluší xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x dále xx stavby zaniklé, xxxxxxxx demolované. Xxxxxxxxxx §13 odst. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. však na xxxxxx od xxxxxx xxxxxx restitučních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx ustanovení zákona x. 87/1991 Xx., x xxxxx proto xxx xxxxxxx, že xx týká x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxx výslovně xxxxxxxxx důvodu, xxxx. x xxxxx, že xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxx.
Xx všech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolací xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx i soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxx xxxxxx jen x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx předpoklady podle xxxxxxxxxx §6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 87/1991 Xx., neboť kupní xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx xx vlastnictví xxxx, xxxxxx uzavřena xx nápadně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx přezkoumávat. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x sobě, tedy xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx věcně xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx žalobcovo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1, věta xxxx xxxxxxxxxx, o.s.ř., xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 4, §224 odst. 1, §151 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx žalobce nebyl x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxx.