Xxxxxx věta
Finanční xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx poskytuje oprávněné xxxxx nejen xx xxxxxxxxxx, kterou jí xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona vydat, xxx i xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxxx řízení
Žalobce se xxxx xxxxxxx spoluvlastník xxxx č. x. 77/X na stavební xxxxxxx x. 199 x obci X. xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 2000000 Xx, jako xxxxxxxx náhradu za xxxx spoluvlastnický podíl xx xxxxxxx nemovitosti, xxxxx činil xxxxx xxxxxxxx. X odnětí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 16.12.1974 xx státem - xxxxxxx Městským xxxxxxxx výborem x X. x xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx §6 odst. 1 xxxx. g) xxxxxx x. 87/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx ustanovení §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Sb. x xxxx důvodu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx jejím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx být xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx x 16.12.1974 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx žalobci xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 rozsudkem žalobu xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zásady úspěchu xx xxxx. Při xxxxxxx posouzení dospěl x závěru, že xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx pouze za xxxxxxxxxxx, které buď xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 8 xxxx. 1, 3 x 4 xxxxx zákona, xxxx požádala-li xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §7 xxxx. 3, 4 a 5 xxxxxxxxxx zákona, a xx žádné z xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx. Kromě xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx náhradu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx byla xxxx kupní xxxxxxx xx 16.12.1974 xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx způsobem, jaký xxxxxxxxxxx ustanovení §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 87/1991 Sb., a xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx na xxxxxxxx náhradu.
K xxxxxxxx xxxxxxx Městský soud x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxx prvního stupně x xxxxxxxx xxxxxx, xx nemovitost, xxxxx xxxxxxxxxx, není xxxxxxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx., xxxxx xxxxxxxx nemovitými xxxxx xxxx pouze xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v ustanovení §8 odst. 1, 3 x 4 xxxxx xxxxxx. Správnosti xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxx x xx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx x. 87/1991 Sb. v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx x. 403/1990 Sb., x zmírnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx křivd x x zákonu x. 229/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), je nárok xx finanční xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 87/1991 Xx., x xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nevýhodných podmínek xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx měla xxx xxxx xxxxxxx xxxxx smlouva xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxxx, xx nemovitostí, kterou xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 zákona x. 87/1991 Sb., xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx otázku xx xxxxxx stránce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx námitky, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxxxx xxx skupiny xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx. První x xxxx xxxx xxxx skutečností, xx, xxx zákon výslovně xxxxx "nemovitost nelze xxxxx". Druhou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §7 zákona x. 87/1991 Xx., které xx na danou xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx přesvědčení xxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx" xxxxxxxxx i xxxx, xxx nemovitost xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx vytýká, xx xx xxxxxx na xxxxxxxx zákona x. 87/1991 Xx. s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a logickým xxxxxxxx xxxxxxxxxx §13 x §7 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokládá proto xxxxxxx xx nepřesvědčivé x xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx nápadně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na straně xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 16.12.1974. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxx x xxxx byly, xxxx xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx romskými xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Žalobce xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx mu xxxx xxxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx ve vyjádření x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxx níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xx, že při xxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxxx byl xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx převeden xx stát, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předpoklad xxxxxxxxxxxx xxxxx tísně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Dovolací xxxx po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx xxxxxx x tomu oprávněnou x že je xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 písm. x) x.x.x. přípustné, xxxxxxxxxx xxx bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xx xxxxxxxxxx, x.x.x.) x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx částečná xxxxxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x odst. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x.
Xxx xxx bylo xxxx xxxxxxx, přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §238 odst. 2 xxxx. a) x.x.x., xxxx x xxxx, xx odvolací xxxx dovolání xxxx xxxxxxx připustil. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx §13 odst. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. se xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nikoli. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 x.x.x., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx nenamítl a xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, mohl xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 2 xxxx. x) o.s.ř., x xx xxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x v xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx cena naplňuje xx xxxxxx ustanovení §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 87/1991 Sb. xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx nevýhodných xxxxxxxx, jde x xxxxxx, která jde xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vymezené dovolacímu xxxxx ustanoveními §242 xxxx. 1 a §238 odst. 2 xxxx. a) o.s.ř.
Jinak xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx obou xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxx poskytnout xxxxx xx existující xxxxxx, kterou nelze xxxxx, není xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx s tím, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx stavbu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx původní stavebně xxxxxxxxx charakter (8 xxxx. 1 zákona x. 87/1991 Xx.), xx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx státem (§8 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx zřízeno xxxxx osobního xxxxxxx (8 odst. 4 xxxxxxxxxx zákona). Xxxxxxxxxx §8 xxxx. 5 xxxxxx č. 87/1991 Xx. x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx věci, xxxxx jí nebyly xxxxxx, finanční náhrada, xx xxxx kromě xxxxxxxxx případů výslovně xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 2 tohoto xxxxxx. Xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, na němž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ovšem xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx pozemku xxxxxx. Xxxxxxxx tedy xx §8 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxxxxxxx odstavec 5 xxxxx ustanovení, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, logicky xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x to xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavci xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stavba, xxxx x stavba demolovaná, x xx právě xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx.
X tímto xxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vztahu xxxxxxxxxx §8 a §7 xxxx. 3 xxxxxx x. 87/1991 Xx. Xxxxx posledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx oprávněná osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stavby, které xxxx ještě xxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx stavu znehodnocení, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx oprávněná osoba xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxx demolice xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 403/1990 Xx. x xxxxxx x. 229/1991 Xx. Xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 xxxxxx č. 403/1990 Xx. (xx xxxxx xxxxxx x. 137/1991 Xx.), xxxxxx xxxx ustanovení §14 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/1991 Sb. (xx xxxxx xxxxxx x. 93/1992 Xx.) xxxxx shodně xxxxxxx, xx finanční náhrada xx xxxxxxxxx jednak xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx peněžní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, a xxxx xx stavby xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §13 odst. 1 xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx restitučních xxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx vydat xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, že xx týká x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx vydat x xxxxxx xxx výslovně xxxxxxxxx důvodu, např. x proto, xx xxxxxx byla xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx považuje dovolací xxxx xx nesprávný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x soudu xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 zákona x. 87/1991 Sb. se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx důvodu xxxxxxxxx staveb.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx však xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 87/1991 Xx., xxxxx kupní xxxxxxx, xxxxxx majetek xxxxx xx vlastnictví xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro žalobce. Xxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx sám x sobě, xxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx níž bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxx. X tohoto důvodu xxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §243b xxxx. 1, věta xxxx xxxxxxxxxx, x.x.x., xxxxxxxxx.
X náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 4, §224 xxxx. 1, §151 odst. 1 a §142 xxxx. 1 o.s.ř., xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxx.