Xxxxxx věta
Ani xxxxx xxxxxx xxxxxx zákoník xxxxxxxx z roku 1811, xxx dříve xxxxxx obecný knihovní xxxxx (zákon x. 95/1871 x.x.) neobsahovaly xxxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxx xxxx, v xxx xx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §562 xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx, xxxxx xxxx platně xxxxxxxx xxxx tímto datem x xxxxxx xx xx doby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 4.2.1992 xxxxxxxx, aby jí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 1720 x xxxxxxxx xxxxxxx x. 132 i xxxxxxx parc. x. 71713 x D. x xxx, že xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx polovinu) xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx (§6 xxxx. 2 zákona č. 87/1991 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 16.6.1948 xx X. X., xxxxx x xxxxxx xx pozemkové knihy xxxxxxx, neboť se xxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx xx xxx v xx době xxxxxxx. Xxxx x domnění, xx vlastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx poloviny) xx X. S., x roce 1983 xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči jmenovanému. Xxxxxxxxxxx se tak xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smlouvou převedeny xx xxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx žalobu xxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx x účastníků xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx samé x xxxxxxxx xx ustanovení §431 někdejšího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811 xxxxxx xxxxx, že "zásada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; byla xxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouva, xxx xxxxxxx x xxxxxxx nabývacího xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x tomu xxxxxxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx není ani xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxx xx xx z této xxxxxx smlouvy xxxxxxxx."
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X odůvodnění rozsudku xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx., x uvedl xxxx xxxx toto: "Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811, xxxxxx v xx xxxx, xxx postaven xx tzv. intabulačním xxxxxxxx, xxxxx x §431 stanovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x věcem xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejných xxxx x xxxx xxxxxxxx. Občanský zákoník (xxxxx x. 414/1950 Xx.), který xxx xxxxxx od 1.1.1951, xxx x §562 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx, xxxx-xx xxxxxxx jinak, xxxx x právní poměry xxxxxxx před 1.1.1951; xx toho xxx xx xxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ačkoliv xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1950 zrušil xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx trhová xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx z xxxx 1811. Xxxxxxxx xxxxx xx pozemkových xxxx xxxxx xxxxxxxx, ať xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x navrhovatelka xx xxxxxxx xxxx vlastnicí xxxxxxx poloviny nemovitostí, xxx respektovala svým xxxxxxxxxx chováním podle xxxxxxxxx vyjádření xx xx xxxx 1990..." X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedl, že xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx.; xxx však xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx, xx xxx učiněném xxxxxxx xxxxxx nemohla xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx "v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxx i xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx 1.1.1951, xxxxx xxxxxxxxx xx veřejných xxxx, nikdy nenabyly xxxxxxxxx, či xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1950 (xxxxxx č. 141/1950 Sb.), xxxxx xxxxxxxxxx nevyžadoval, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xx za xx, xx xxx x xxxxxxxxx zásadního xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu ustanovení §238 xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x."
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx žalobkyně dovolání x xxx, xx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účinnosti xxxxxx x. 141/1950 Sb. Xxxxxxx, xxx napadené xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx x věc xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaný podnik xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx intabulačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx něj vést x tomu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx, které xx xx xxxx nebyly x xxxxxx xx xxxxxxxxx knihy xxx xxxxxxxxxx. Připustil pouze xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx dojít x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nezaknihovaných xxxxxxxxx převodů k 1.1.1951, xxxx x xxxx právních xxxxx, xxx byl xxxxx xx povolení zápisu xx knih podán, xxxxx x tomuto xxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx výklad xx odpovídal x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx práva do xxxxxxxxxxx knih počítala. Xxxxxxxxx pak podle xxx xxxx postavení xxxxxxxxx osoby. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx nemovitostí (xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 218/1938 Xx.
Xxxxxx soud x Xxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx, že xx x řízení došlo x xxxxx xxxxxxxx x §237 x.x.x., xxxx xx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/, x/ o.s.ř.), x xxx x xxxxxx xxxxx nevyplývá, xx by x xxxxxx xxxxxx vadě xxxxxx xxxxx, soustředila xx přezkumná xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxx x xxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, pro niž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ostatně odvolací xxxx jinou než x odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx otázku xxxxxxx neřešil. Xxxxx x x povahy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obecně xxxxx, xx řešit xxxxxx xxxxxx, byť i xxxxxx významné, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx zabývat xxxxxx souvisejícími otázkami, xxxx. xxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx důvodů, přestože xxxxxxxx námitky x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákona x. 141/1950 Sb., xxxxx xxxxxxx 1. xxxxx 1951, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy, aby x příslušné xxxxxxx xxxxx byl o xxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx nezbytně xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxx. xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxx (xxxxxxx) do xxxxxxxxx xxxx k xxxx určených (xxx §431 obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1811). X právně xxxxxxxx převodu uvedených xxxxxxxxxxx tak mohlo xxxxx xxx zápisem xxxxxx xxxxxxx z 16. června 1948 xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811 xxx xxxxxx knihovní xxxxx (zákon č. 95/1871 x.x.) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx dobu, v xxx xx xxxx xxxxx x zápisu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx jejím xxxxxxxx xx se xxxx xx xx, xx převodní xxxxxxx xxxxxxx závaznosti či xxxxxxxxx. Naopak x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxx xxxxxx x. 82/1883 ř.z. (§3), xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxx" určil xxxxx, xx které xx provést xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž překročení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx trestem). Xxx x xxxxxxxxx převodní xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx knihovní xxxxxxx, nebylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x praxe xxxxxxxxxx, xx "zpravidla má xxxxxx xxx xx xxxxxxxx jméně, kdo xxxxxx knihovního xxxxx... Xxxxxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx odevzdati..." (xxxx. X. Xxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx knihovního práva, Xxxxx 1934, xxx. 252).
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §562 xxxxxx č. 141/1950 Xx. xx xxxx xxxxxx, jestliže xx po 1.1.1991 xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx určeným podle xxxxxxxxxx §111 zákona x. 141/1950 Xx. xxxxxxxxx xx samou xxxxxxxx (xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx) a xxxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x byl x xxxxxx ponechán "xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx" (xxx xxxxxxxx xxxxxx x §111 xx §113 dříve xxxxxxxx xxxxxx č. 141/1950 Xx.).
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx odpověď xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x §562 xxxxxx x. 141/1950 Xx., kterou lze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx k obdobným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx novou xxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx úpravy, již xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx poměru xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx ještě za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx být xx 31.12.1950 xxxxxx xxxx skutkový xxxxxx xxxxx k tomu, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx právním řádem xx řídí xxxxxxx xxxxx právních povinností (xxxxxx následky) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx existujících."
Aby došlo xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx do 1.1.1951, xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx perfektní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemovité xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx x ní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx perfektním. X xxxxxxx xxxxxxx xx vlastnický xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a dokud xxxxxx provedena intabulace, xxxx vlastnický xxxxx xxxxxxxx. Pak xxxxx xx 1.1.1951 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 141/1950 Xx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxx požadavek odevzdání, xxxxxxxxx zápisu do xxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx akt x xxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx stanovisko, xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx případů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 141/1950 Xx. xxxxxxxx xxx převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvedeného xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xx xxxx xxxxx. Z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx dovolací xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx kterou xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opačný xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyni xx aktivně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx x zápisu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx pozemkové xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxx xxx podle xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1 x.x.x. xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx postaven xx xxxxxx chybném základě xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx bude xxxxx xxxxxxx xx dalšími xxxxxxxx, jež xxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxx, xxx podle ustanovení §243x xxxx. 2 x.x.x. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a věc xxxxxxx tomuto soudu x dalšímu řízení.
V xxxxx xxxxxxxxxx rozhodne xxxx znovu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tedy x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 x.x.x.).