Právní xxxx
Xxx dříve xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x roku 1811, ani xxxxx xxxxxx obecný xxxxxxxx xxxxx (xxxxx č. 95/1871 ř.z.) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx dobu, x xxx by mělo xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nemovitosti xx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx účinnosti.
Vzhledem x ustanovení §562 xxxxx platného xxxxxx x. 141/1950 Sb. xxxxxxxx xx dnem xxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx uzavřeny xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxx vyznačeny xx veřejné knize.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 4.2.1992 xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 1720 x stavební parcely x. 132 x xxxxxxx parc. č. 71713 v X. x xxx, že xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) převzal xxxx xxx právního xxxxxx (§6 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 16.6.1948 xx F. S., xxxxx k zápisu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx x xx xxxx xxxxxxx. Xxxx x domnění, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xx F. X., x xxxx 1983 xxxxxxxxx xxxx pohledávku xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu v xxxxx výkonu rozhodnutí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x byly x xxxxx roce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx převedeny xx xxxxxx žalovaného xxxxxxxx podniku.
Obdobní xxxx xxx Prahu 6 xxxxxxxxx žalobu xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxx rozhodování ve xxxx xxxx s xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §431 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1811 učinil xxxxx, že "xxxxxx xxxxxxxx vlastnického xxxxx xx xxxxxxxxxx nebyla xxxxxxx; xxxx sice xxxxxxxx xxxxxx smlouva, xxx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle uvedené xxxxxx smlouvy, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx právo na xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx nepřešlo."
K xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dovolání. X xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx objasněné xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx oprávněnou osobou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxx xxxx jiné xxxx: "Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811, xxxxxx x té xxxx, xxx xxxxxxxx xx tzv. intabulačním xxxxxxxx, xxxxx v §431 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nabývacího xxxxxxx xx veřejných xxxx k xxxx xxxxxxxx. Občanský zákoník (xxxxx č. 414/1950 Xx.), xxxxx byl xxxxxx od 1.1.1951, xxx x §562 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx se, xxxx-xx xxxxxxx jinak, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.1951; xx xxxx dne xx tyto xxxxxx xxxxxx řídily xxxxxx xxxxxxxxx. Ačkoliv občanský xxxxxxx x xxxx 1950 xxxxxx intabulační xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k nemovitostem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx trhová xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1811. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx proveden, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx vlastnického práva x xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx 1990..." X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx může xxx zvažována pouze xx xxxxxx k xxxxxxxxx osobě xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Sb.; xxx však žalobkyně xxxx. Dále uvedl, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx závěru xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ani otázka xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu. Xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx x tím, xx "x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx je v xxxxxx i praxi xxxxx málo xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx, uzavřené xxxx 1.1.1951, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nenabyly xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1950 (xxxxxx x. 141/1950 Xx.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zhojení xxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xx xx xx, xx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x."
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxx tohoto xxxxx v xxxx xxxx není xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx intabulace zanikl xxxx účinnosti zákona x. 141/1950 Sb. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zrušeno x věc xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx zrušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nemohlo xxxxx něj xxxx x xxxx, xx xxxx účinnosti xxxxxx x. 141/1950 Sb. xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx vlastnického práva x xxxxx smluvních xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx do xx xxxx nebyly x xxxxxx xx xxxxxxxxx knihy xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx dojít x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 1.1.1951, tedy x xxxx xxxxxxxx úkonů, xxx byl xxxxx xx povolení xxxxxx xx xxxx podán, xxxxx x xxxxxx xxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx výklad xx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx uvedeném datu, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx podle xxx xxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx. Konečně xxxxxxxx namítal neplatnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 218/1938 Xx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x §237 o.s.ř., xxxx xx by xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx měla xx xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx (§241 xxxx. 3 písm. x/, b/ x.x.x.), x ani z xxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx xx k xxxxxx takové vadě xxxxxx xxxxx, soustředila xx přezkumná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvod, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x to pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx právní xxxxxx, xxx xxx xxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx odvolací xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neřešil. Nadto x z xxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx významné, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nezabývaly, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx souvisejícími otázkami, xxxx. xxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx důvodů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx účinností xxxxx xxxxxxxx zákona č. 141/1950 Xx., která xxxxxxx 1. ledna 1951, xxxx předpokladem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx byl x xxxxxxx xxxxxxxxxxx učiněn xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx nezbytně xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx. intabulací, xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx (viz §431 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1811). X právně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxx xxxxx jen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z 16. xxxxxx 1948 xx pozemkové knihy. Xxxxxx xxxxxxx občanský x roku 1811 xxx xxxxxx knihovní xxxxx (xxxxx č. 95/1871 x.x.) xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx dobu, x xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závaznosti xx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx případech, xxxx. xxxxx xxxxxx x. 82/1883 ř.z. (§3), xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx pozemkových xxxx xxxxxxx nějaké xxxxx, "xxxxxxxxx straně" xxxxx xxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxxxx lhůt xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxx x účastníků převodní xxxxxxx byl oprávněn x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Teorie x xxxxx xxxxxxxxxx, xx "zpravidla xx xxxxxx ten ve xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva... Xxxxxxxxx xxxxxx být xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx..." (xxxx. X. Xxxxxxxx: Obecný xxxxxxxx zákon x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx 1934, str. 252).
Xx této xxxxxx xxxxxxx je pak xxxxxxxx zabývat xx xxxxxxx vlivu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení §562 zákona č. 141/1950 Xx. xx xxxx xxxxxx, jestliže xx xx 1.1.1991 xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §111 zákona x. 141/1950 Xx. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx) a zápis xxxxxxx vlastnictví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx význam x byl v xxxxxx ponechán "xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx" (xxx xxxxxxxx zpráva x §111 až §113 xxxxx platného xxxxxx č. 141/1950 Xx.).
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x §562 xxxxxx x. 141/1950 Xx., kterou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x obdobným xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx, xxx xxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxx vztahů xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxx uvedené xxxxxxxx zprávy "xxxxx xxxxxxxx poměru se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx kterého práva xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx dojít xx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xx. musil být xx 31.12.1950 splněn xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vznikly. Xxxxx xxxxxxx řádem xx xxxx zejména xxxxx xxxxxxxx povinností (xxxxxx následky) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx."
Xxx xxxxx xx xxxxxx právního xxxxxx, zakládaného smlouvou x xxxx xx 1.1.1951, xxxx xxxxx, xxx se tato xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx perfektní xxxxx tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx v xxxx xxxx ke vzniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx (poměru) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemovité xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v této xxxx x xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxx x předmětu xxxxxxx xxxxxxxx x dokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vlastnický poměr xxxxxxxx. Xxx ovšem xx 1.1.1951 xx xxxxx xxxxx takového xxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx č. 141/1950 Xx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zápisu do xxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xx stanovisko, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxx, xxxxxxxx xx dnem xxxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx. podmínky xxx převod vlastnictví xxxxxxxxxxx x x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxx do té xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Nabyvatele x xxxx xxxxxxxxx xx v těchto xxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx změny, x xxxx xx xx xxxx xxxxx. X xxxx uvedeného vyplývá, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx sporné xxxxxx, pro xxxxxx xxxx v této xxxx připuštěno dovolání, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxx x zápisu xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy xx pozemkové knihy. Xxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxx správný. Xxxxxxxx rozsudek xxxx xxxx být podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 o.s.ř. zrušen. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx x důsledku dosavadního xxxxxxxx názoru xxxxxxxx, xxx podle ustanovení §243x odst. 2 x.x.x. xxxxxx x xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx a xxx xxxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx i x xxxxxxxxx původního xxxxxx, xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§243d odst. 1 o.s.ř.).