Xxxxxx xxxx
Xxx dříve xxxxxx obecný xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811, ani dříve xxxxxx obecný knihovní xxxxx (xxxxx č. 95/1871 ř.z.) neobsahovaly xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx dobu, v xxx xx mělo xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xx jejímž xxxxxxxx xx se mělo xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx pozbývá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x ustanovení §562 xxxxx platného xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tímto xxxxx x xxxxxx xx xx xxxx vyznačeny xx xxxxxxx knize.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 4.2.1992 xxxxxxxx, aby jí xxxxxxxx vydal polovinu xxxx xx. 1720 x stavební xxxxxxx x. 132 x xxxxxxx xxxx. č. 71713 v X. x tím, xx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx polovinu) xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§6 xxxx. 2 xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 16.6.1948 xx X. X., xxxxx x xxxxxx xx pozemkové xxxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxxx politické xxxxxxxxx, která vůči xx xxx x xx době xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xx F. S., x xxxx 1983 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx údajnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu x xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx tak xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x byly x témže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx převedeny xx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx samé x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §431 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1811 xxxxxx xxxxx, xx "zásada xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx veřejných xxxx x tomu určených. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnické xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxx na xx x této xxxxxx smlouvy xxxxxxxx."
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, rozhodl o xxxxxxxxx xxxxxx odvolacího x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxx xx odvolací soud xxxxxxxxxx xx objasněné xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxx č. 87/1991 Xx., x xxxxx xxxx xxxx xxxx: "Xxxxxx xxxxxxx občanský x roku 1811, xxxxxx x xx xxxx, xxx postaven xx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v §431 stanovil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do veřejných xxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zákoník (xxxxx x. 414/1950 Xx.), xxxxx xxx xxxxxx xx 1.1.1951, xxx v §562 xxxxxxxx, že jeho xxxxxxxxxxxx xx, není-li xxxxxxx xxxxx, řídí x xxxxxx poměry xxxxxxx xxxx 1.1.1951; xx xxxx xxx xx xxxx právní xxxxxx řídily xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx občanský xxxxxxx x xxxx 1950 zrušil xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx x roku 1811. Xxxxxxxx zápis xx pozemkových knih xxxxx xxxxxxxx, xx xx x jakéhokoliv xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vlastnicí xxxxxxx poloviny xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxx 1990..." X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyní odvolací xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx osobě xx xxxxxx ustanovení xxxxxx x. 87/1991 Sb.; xxx xxxx žalobkyně xxxx. Xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx žádný právní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx "v xxxxxxxxxx xxxx posuzována právní xxxxxx, xxxxx zcela xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx x praxi xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx smlouvy x xxxxxxx nemovitosti, uzavřené xxxx 1.1.1951, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nenabyly xxxxxxxxx, či xxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1950 (xxxxxx č. 141/1950 Sb.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xx xx xx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §238 xxxx. 2 xxxx. x/ o.s.ř."
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání x tím, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxx správný, xxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Sb. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx řízení.
Žalovaný podnik xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdůraznil, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx intabulačního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zápisu xx xxxxxxxxxxx xxxx nemohlo xxxxx xxx vést x xxxx, že xxxx účinnosti xxxxxx x. 141/1950 Sb. xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx vlastnického práva x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx do xx xxxx nebyly x zápisu xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 1.1.1951, tedy x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx knih xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx výklad xx xxxxxxxxx i xxxxxx úpravě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na povolení xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx knih xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pak podle xxx xxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx poloviny), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 218/1938 Xx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx x x novému xxxxxxxxxx.
X odůvodnění
Protože xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx došlo x xxxxx xxxxxxxx x §237 o.s.ř., xxxx xx by xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/, x/ x.x.x.), x xxx z xxxxxx spisu nevyplývá, xx xx x xxxxxx takové xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu na xxxxxxxx uplatněný xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxx x rozsahu odvolacím xxxxxx řešené xxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx odvolací xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx řešit xxxxxx xxxxxx, byť x xxxxxx významné, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxxx xxxx nemohl zabývat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx otázkami, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přestože xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákona č. 141/1950 Xx., xxxxx xxxxxxx 1. xxxxx 1951, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x příslušné veřejné xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Smluvní převod xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx. intabulací, xxxx xxxxxxx (vkladem) xx xxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxx (xxx §431 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1811). X xxxxxx xxxxxxxx převodu uvedených xxxxxxxxxxx tak xxxxx xxxxx xxx zápisem xxxxxx smlouvy z 16. xxxxxx 1948 xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x roku 1811 xxx obecný xxxxxxxx xxxxx (xxxxx x. 95/1871 x.x.) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx mělo xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx jejím xxxxxxxx xx xx xxxx za xx, xx xxxxxxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxx zákona x. 82/1883 x.x. (§3), xxxxxxxx-xx xx knihovní xxxx xxx projednávání xxxxxxxxxxxx, xx není xx xxxxxxxxxxx knih xxxxxxx xxxxxx xxxxx, "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxx knihovní xxxxxxx xxxx vykázat, xx podnikla x xxxxxxxxx xxxxxxxx tomu xxxxxxxxx, přičemž překročení xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx trestem). Xxx x xxxxxxxxx převodní xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebylo xxxxxx xxxxxxxx stanoveno. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva... Xxxxxxxxx nemůže xxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx prodanou xxx xxxxx xxxxxxxxx..." (xxxx. X. Hartmann: Obecný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, Xxxxx 1934, xxx. 252).
Xx xxxx právní xxxxxxx je pak xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vlivu výše xxxxxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx §562 xxxxxx x. 141/1950 Xx. na xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xx 1.1.1991 xxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §111 xxxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxxxx xx samou xxxxxxxx (xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx nemovitým neměl xxx konstitutivní význam x xxx x xxxxxx xxxxxxxx "xxx x důvodu potřebné xxxxxxxx x evidence" (xxx důvodová xxxxxx x §111 xx §113 xxxxx platného xxxxxx č. 141/1950 Xx.).
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodové xxxxxx x §562 xxxxxx x. 141/1950 Xx., kterou xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx, xxx xxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx posuzuje podle xxxxxxxxxx práva, x xxxx podmínky xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx povinnosti xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxx xx 31.12.1950 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vznikly. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxxxx (xxxxxx následky) xxxxxxxxxxx x právních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx."
Xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx smlouvou x xxxx do 1.1.1951, bylo xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx stala x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy platných xxxxxxxx předpisů. Jestliže xx x této xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (poměru) xxxxxxxxx nabyvatele xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx x xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx perfektním. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx poměr xxxxxxxx. Pak xxxxx xx 1.1.1951 xx xxxxx xxxxx takového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 141/1950 Xx. Vzhledem x xxxx, že xxxxx x. 141/1950 Xx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxx knihy, xxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx případů xxx xxxxxxxx smlouvy xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Sb. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, a xxxxxx xx té xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx knize. Nabyvatele x xxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, k xxxx od xx xxxx došlo. X xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx připuštěno xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx právní xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx aktivně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx trhové xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx správný. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx chybném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x ve xxxx xxxx třeba xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x důsledku dosavadního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 x.x.x. zrušen x xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxx xxxxxxx tomuto soudu x dalšímu xxxxxx.
X xxxxx rozhodnutí rozhodne xxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx i x xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx (§243d odst. 1 x.x.x.).