Xxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zakládá zpravidla xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 1 x.x.
Xxxxxxx xxxxxxx, ironizování, xxxxxxxxxx x zavrhování xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, opírající xx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx nepravdivý xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx citelný xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxx o značnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxx nepříznivé xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx, o xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx údaj (xxxxx-xx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx fyzické xxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §11 o.z., x xx x xxxx x kritice xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx míře ironizování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx počínání fyzické xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx xxxx uznána xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx X. xxxxxx ve xxxxx: "Xxx 31.7.1993 jsme xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx", xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotýkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx X. X. Není xxxxxxx, xx X. X. poskytl xx xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Státní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx agent. Xxxxxx xxxxxxxxxx je x tvrzení, xx X. X. nevadili xxxxxx StB x xx s xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx praktiky xxx dnes, xxxxxxx xx nemůže xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx X. X. Xx nepravdivé xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx koncepci úvodníku xx X. X. xxxxxxxxx." Žalobce xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx 500000 Kč xx 15 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx x uhradit mu xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxx od xxxxxx xxxx soudního xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx xxxxxxx zamítnutí žaloby x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx X. dne 31.7.1993 nebyla xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, x xxxxxxx proto xxxxxxxx omluvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nemajetkové xxxx překračuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxx sféry, xxxxx xx k xxxx vůbec x xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníka xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx uváděného xxxxxx x 31.7.1993, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx deníku x 19.8.1993, x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx. H. X. x 27.1.1993, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx textu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx 31.7.1993 x deníku X. Xxxxxxxxx x 25.2.1994, čj. 23 X 293/93-15, xxx Xxxxxxx soud v Xxxxxxx xxxxxx žalobu xxxxxxx xxxxxxxxxx se, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo uloženo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx deníku X. xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx uložil xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 50000 Xx xx xxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx návrhu xx zaplacení xxxxxxx 450000 Xx soud xxxxxxxxx x xxxxxx xxx. O nákladech xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx jejich xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně xxxx uvedeno, xx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z 31.7.1993, xxxxxxxx "Xxxxxxx", v xxxxxx M., dospěl xxxx k xxxxxx, xx "tvrzení o xxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx publikaci xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx XxX, xx zjevnou xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx"; tvrzení x xxx, xx xxxxxxx xxx x roce 1991 stát v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v žalobě, xx podle xxxxxx xxxxxxxxx soudu "údaj xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx", xxx xxxx dílčí xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxxxx o xxx, že "navrhovateli xxxxxx vadit agenti XxX a xxx x nimi xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" nebylo, xxxxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx, zřejmou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx "xxxxx svého xxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxxx xxxxx pracoval x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx bývalé XxX" (xxxxxxx soud xxxxxxxxx argumentaci žalovaného x xxx xxxxxx, xx slovo agent "xx xxxxxx používáno xx významu každého xxxxxxxxxxx xxxxxx XxX"). Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z 31.7.1993, poukazující xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx o "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x přesnou xxxxxx xxxxxxxxx" x xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na ochranu xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx x tón článku x 31.7.1993, xxxxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxx xxxxxx nepřiměřený; xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a je xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z 31.7.1993, xxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxx žalovaného xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tvrzení, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx XxX. Xxx úvaze x přiměřeném xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 x. x. xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx návrhu na xxxxxx x xxxxx, x xx xxxxxx xxxxx, že deník X. takovou xxxxxx xxx 19.8.1993 uveřejnil, x jednak žalobcem xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx "xxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx". X poukazem xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx újmy, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xx "xxxxxxxxx činnost x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxx", xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx naplněna xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích, xxxx xx neoprávněným zásahem xxxxx xx xxxxxxx xxx x důstojnosti xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Soud však xxxxxxx jen xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx satisfakce xxxxxxx 50000 Xx, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xxx xxxxx dílčí tvrzení x 31.7.1993.
X odvolání xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxx, xx si xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxxx x 31.7.1993, uveřejněném x xxxxxx X., xx xxx xxxx xxxxx "Xxxxxxx" je xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx článek xxxxxxxxx x xxxxxxx x x jedné xxxxx xxxxx, takže xxxxxxx xxxxx se vztahuje x na osobu xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx nepodílel xx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx StB xxxx xx jeho xxxxxxxxxx x publikaci. Xxxx o tom, xx xxxxxxx stál x xxxx 1991 x xxxx ústředního xxxxx, uváděného x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx také xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x okolnosti xxxxxxx x xxxxxx, xx xx x xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx údajně xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx "xxxx xxxx vinni xxxxxx XxX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxx nikdy neprohlašoval x neprosazoval. žalobce xxx také zjevně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx "nevadili xxxxxx XxX, vesele x nimi spolupracoval xx xxxx povedeném xxxxx x xxxxx X. xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx"; šlo xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x hodnotící xxxxx. V xxxxxx x 31.7.1993 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhovoru xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nelze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s nevyhověním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx otištění xxxxxx x xxxxxx X.; xxxxxxx xxxxxxx článku x 19.8.1993 x xxxxx xxxxxx (x xxxxxx "Agent V. x xxxxxxx o xxxxxx") xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx čest x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx v regionu, x xxxx je xxxxxxx, a x xxxxxxxxx hrubých invektiv x nepravd x xxxxx xxxxxxx, jenž xxx x článku x 31.7.1993 xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx dopustila protiprávního xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx proto xxxxxxx, xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxx xx xxxxxx, jímž xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx zcela a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Také xxxxxxxx akciová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx z 31.7.1993, xxxxxxxx "Kanálie", x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx StB xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xx, xx žalobce je xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxx pravdou a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx byl tedy xxxxx xxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx hodnotil xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx to, xx xx xxxxx nevelký xxxxxx v údajích xxxxxx mohl xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 1 o.z. x xx by xxxx xxxx xx místě xxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx z 31.7.1993 xxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx už v xxxx 1991 stál x čele xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu. Xxxxx xxxxxx "Xxxxxxx" se xxxxxxxxx na xxx. X. aféru a xxxxx xx x xxxxxxx "použitou x xxxxxxxx žalobce". Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x úřadě xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx XxX, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx odborná způsobilost.
Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx rozsudkem ze 6.12.1994, xx. xx. 1 Xx 154/94, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx "xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku xxxxxxxxx xx titulním listu xxxxxx M. omluvu xx znění: "Xxx 31.7.1993 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x názvem "Xxxxxxx", ve kterém xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx X. X. Není xxxxxxx, že X. X. xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XxX x xxxxxxxxx xxxxx. Xx nepravdivé xxxxx se N. X. xxxxxxxxx." Xxxxxx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x omluvě v xxxxxx X. xxx xxxxxx x xxxx "xxxxxx xxxxxxxx cti x xxxxxxxxxxx žalobce", xxxxx x text "xxxxxxx xxxx v xxxx 1991 x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx X." a xxxx xxxx "Xxxxxx xxxxxxxxxx xx i xxxxxxx, xx X. X. xxxxxxxx xxxxxx XxX x xx s xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx před xxxxxxxx N. N. xx xxxxxx. V xxxxxxxxxx vystoupení xxxxx, xx nemůže zcela xxxxxxxx podobné praktiky x xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx zaručit xx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx úřadu, v xxxxx čele xxxxx. Xxxxxx xxxx opatření, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pana N. X.". Zamítavý výrok xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx týkal x xxxx požadovaného xxxxx xxxxxx "jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxx xxx i xxxxxxxxx xxxxxx, "xxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx 50000 Xx". Odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku xxxxxxx xxxxxx 450000 Xx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx žádný z xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx náhradu.
V xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxx" x 31.7.1993 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx spolupracovníků XxX xxxxxxxxx, xxxxxxx tu xxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxx xxx zjevně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx tu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a to xxxxxx v periodiku, x xxxx článek xxxxx, xxx xxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx nepovažoval xx správný xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxx byla xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx x 19.8.1993 v xxxxxx X. xxxx xxxxx xxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx uvedeno "xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x soudním xxxxxx vypustil xxxxxxxx xxxx text "hrubým xxxxxxxx cti x xxxxxxxxxxx", protože xxx xx to, xx x xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx hodnotící prvek. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 o.z.; xxx toho xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx muselo xxx x xxxxxxx neodčinitelného xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx zadostiučinění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Intenzita x xxxxxx prokázaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx právní xxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxx možné dovodit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neoprávněného xxxxxx. Pokud xxx x ostatní xxxxxxx xxxxxxxx x úvodníku x 31.7.1993, xxxxx xx žalobce xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx odvolací xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx tvrzení xxxxx z objektivního xxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásah xx práva na xxxxxxx osobnosti žalobce xxx xxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxxx"); xxxxxxx xxxxx xx sice xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx výraz xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx jej xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx o nákladech xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanoveními §224 xxxx. 2 x §142 odst. 2 x.x.x.; x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx ustanovení §224 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x.x.x.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, který xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx žalobce, 15.2.1995, xxxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx 15.3.1995 (xxxx. §240 xxxx. 1 x.x.x.)
Xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx domáhal, aby Xxxxxxxx soud XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x novému xxxxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx oporu v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx v xxxx xxxx xxxxxx splněny xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxx pokládal xxxxxxx zadostiučinění xx xxxxx xxx xxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx práva xx xxxxxxx osobnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zadostiučinění xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x 31.7.1993 xxxx xxxxxxx důstojnost xxxxxxx x xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxx žalobce xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx etiky. Xxxxxxx zásahu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívá v xxx, xx žalobce xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx něco, xx odporuje xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx čten v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx dovolatele nelze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (že xxxxxxx xxxxxxxx agenti XxX, xx x xxxx xxxxxx spolupracoval xx xxxx xxxxxxxxx úřadě) xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx třeba xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxx difamujícími xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx zrušil xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x částce 50000 Xx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zamítl.
Výrok xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxx řízení před xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx Vrchnímu xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx x 25.2.1994, xx. 23 X 293/93-15, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.