Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xx oprávněn xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx klientovi (§20 odst. 1 xxxxxx x. 128/1990 Sb. x §14 xxxx. 1 zákona x. 209/1990 Sb.) xxxxxx včetně xxxxxx vynaložené xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx s pobíráním xxxx odměny xx xxxxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx č. 588/1992 Sb.).
Xx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §137 x.x.x. nelze xxxxxxxxx xxxxxxx advokáta (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníku xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení podle xxxxxxxxxx §30 x.x.x., xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx je xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty podle xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 588/1992 Sb., xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tomuto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx výloh (xxxx. x §149 xxxx. 2 x.x.x.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx advokátního xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 270/1990 Sb.).
Z odůvodnění
V xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x odměnách xxxxxxxx se vztahem x jimi placené xxxx x přidané xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx x. 588/1992 Xx. Z xxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti XX xxxxx předseda Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxx ustanovení §29 xxxx. 1 xxxxxx x. 355/1991 Xx. (xx xxxxx xxxxxx x. 264/1992 Xx. x č. 17/1993 Xx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §137 x. x. x. (x přihlédnutím i x xxxxxxxxxxx §30 x. s. ř. x §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §20 xxxxxxxx x. 270/1990 Xx. x x ustanoveními §3 x §5 xxxxxx x. 588/1992 Xx.
1) Podle xxxxxxxxxx §20 odst. 1 xxxxxx x. 128/1990 Xx., x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx; xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (20 odst. 2 zákona č. 128/1990 Sb.). Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx §5 xx §20 xxxxxxxx x. 270/1990 Xx. (xx znění xxxxxxxx č. 573/1990 Xx.), o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx odměna, xxxxxxxx xxxxxx, podílová odměna xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx jsou i xxxxxx xxxxxx advokáta (xxxxxxxxxx právníka) x xxxxxxx xx promeškaný xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §18 písm. x) xxxxxxxx x. 270/1990 Xx. xx advokát xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx hotových xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výdaje, xxxxxxxx, xxxxxxx, znalecké xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§2 xxxxxx x. 209/1990 Sb., x xxxxxxxxxx právnících x xxxxxx pomoci xxxx poskytované). Xxxx xxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxx právník za xxxxxx (§14 xxxx. 1 zákona x. 209/1990 Xx.).
Xxxxx ustanovení §2 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 588/1992 Xx. (xx xxxxx zákonů x. 196/1993 Sb., x. 321/1993 Xx., x. 42/1994 Xx., x. 136/1994 Sb. x č. 258/1994 Xx.), x dani x přidané hodnoty, xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxxxx č. 588/1992 Xx. xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zdanitelné plnění. X xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 588/1992 Xx. je pak xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx jdoucí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x podáním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx x x trváním této xxxxxxxxxx (xxxxxxx-xx k xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 588/1992 Xx. jsou x xxxxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x přidané xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx prospěch xx xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečňováno.
Z xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xx xxxx nutno dovodit, xx advokát (xxxxxxxx xxxxxxx) poskytující xxxxxx xxxxx (tedy službu xx xxxxxx ustanovení §2 odst. 1 xxxx. x/ xxxxxx x. 588/1992 Sb.) xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zdanitelná plnění (§4 xxxxx zákona) x xx osoby, x jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx služby - xxxxxx xxxxxx) uskutečňováno (xxxx x advokáta xxxx klienti, xxxx. §20 odst. 1 xxxxxx x. 128/1990 Xx.), jsou xxxxxxx xxx xxxxxx (uhrazovat).
Uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x. 588/1992 Xx., ani ustanovení xxxxxx č. 128/1990 Xx., o advokacii (x xxxxxxxxx vyhlášky x. 270/1990 Sb.), x ani xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxx xx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxx xx poskytování právní xxxxxx xxxxxxxxx (komerčním xxxxxxxxx) xxxx "xxxxx" xxxxx xxxxxx č. 526/1990 Xx., o xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ustanovení §14 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx zákona x. 258/1994 Xx.), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx zdanitelné xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx daně xxxx xxxxxxx xxx xxxx. X xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, považována za xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§2 zákona x. 526/1990 Xx. x xxxxxx), xx xxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xxxxxx xx zdanitelné xxxxxx x úrovni včetně xxxx x daň xx xxxxxxx podle §17 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx x xxxxxxx hodnoty.
To, xx bylo xxxxx xxxxxxx xx 1), xxxx xx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xxx xxxxxxx) kterékoli xxxx xxxx.
Xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxxxx x. 612/1992 Xx. xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx řídí xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhláškou x. 270/1990 Xx., o xxxxxxxx advokátů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v tomto xxxxxx xx, xx xxxx řečeno x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx právnících), xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 358/1992 Sb.
2) Xxxxx xxxxxxxxxx §137 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (viz xxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx č. 240/1993 Sb.) jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx účastníků x xxxxxx xxxxxxxxx zástupců, xxxxxxx důkazů, odměna xxxxxx za prováděné xxxxx xxxxxxxx komisaře x xxxx hotové xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X když xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx §137 x. x. x. xxxx výčtem taxativním, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovodit, xx xx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx považovat xxxx xxxxxx placené xxxx. Daňový xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx, případně x určuje xxxxx (xxxxx), xxxxx je xxxxxxx xxx platit (xxxxxx). Xxx je xxxx, x xxxxx xxx x xxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx §5 x §3 zákona x. 588/1992 Sb.). Xxxxxx předpisy xxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daně xx xxxx subjekt anebo xx druhé xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx daně.
Jestliže tedy x ustanovení zákona x. 588/1992 Xx., x dani x xxxxxxx xxxxxxx, nevyplývá, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx daně (§5 citovaného zákona) xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx daň (§3 xxxxx zákona), bylo xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dovodit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx tedy xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §137 x. x. ř. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx advokáta, xxxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx úhradu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx částky vynaložené xx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xxxxxx předmětem xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxx ustanovení §142 xx §151 x. x. ř.
Na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx, v jejíž xxxxxxxx bylo uskutečňováno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
3) Xxxxx xxxxxxxxxx §3 x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního řízení, x něhož xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx osvobozen xx xxxxxxxx poplatků, xxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zástupce, xxxxxxxx xx to xxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zástupce x xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení §30 x. s. x., xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxx x. 588/1992 Xx.), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) zástupcem xxxxxxxxx xxxxxx ustanoví, xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 588/1992 Xx.).
Xxxxx xxx rovněž xx to, xx xx xxxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx bylo předpokládáno, xxx xxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x xx xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 588/1992 Sb., xxxxx přiznat v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx v xxxxx hotových xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo komerčními xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx ustanovení §137 x. s. x. (xxx již xxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxx §149 xxxx. 2 x. x. x.
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx prospěch bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, xxxxx x xx xxxxxxxx nároky x xxxxxx xxxxxx vyplývající, xxxx předchozí xxxxxxx xxxxxx xxxxx přímý xxxx.
Xxxx při výkladu xxxxxxxxxx §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu (xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x. 69/1994 Xx.) xxx zaujat x xxxxxxxx xxxxxx soudním xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 30/1994 /xxxxxxx/ Sbírky soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx*). Xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx na odměnu x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) stanoven obhájce x případech, xxx xx xxx xxxx, xxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) v případech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ustanovený obhájce xx povinen xxxxxxxx xxxxxxx (§40 xxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx plátcem xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §5 xxxxxx x. 588/1992 Sb., xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §152 xxxx. 3 xx. x. x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx odměnu xx xxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx výloh xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx obhajobu (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 270/1990 Xx.). Xxxx xxxxx zde xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx advokáta, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx případné xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vyplývající, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
*) Xxxx xxxxx uveřejněné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx vůbec x konkrétním xxxxxxx xxx advokát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 588/1992 Xx. ovšem xx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem č. 258/1994 Xx.).