Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx právní xxxxx xxxxxxxxxxx klientovi (§20 xxxx. 1 xxxxxx x. 128/1990 Sb. x §14 odst. 1 xxxxxx x. 209/1990 Sb.) odměnu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx právníkem) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odměny na xxxxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx č. 588/1992 Sb.).
Xx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §137 x.x.x. nelze xxxxxxxxx xxxxxxx advokáta (komerčního xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx.
Xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §30 x.x.x., xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx advokát (komerční xxxxxxx), xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 588/1992 Sb., nelze x xxxxxxxxx soudním xxxxxx přiznat tomuto xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx nároku na xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. x §149 xxxx. 2 x.x.x.) xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (vycházejícího z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 270/1990 Sb.).
X xxxxxxxxxx
X rozhodování xxxxx vznikly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x odměnách xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx placené xxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle ustanovení xxxxxx č. 588/1992 Xx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČR ve xxxxxx xxxxxxxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxx x. 355/1991 Sb. (xx xxxxx xxxxxx x. 264/1992 Xx. x č. 17/1993 Xx.) navrhl xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX, aby bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx §137 x. x. x. (x xxxxxxxxxxxx i x ustanovením §30 x. x. ř. x §152 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §20 xxxxxxxx x. 270/1990 Sb. x x xxxxxxxxxxxx §3 x §5 xxxxxx x. 588/1992 Xx.
1) Podle xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 128/1990 Xx., x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx zpravidla xx xxxxxx; xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx (20 xxxx. 2 xxxxxx x. 128/1990 Xx.). Xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx §5 až §20 xxxxxxxx x. 270/1990 Xx. (ve znění xxxxxxxx x. 573/1990 Xx.), o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx smluvní odměna, xxxxxxxx odměna, paušální xxxxxx, podílová odměna xxxx mimosmluvní xxxxxx; xxxxxxxx jsou x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx. Xxxxx ustanovení §18 xxxx. a) xxxxxxxx š. 270/1990 Xx. má xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx také xxxxx xx xxxxxx hotových xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxxx na xxxxxx x xxxx poplatky, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, znalecké xxxxxxx, xxxxxxxx x opisy.
Také xxxxxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x právnickým xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§2 xxxxxx x. 209/1990 Xx., x xxxxxxxxxx právnících x právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx). Tuto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (§14 xxxx. 1 xxxxxx x. 209/1990 Sb.).
Podle ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 588/1992 Xx. (xx xxxxx xxxxxx x. 196/1993 Xx., x. 321/1993 Sb., x. 42/1994 Xx., x. 136/1994 Xx. x č. 258/1994 Xx.), x xxxx x xxxxxxx hodnoty, xx xxx účely xxxxxx zákona xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 588/1992 Xx. xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dani x xxxxxxx hodnoty xxxx fyzické a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx. X xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 588/1992 Xx. je xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxx obratem xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx měsíce v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 588/1992 Xx. xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx platit xxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx citovaného xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) poskytující xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. b/ zákona x. 588/1992 Sb.) xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xxxx fyzická osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§4 xxxxx xxxxxx) x xx osoby, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx) uskutečňováno (xxxx x advokáta xxxx xxxxxxx, xxxx. §20 odst. 1 xxxxxx x. 128/1990 Xx.), jsou xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx daňového xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxx xxxxxx x. 588/1992 Xx., xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 128/1990 Xx., x advokacii (x xxxxxxxxx vyhlášky x. 270/1990 Sb.), x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xx poskytování právní xxxxxx advokátem (komerčním xxxxxxxxx) xxxx "xxxxx" xxxxx xxxxxx x. 526/1990 Sb., x xxxxxx, xx xxxxx xxxx poukázat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 3 zákona x dani z xxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxx zákona x. 258/1994 Xx.), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx daně cena xxxxxxx xxx xxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx (§2 xxxxxx x. 526/1990 Sb. x xxxxxx), xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx úhrada xx xxxxxxxxxx xxxxxx x úrovni xxxxxx xxxx a xxx xx vypočte xxxxx §17 xxxx. 3 xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx.
Xx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx 1), xxxx xx jen xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x nikoli (xxx xxxxxxx) kterékoli xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxxxx x. 612/1992 Sb. xxxx notáři, xxxxxxx xxxx a způsob xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx jako u xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhláškou č. 270/1990 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x tomto xxxxxx xx, xx xxxx řečeno o xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx právnících), xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx x poskytování xxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 x 2 zákona x. 358/1992 Xx.
2) Xxxxx xxxxxxxxxx §137 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (viz xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx č. 240/1993 Xx.) jsou xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx účastníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx důkazů, odměna xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx soudního xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxx, odměna správce xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxx komerční xxxxxxx.
X když výčet xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxxxx §137 x. s. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovodit, xx xx xx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx možné považovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zpravidla xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx), která xx xxxxxxx daň platit (xxxxxx). Tak xx xxxx, x xxxxx xxx x xxxxx x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxx xxxxxxxxxx §5 x §3 zákona x. 588/1992 Xx.). Xxxxxx předpisy také xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxxx xxxxxx daně na xxxx subjekt anebo xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zase xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx x ustanovení xxxxxx x. 588/1992 Xx., x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nevyplývá, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx (§5 xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx povinna xxxxxx xxx (§3 xxxxx xxxxxx), xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxx dovodit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx tedy xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §137 x. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx advokát xxxxxxxxx xx xxxxxx daně x přidané xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vynaložené xx xxxxxxx daně x přidané xxxxxxx xxxxxx předmětem rozhodování x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §142 xx §151 o. x. x.
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx tento uvedený xxxxxx xxxxx žádný xxxxx xxxx.
3) Xxxxx xxxxxxxxxx §3 x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x něhož xxxx xxxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxx ustanoven zástupce, xxxxxxxx je to xxxxx k ochraně xxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx senátu xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 x. s. ř., xxxxx tu o xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx služby (srov. §2 xxxx. 1 xxxx. b/ xxxxxx x. 588/1992 Sb.), xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxx orgán, xxxxx advokáta (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanoví, není x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 588/1992 Xx.).
Xxxxx xxx xxxxxx xx to, že xx xxxxxxx o xxxx x přidané xxxxxxx bylo předpokládáno, xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx subjektem, který xx byl xxxxxxx xxxxxx xxx, a xx xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx právníkem) x xxxxx je xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx §5 zákona x. 588/1992 Sb., xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx na xxxxxx, ani v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušející xx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx podle předpisů x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §137 o. s. x. (xxx již xxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxx §149 xxxx. 2 x. x. x.
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdanitelné xxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxx nároky z xxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přímý xxxx.
Xxxx při výkladu xxxxxxxxxx §152 odst. 3 trestního xxxx (xxx xxxx xxxxx xx změnami x xxxxxxx vyhlášené xxx x. 69/1994 Xx.) xxx zaujat v xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxx (xxxx. rozhodnutí uveřejněné xxx x. 30/1994 /xxxxxxx/ Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx*). Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx vůči xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx výdajů. Ovšem xxxxx je xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xx mít xxxx, xxx xx x xxxxxxxx obhajobou obviněného (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx kogentně stanovených, xxxxxxx ustanovený xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxx (§40 trestního xxxx). Z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je plátcem xxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle ustanovení §5 zákona č. 588/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §152 odst. 3 xx. x. v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušející xx xxxxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx advokátního xxxxxx vycházejícího x xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 270/1990 Xx.). Xxxx xxxxx xxx xxxxx, xx na xxxxxx xxxxx advokáta, xxxx xxxxxxxxxxxx obhájce, x xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, jakož x na případné xxxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx závěr tu xxxxx uvedený xxxxx xxxxx vliv.
*) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zabývalo x xxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxxxx případě xxx xxxxxxx osobou xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 588/1992 Xx. xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 258/1994 Sb.).