Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx klientovi (§20 xxxx. 1 xxxxxx x. 128/1990 Sb. x §14 odst. 1 zákona x. 209/1990 Sb.) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx č. 588/1992 Sb.).
Za xxxxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxxxxxx §137 x.x.x. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §30 x.x.x., xx-xx tímto zástupcem xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx), xxxx je xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 588/1992 Sb., xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. x §149 xxxx. 2 x.x.x.) xxxxxx příslušející xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx advokátního xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 270/1990 Sb.).
X odůvodnění
V xxxxxxxxxxx xxxxx vznikly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x odměnách xxxxxxxx xx vztahem x xxxx placené xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 588/1992 Xx. Z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR xxxxx předseda Nejvyššího xxxxx XX xx xxxxxx ustanovení §29 xxxx. 1 zákona x. 355/1991 Xx. (xx znění xxxxxx x. 264/1992 Xx. x x. 17/1993 Xx.) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §137 x. x. x. (x xxxxxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx §30 x. s. x. x §152 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §20 xxxxxxxx x. 270/1990 Xx. x s xxxxxxxxxxxx §3 a §5 xxxxxx č. 588/1992 Xx.
1) Xxxxx xxxxxxxxxx §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 128/1990 Xx., x xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytuje xxxxxx xxxxx zpravidla za xxxxxx; výši xxxxxx x způsob jejího xxxxxx stanoví prováděcí xxxxxxx (20 odst. 2 zákona x. 128/1990 Sb.). Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx §5 xx §20 xxxxxxxx x. 270/1990 Xx. (xx znění xxxxxxxx x. 573/1990 Xx.), x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx jsou x xxxxxx výdaje xxxxxxxx (xxxxxxxxxx právníka) x xxxxxxx za promeškaný xxx. Xxxxx ustanovení §18 xxxx. x) xxxxxxxx š. 270/1990 Xx. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx také xxxxx xx úhradu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, poštovné, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§2 xxxxxx x. 209/1990 Xx., x xxxxxxxxxx právnících x xxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxx). Tuto xxxxxx pomoc poskytuje xxxxxxxx právník za xxxxxx (§14 xxxx. 1 xxxxxx č. 209/1990 Xx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 588/1992 Xx. (xx xxxxx zákonů x. 196/1993 Sb., x. 321/1993 Xx., x. 42/1994 Xx., x. 136/1994 Xx. x č. 258/1994 Xx.), o xxxx x přidané xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 588/1992 Xx. xxxxxxx, xx xxxxxxx podléhajícími xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx osoby, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. X xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x. 588/1992 Xx. xx xxx xxxxxxxxx, kdo xxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx obratem za xxxxxxxxx tři předcházející xx xxxx jdoucí xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o registraci xxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty a x xxxxxxx této xxxxxxxxxx (xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 588/1992 Xx. jsou x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x přidané xxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx prospěch xx xxxxxxxxxx plnění uskutečňováno.
Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu je xxxx nutno xxxxxxx, xx advokát (komerční xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx službu xx xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxx x. 588/1992 Xx.) xx plátcem daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zdanitelná xxxxxx (§4 xxxxx zákona) x že xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx pomoci) xxxxxxxxxxxxx (xxxx u xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, srov. §20 odst. 1 xxxxxx x. 128/1990 Xx.), xxxx povinny xxx xxxxxx (xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxx xxxxxx x. 588/1992 Xx., xxx ustanovení xxxxxx x. 128/1990 Xx., x advokacii (x xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 270/1990 Xx.), x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Pokud xx x xxxx xxxxxxxxxxx poukazováno xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx (komerčním xxxxxxxxx) xxxx "xxxxx" xxxxx xxxxxx x. 526/1990 Sb., x xxxxxx, xx třeba xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 3 zákona x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxx x. 258/1994 Xx.), xxxxx xxxxx jestliže xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx určena, je xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx. X xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx (§2 xxxxxx x. 526/1990 Xx. x xxxxxx), xx xxxxxxxx daně z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zdanitelné plnění x xxxxxx xxxxxx xxxx x daň xx xxxxxxx xxxxx §17 xxxx. 3 xxxxxx o dani x přidané hodnoty.
To, xx xxxx xxxxx xxxxxxx ad 1), xxxx se xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx (xxx xxxxxxx) kterékoli xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxxx §12 xxxxxxxx x. 612/1992 Xx. xxxx notáři, přičemž xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx x komerčních xxxxxxxx xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb., o xxxxxxxx advokátů x xxxxxxxxxx právníků xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xx, co xxxx řečeno x xxxxxxxxxx (komerčních právnících), xxxx pro xxxxxx, xxxxx xxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 a 2 xxxxxx x. 358/1992 Sb.
2) Podle xxxxxxxxxx §137 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxx xxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x. 240/1993 Xx.) jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastníků x xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zákonných xxxxxxxx, xxxxxxx důkazů, odměna xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxx, odměna xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxxx, tlumočné x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx výčet xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §137 x. x. ř. xxxx výčtem xxxxxxxxxx, xxxxx výkladem tohoto xxxxxxxxxx dovodit, xx xx xx náklady xxxxxxxxxx soudního xxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx placené xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx daně, xxxxxxxx x xxxxxx osobu (xxxxx), která xx xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxxx). Xxx je xxxx, i xxxxx xxx x zákon x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx §5 x §3 zákona x. 588/1992 Xx.). Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx upravit x xxxxxxxx přenesení povinnosti xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx anebo xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zase xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx zákona x. 588/1992 Xx., x xxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx (§5 xxxxxxxxxx zákona) xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx (§3 xxxxx zákona), xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxx přenesení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dovodit x výkladu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxx dospět x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §137 x. x. x. nelze xxxxxxxxx xxxxxxx advokáta, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx advokát vynakládá xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx také xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx daně x přidané xxxxxxx xxxxxx předmětem rozhodování x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §142 xx §151 x. x. x.
Xx právní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx tento xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
3) Podle xxxxxxxxxx §3 o. x. x. účastníku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxx osvobozen xx xxxxxxxx poplatků, může xxx na jeho xxxxxx ustanoven zástupce, xxxxxxxx xx to xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxx, ustanoví mu xxxxxxxx xxxxxx zástupce x xxx advokátů.
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 x. x. x., xxxxx tu o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. §2 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxx x. 588/1992 Xx.), xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníka řízení x případě, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx státní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) zástupcem účastníka xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 588/1992 Xx.).
Xxxxx mít xxxxxx xx to, xx xx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx orgán, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x xx xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx ustanovenému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x který je xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 zákona x. 588/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, ani x xxxxx hotových výloh xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty z xxxxxx podle předpisů x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx postup xxxxxxxxxx xxx ustanovení §137 x. x. x. (xxx již xxxx shora vysvětleno), xxx ustanovení §149 xxxx. 2 x. x. x.
Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx ustanoveného xxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přímý xxxx.
Xxxx xxx výkladu xxxxxxxxxx §152 odst. 3 xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxx znění xx změnami x xxxxxxx xxxxxxxxx pod x. 69/1994 Xx.) xxx zaujat x xxxxxxxx řízení soudním xxxxxxx právní xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 30/1994 /xxxxxxx/ Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek*). Xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx soudním xxxxxxxxx, xx vůči xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xx náhradu xxxxxxxx výdajů. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx mít xxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx obhájce xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§40 xxxxxxxxx xxxx). X xxxxxxxxx xxxx vyplývá, že xxxx ustanovenému obhájci, xxxxx je xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle ustanovení §5 xxxxxx x. 588/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx podle ustanovení §152 xxxx. 3 xx. x. x xxxxx xxxxxx advokáta xx odměnu za xxxxxxxx, xxx x xxxxx hotových xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx. podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 270/1990 Xx.). Také xxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxx xxxx uskutečňováno xxxxxxxxxx plnění, jakož x xx případné xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedený xxxxx xxxxx xxxx.
*) Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx i xxxxxxx, xxx xxxxx x konkrétním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx ustanovení §4 xxxxxx č. 588/1992 Xx. xxxxx xx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 258/1994 Xx.).