Právní věta
Při xxxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx (§13 odst. 2 x. x.) xxxx xxx soud xxxxxxxxx, xx xxxx xx okolnosti dokládající, xx v konkrétním xxxxxxx xxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 o. x., x to xxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx, trvání a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxx žalobce x xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Svým xxxxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x žalobě na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žalobci za xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx žaloby xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako náhradu xxxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxx xxxxxx 25000 Xx x současně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 125000 Xx x téhož xxxxxxxx důvodu. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 4690 Kč xx účet jeho xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích xxxxxx 50000 Kč (xx. xxxxx přisouzené xxxxxx 25000 Kč xxxxx xxxxxxx 25000 Xx) a nahradit xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x z xxxx vyplývající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrů x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxx do svého xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx újmy, xxxxx xxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx konstatuje, ale xxxxxxxx nezohledňuje žalobcovu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx života xxx. Xxxxxx žalované nemají xxx xxxxxxx podstatného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepříznivý xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku. Xxxxxxx zároveň xxxxxxxxxx xx jiné xxxxx xxxxxx u xxxxx xxxxx xxxxx téže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx navrhovatelům xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 50000 Xx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těmi xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, x xxxxx xxxx xxxxxxx stupně vyložil, xxxxxx úvahami se xxx xxxxxxxxx důkazů x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx zamítavého xxxxxx xx xxxx xxxx (§212 odst. 1, 2 xxxx. x/ x. s. x.). Naopak xxxxx xxxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx první), xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx (odstavec xxxxx), xxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé ohledně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 100000 Xx (xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 25000 Xx a xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X odůvodnění
Podle xxxxxxxxxx §11 x. x. xxxxxxx osoba xx xxxxx xx xxxxxxx xxx osobnosti, xxxxxxx xxxxxx x zdraví, xxxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 o. x. xx fyzická xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xx neoprávněných xxxxxx xx práva xx ochranu xxxx xxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx následky xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Pokud xx xx nejevilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx proto, že xxxx xx xxxxxx xxxx snížena xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx fyzická xxxxx xxx právo xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx (xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxxx, xx nichž x xxxxxxxx xxxxx xxxxx (odstavec 3 xxxxx ustanovení).
V této xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxx obsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (§10 odst. 1 xxxxxx č. 81/1966 Xx.); xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx nápravě xx xxxxxxxxx zadostiučinění x xxxxxx morálního xxxxxx, x xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 x. x. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxx omezilo na xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uveřejněné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týdeníku X.). Xxxx důkazy, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx a rozsahu xxxxxxxxxxxx následků, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx (§120 xxxx. 1, §153 xxxx. 1 x. x. x.). Tato xxxxxxxx xxxxxx xxx na xxx, xx xxxxxx 25000 Xx, kterou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyjádřené x odvolání, xx xxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x svém xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmě, xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx xx xxxxxxx osobnosti utrpěl x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx navrhovatele x xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazů x odvolacím řízení xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vymezuje xxxxxxxxxx §213 xxxx. 2 xxxx xxxxx, x. x. x. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §221 odst. 1 písm. x) x. s. ř. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 25000 Xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx §221 xxxx. 2 o. s. x. xx xxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx, x xxxx xx soud xxxxxxx xxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§226 o. x. x.). X novém xxxxxxxxxx, jímž xxxxxx xxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§224 xxxx. 3 x. x. x.). X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§214 xxxx. 2 xxxx. x/ x.x.x.).