Právní věta
V řízení x xxxxxx proti xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 33/1965 Xx.*) bylo xxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx ve xxxxxx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 33/1965 Sb. xxxx xxxxx porušení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx organizace xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx.
*) Xxxx xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxx zdravotního pojištění, xxxxxxxx x přirážkách x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §18 xxxxxx x. 550/1991 Xx. (xxxx byl zákon x. 33/1965 Sb. xxxxxx).
Xxxxxx řízení
Rozhodnutím x 19.6.1992 xxxxxx Xxxxxxx xxxx x X. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. x N., xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x X. x 27.3.1991, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx za xxxxxxxx úraz X. X., pracovníka podniku X. v X., xxxxxxxx xxxxxxxx spotřební xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Vzal xx xxxxxxxxx, xx x xxxxx poškozeného xxxxx 10.7.1989 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v X., x čehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxx č. 48/1982 Sb.
Žalující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Okresního xxxxx x X., xxxx xxxxxxx x vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutková xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxx xxxxx nezjišťoval, xxx x úrazu xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx organizaci, xxx xxxxxxxxx pracuje, x xxxxxxxxxxxx dále xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x několika xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx určit, že x xxxxx xxxxx xxxxx x prodejně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx x 19. 6.1992 x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žaloba xxxxxxxxx, xxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 500 Xx.
X xxxxxxxxxx
X projednávané xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx družstva xx xxxxxxxxx, xxxxxxx vychází x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalujícího xxxxxxxx xx úraz, xxxxx utrpěl 10.7.1989 xxxxxxxxx xxxxxxx D. x Ú., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 33/1965 Sb., x regresních xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanů xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x poškozením xxxxxx xx xxxxxx nebo x souvislosti x xxxx smrtí. Regresní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx léčebně preventivní xxxx, vyplacených xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností x souvislosti x xxxxx xxxxx na xxxxxx nebo xxxxx (§1 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 33/1965 Xx.). X xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 a §2 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx občana (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx odpovídá, xx. xxxxx tyto xxxxx xxxxxx úkoly organizace. Xxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx dozoru xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 33/1965 Sb., když xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx pokynů daných xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaviněným xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci. Xxxxxx, xxx osoba xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx regresní náhrady xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x regresní xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx jiných právních xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx nikoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §1 zákona x. 33/1965 Xx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxx muselo xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx v úvahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X projednávané xxxx xxxxxxx xxxxxx obou xxxxxx - xxx xx zřejmé x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - dospěly x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx družstva xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 33/1965 Xx., xx. za porušení xxxxxxxx o bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx práci, xxxxx xxxxxxxx v porušení xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxx x. 48/1982 Xx. Xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx budovy xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx západkou xxxxx x pokud v xxxxxxxx této manipulace xxxxx k poškození xxxxxx poškozeného X. X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxxxxxx č. 48/1992 Sb. xx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx též xxxxxxxxx udržovat v xxxxx stavu xxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxxx, xxxxx, xxxx apod. Pokud x úrazovému xxxx xxxxxxxx došlo při xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx §15 xxxxxxxx č. 48/1982 Xx., ukládajícího xxxxxxxxx xxxxxxxx vrata xxxx jiné xx xxxxx snadné ovladatelnosti. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxx xxxx zatím xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx újmy na xxxxxx poškozeného. V xxxx 7 xxxxxxx x xxxxx x 13.7.1989 je xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx X. X. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx se xxxx xxxx usuzovat xx xx, že si xxxxx vynaložit xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx západkou x xxxxx tak x xxxxxxxx xxxx. Xxx však x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx (bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx družstva xx porušení xxxxxxxxxx §10 x §15 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 48/1982 Xx.
Xxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxx, x to x xxx, jak xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx musel vynaložit xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (jak xx xxxxxxx v xxxx 9 záznamu x xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dveří.
Zjistí-li xxxxxxx xxxxx xx xxxxx doplnění xxxxxx, xx západka xxxxx xxxx xxxxxxxx zrezivělá, xx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxx, xxx by xxxx bylo x xxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx neodpovídal xxxxxxxxxxx §10 x §15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx předpisu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci.
K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx x další xxxxxx,x xx xx xxxxx nezvratnému xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx došlo 10.7.1989 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx družstva, xxxx x xxxxx xxxxx, x němuž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx x xxx úrazu vykládal xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx svědka x xxxxxx xxxxxxxx K. X. (vedoucí prodejny) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x B.; xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, který (xxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx) xxxxxx xxx manipulaci xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bolest, se xxxx svěřit x xxxxx xxxxxxxxx indispozicí xxxxx svědkyním, které xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx západky.
Doplnění xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx správnímu xxxxxx xxxxxx si jednak xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, xxx xxxxx x xxxxx, xx. xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx správní xxxxxx xxxx stupňů.
Pokud x xxxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx k úrazu xxxxxxxxxxx došlo xxx,xxx xx uvedeno x xxxxxx 7 x 9 xxxxxxx o xxxxx, xx., xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxx, jak žalující xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx jiné organizace xxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx ovšem xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poškozený xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx otevíral xxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx (exces) xx xxxx xxxxxxxx poškozeného xxxx možné xxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx prodejny). X xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx svědka x xxxx svědkyni i xxxxxxx prodejny X. X. Zjistí-li xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx výslovnému zákazu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx souhlasem xx xxxxx xxxxxx xx xxxx ženě xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxx kvalifikovat xxxx xxxxxxxx (exces) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx měl xx následek, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx po provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dne x prodejně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxx x xxxxx, xxxx xx správní xxxxx učinit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti, xxxx xxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxx nerozhodné, xx xxxx xxxxxxxxx úraz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x úrazu xxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx.
Xxxx doplnění xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x svým xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx části xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx soud proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§250x xxxx. 2, §250x x.x.x.). X dalším xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx právním xxxxxxx soudu (§250x xxxx. 3 x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx; podle xxxxxxxxxx §250x odst. 1 x.x.x. uložil xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx částkou 500 Xx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.