Xxxxxx věta
Tíseň x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xx xxxxxx ustanovení §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx rehabilitacích, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx, třebaže xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx úzce xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx úkonu nelze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx apod., nikoli xxxx xxxxxxxxx donucení, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx §37 x. x.), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx úkon, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v době xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zda jde x nápadně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx okolností daného xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x posouzení toho, xxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluvených xxxxxxxxxx xxxxxx. Jinou x xxxxx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plnění, xxxxx xx xx xx xxxxx důsledcích xxxxxxxx x zjevně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stavem.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx. 35 v X. x xxxxxxxxxx stavbami x stavebním xxxxxxxx xxxx. x. 773/2 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uzavřít x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 87/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx i x minulosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Nájemné x xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx natolik nízké, xx x xxxx xx xxxxxxx xxxx x poplatků xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx stav xxxxxx do xxxxxxx, xxx rozpočtové náklady xx xxxxxx vystoupily x xxxx 1979 xx na 184992 Xxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx peněžního xxxxxx, xxx xx nájemce, xxxxx nebyli s xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Proto xxxxxx akceptovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxx 98196 Xxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxx uzavřena 30.11.1980, xxxxxxx později xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx oprav x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx navrhoval xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že kupní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx skutečné xxxxxxx xxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu xxxxxx x uložil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zamítavé xxxxxxxxxx soud odůvodnil xxx, že x xxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xx vydání xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 87/1991 Xx. je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, totiž, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednak v xxxxx, xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx tísně xxxxxxx xxxx xxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že posuzovaný xxxxxx xxxx xxx xxxxx x době, xxx soukromým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemovitostí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx volné xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; byli xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx darování xx prodeji xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx správními xxxxxx x velmi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx jim xxxx xxxx xxxxxxxx získat x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uzavření xxxxx smlouvy xx xxxxxxx nevýhodných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx nemovitosti xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxx, nenaplňuje xxxx xxxxxxx nevýhodných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nenamítali, xx xxxxx xxxx xxxx stanovena x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. Xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxx uplatňovali, xxxxxxxxxxx xxx okolnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx, soud xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx požadavek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyl x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemohou plynout xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx okolnosti, v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spatřovat.
Proti xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx žalobci xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxx kupní xxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx kritérium xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodaření, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kterým xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, takže výše xxxxx xxxx xxx xxxxx být stanovena xxxxx tak, jak xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxx, xx x nuceného xxxxx xxx xxxxxxxx platil xxxxx xxxxx nájemné, xxxxx přes jejich xxxxx xxx udržovat x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxx naopak xxxxx, x xx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx řízení nemá xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §238 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx přípustné, xxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxx "xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx x vadám uvedeným x xxxxxxxxxx §237 x.x.x., nebo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vadou, která xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx (§241 xxxx. 2 xxxx. a), x) x.x.x.), x xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx x uvedených xxx xxxxx. Důvod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xx tak xxxxxx x tvrzení, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na posouzení xxxxxxxxxx xxxxx, do xxxx míry považuje xxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx správnosti xxxxxxxx napadeného rozsudku x hlediska xxxxxxxxxx §241 odst. 2 xxxx. d) x.x.x. xxxxxxxxx xxxxxx řešena xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx nesporných xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§6 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 87/1991 Xx.) xxxxxxxxx vyložil, xxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xx správně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx správné xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vydání xxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §6 odst. 1 xxxx. g) xxxxxx x. 87/1991 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 87/1991 Sb., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx se xxxxxxxx xx ty xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xx nápadně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věc, xxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxx xx 25.2.1948 xx 1.1.1990 xxxxxxxx x darování xxxxxxxxxxx (§6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 87/1991 Xx.) xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení (6 xxxx. 1 xxxx. h) xxxxx xxxxxx), je xxxxxx xxx na xxxxxxxxxx, xx dárce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx činil x xxxxx, xx předpokladem xxxxxxxxxx vydat xxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxxxxxx xxxxxx, že tato xxxxxxx byla uzavřena xxxxxx x tísni, xxx nadto i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx. xxx stanoví předpoklady xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §49 x.x. (§49 xxxx. 3 x.x. xxxx novelizací provedenou xxxxxxx x. 509/1991 Xx.) xxx xxxxx x případů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x. 87/1991 Xx. (§3 xx §13) xxxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepochybně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pojmy byly xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxx xxxxx, xx. xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovat xxxxxxxx, xxxxxxx věcně, případně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, jako xxx předpoklady, xxx xxxxxxx současného naplnění x době právního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona. X xxxx xxxxxxx, xx zákon xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxx účastníka, od xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevýhodných xxxxxxxx, x xxxx si xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx spolu xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxx plyne, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx, xx. nápadně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx se xxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxx sociální, xxxxx x psychický stav (xxxx. xxxxxxxxx, obavy x blízkou xxxxx xxxx., xxxxxx xxxx xxxxxxxxx donucení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska ustanovení §37 o.z.), jenž xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx natolik, xx xxxxx právní xxxx, jenž by xxxxx xxxxxxxxx. Tíseň xxxx xxx základ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x působícím xxxxx; xxxx xxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x současně xx musí xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx nevýhodné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx úkonu a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Zda xxx x nápadně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx vždy xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx půjde xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxx a zda x xxxxxxxxxx daných xxxxxxxxxxxxx xxx poměr xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx protihodnotě xxxxxxx xxxxxxxxx. V případech, xxx kupní cena xxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nelze xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky.
Jinou x xxxxx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx značně nevýhodné xxxxxxx podmínky či xxxxxxxx ujednání, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. související vystěhování x xxxxxxxxx nemovitosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.).
X xxxxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxxxx, xx xxxxx cena xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxx zhoršily. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podřadit pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxx nemovitost za xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx období chátrala. Xxx xxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x tísni xxxxxxx, xxxxx však x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxx když xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxx xxxxxx, xxx ji xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nájemce.
Ze všech xxxx uvedených důvodů xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci, a xxxxxxx xx správný, xxxx dovolání žalobce xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 4, §151 x §142 xxxx. 1 x.x.x., xxxx žalobci nebyli x xxxxx řízení xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxxxxx.