Xxxxxx xxxx
Xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, určení xxxxxxxxx nájemce a xxxxxxxxxx xxx vyklidit x xxxxxxxxxx xx xxxxxx náhradě xx xxxxxxxxxxx. Jsou-li proto xx základě podaného xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx jen pro xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku, xx xxxxx zrušit xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Navrhovatelka xx xxxx odpůrci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bytu x 3 pokojích s xxxxxxxxxxxxxx x tím,že xxxxxxxx uživatelkou a xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx bude xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 15 dnů ode xxx, co mu xxxx xxxxxxxx náhradní xxx xxxx poskytnuto xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx x 10.9.1991 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx užívat xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx přidělen xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Soud také xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků nemá xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx navrhovatelka xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a členem xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a dále xx xxxxxx x xxxx povinnosti xxx xxxxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxxxxx bytu xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx navrhovatelka xxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu x 3 xxxxxxxx x xxxxxxx x příslušenstvím x xxx, xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx družstva bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx povinen xx z xxxx xxxxxxxxxx x byt xxxxxxxx xx 15 xxx xxx xxx, xx kterému bude xxxxxxxxx xxxxxxxx ubytování.
Krajský xxxx v Xxxx xxxxxxxxx x 22. 1. 1992 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx "právo xxxxxxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zrušil" x "nájemcem xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxx navrhovatelku; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x v xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx a x novému xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx družstva xxxx xxxxxx navrhovatelka. Xxxxx dovolání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx [241 xxxx. 2 písm. d) x.x.x.]. Navrhl, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx xxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx bytu xxxx xxxxxx družstva bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí.
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx (x výjimkou xxxxxx x xxxxxxxxxx změny xxxxxx) a x xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx nesměřovalo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxx pokud xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx bytu xxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx nelze oddělovat x xxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
X celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nájmu bytu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §705 xxxx. 1 x §705 xxxx. 2, xxxx druhá, x.x. a navazujícího xxxxxxxxxx §712 xxxx. 6 o.z., xxxx xx soud xxxx xxx rozhodování o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x x bytové xxxxxxx, vyplývá, xx xxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx návrhem xxxxxxxxx (§153 xxxx. 2 x.x.x.) x xxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jen xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx, má xxxxxxxx účinek x xx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§206 xxxx. 2 x.x.x.), xxxxx jde x xxxxx, kdy x právního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxx odvolání směřujícího xxx xxxxx části xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, jímž bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxx, xxx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx meze xxxxxxxxxx xxxxxx, protože x xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx x ustanovení §705 odst. 1 xxxx §705 xxxx. 2, xxxx druhá, x §712 odst. 6 o.z. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx [§212 xxxx. 1 xxxx. d) x.x.x.]. Xx to xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxx xxxxx návrhem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx nájemcem xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx, a xxxx může rozhodnout x jiné bytové xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx rozhodnutí odůvodňovaly, xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx případech xxxxx xxxx oddělovat jednotlivé xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odvolací soud xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §212 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxx odvolací xxxx postupoval xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx, x xxxx navrhovatelka xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx výroku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx 242 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., x xxxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx nájmu bytu xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx nesměřovalo xxxxx xxxx části xxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a vrácení xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Dovolacímu soudu xxxx xxx vázanosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §242 x.x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx části, xxx xxxxxxxxx změnu xxxxxx, neboť xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nikoli xx xxxx xxxx (§211 x §167 xxxx. 1 o.s.ř.) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx však xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bytu x x ručení navrhovatelky xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tj. x xxxxxxxxxx odpůrce xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx bytovou náhradu, xxxxxxx tak, xx xx zbývajících xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x věc se xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x novému rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §221 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 2 x.x.x. xx vztahu x části xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxx xxxxxxx věc xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx věci xxxx x xx které xxxxxxxx soud xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx (§242 odst. 1, věta xxxxx, x.x.x.). Proto xxx xxxxxxxx rozsudek (x xxxxxxxx výroku x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xxxx nesprávný xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx krajskému xxxxx x Xxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx. 2, věta druhá, x.x.x.) x k xxxxxx rozhodnutí, xxxx xx dovolací soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx; o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx i x xxxxxxxxx původního xxxxxx, xxxx i dovolacího xxxxxx (§243d odst. 1 x.x.x.).