Xxxxxx věta
Vybudování xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x přípojkou a x xxx spojený xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přechodného uložení xxxxx x xxxxxx xx xxxxx sousedícím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stavby xx smyslu ustanovení §135 xxxx. 1 xxxxxx x. 50/1976 Xx. (xxxxxxxxxx xxxxxx)*) x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx zde jen x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nevyhnutelně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sousedních xxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxx občanskoprávní, ale x xxxxx stavebněprávní.
*) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx ve znění xxxxxx x. 262/1992 Xx.
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - INZAG, x. x.)
Xxxxxx řízení
Žalobci v xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx jejich pozemek x xxxxxx xx xxxxx pozemku xxxxxxxxxx xxxxxxx zeminy x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žumpy x xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx pozemku.
Žalovaní x xxxxxxxx xxxxxxx nesouhlasili. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx domu, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x provozu. Xxxxxxxxx x na xx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxx výstavby x xxxxxxxx xxxxxxxxx bývalého XXX x X. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx hranici pozemků, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně znaleckých xxxxxxx rozsudkem uložil xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx žalovaných a xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx dní xx 15.9.1989. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na §130x xxxx. 3 o. x.**) xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajský xxxx v Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x ztotožnil xx x s xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx z ustanovení §130x odst. 3 x. z.
Nejvyšší xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
**) Porov. xxxx §127 odst. 3 x. x.
X xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx projednávají x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x nich xxxx xxxxxx. Xxxx věci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx stanoví xxxxx (§7 odst. 1, 2 x. x. x).
Xxxxxxxxx sousedních xxxxxxx xxxx povinni xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.**)
Xxxxx ustanovení §135 xxxx. 1 zákona x. 50/1976 Xx. (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx stavby anebo xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx udržovacích anebo xxxxxxxxxxxxxxx prací a xx xxxxxxxxxx xxxxxx ... xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxx x sousedním pozemkům xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx staveb.
Podle xxxxxxxxxx §137 xxxx. 1 xxxxxx x. 50/1976 Xx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxx xxxxxxxxx, které vyplývají x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx překračují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy.
Jestliže xxxx xxxxxxxxx řízení nedojde x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §137 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx se zjistilo xxxx oprávnění, xx xxxxxxxxxx uskutečnit požadované xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx anebo xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povahy xxxxxxx na soud xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx (§137 odst. 2 xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxx lhůtu, xx které xx xxxx předložit xxxxx, xx xx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx návrh na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx stavební xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xx věci (§137 odst. 3 xxxxxx x. 50/1976 Xx.).
Xxxxx obou xxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx v xxxxxx a při xxxxxxxxxxx nepřihlížely.
Budování xxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadu xx drobnou xxxxxxx xx smyslu ustanovení §3 odst. 1 xxxx. b) vyhlášky x. 85/1986 Sb.*) Xx smyslu xxxxxxxxxx §55 odst. 2 xxxx. a) x §57 odst. 1, 2 xxxxxx č. 50/1976 Xx. je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx stavby xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sice xxxxxxx, avšak xx xxxxxxx žalovaných xxxxx xxxx xxxxxx měl xx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odkázat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi pozemky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zda xx xxx skutečně xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx důvodu, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx se v xxxxxx x těmto xxxxxx xxxxxxxxxx a x obsahu xxxxx xxxxxxx, že ani xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx žalobci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x vyslovení povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x trpět xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, když to xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozemku xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx x plném rozsahu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx otázku xxxxxxxxx soudu (§7 x. x. x.), xxx xxxxx xxxxx x takový právní xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx x něm nepatří xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx do pravomoci xxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 xxxxxx x. 50/1976 Sb. pro xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxx xxxx sám uložit xxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx, xxx xxxxxx provedení xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žumpy x xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxx xx sousedící pozemek xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx žalovaných xxxxxxx xxxx třeba posuzovat xxxx realizaci xxxxxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxx vztahu xxxxxxxxx xxxxxxxx úřad xxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx 135 xxxx. 1 xxxxxx x. 50/1976 Xx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vyplývající z xxxxxx vlastnických xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §137 xxxx. 1, 2, 3 stavebního xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx žalobci xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx pozemek xxxxxxxxxx x xxxxx přechodné xxxxxxx zeminy z xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stavby, x xxxx jen xxx. xxxxxx, xxxxxx možné x xxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxx x rozhodnout xxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx občanskoprávní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxx údržba x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozemků x xxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx), na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x nejde xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx, xxx xxxx xxxx pravomoc xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (§103, §104, xxxx. 1 o. x. x.), xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx splněna. Bylo xxxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxxx nezměnili xx xxxxxxx soudem (§5, §95 odst. 1, 2 x. x. ř) xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx obou xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ustanovení §7 x. s. ř. xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx i x ustanoveních §211 x §219 x. x. x. Bylo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx prvního xxxxxx, xxxxxxx xx xxx vrací x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
*) Tato vyhláška xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x. 155/1980 Xx.
**) Xxxx. xxxx §127 xxxx. 3 x. z.
(Překlad ze xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. s.)