Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx tomto sousedícím xxxxxxx nutno xxxxxxxxx xxxx realizaci xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §135 odst. 1 xxxxxx x. 50/1976 Xx. (xxxxxxxxxx xxxxxx)*) x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhoduje xxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx xxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx nevyhnutelně xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x staveb, xxxxx xx existují, x xxxx nejde o xxxxx občanskoprávní, ale x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x. 262/1992 Xx.
(Xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx žádali, aby xxxx určil, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx pozemek x strpět xx xxxxx pozemku xxxxxxxxxx xxxxxxx zeminy x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žumpy a xxxxxx x přípojkou. Xxxxxx, xx výkop xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx návrhem nesouhlasili. Xxxxxx, xx žalobci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x druhé xxxxxx xxxxx xxxx, xxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx už delší xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx i na xx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bývalého XXX x X. xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx střediskem xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xx 15.9.1989. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx §130x xxxx. 3 x. x.**) xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx toho xx nevyhnutelný i xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx i x xxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §130x odst. 3 x. z.
Nejvyšší soud Xxxxxxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx byl porušen xxxxx.
**) Porov. xxxx §127 xxxx. 3 x. x.
X xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, rodinných x xxxxxxxxxxxx vztahů, pokud xx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx a nerozhodují x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodují xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (§7 xxxx. 1, 2 x. x. x).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vstup xx xxx pozemky, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.**)
Xxxxx ustanovení §135 xxxx. 1 zákona x. 50/1976 Sb. (xxxxxxxxxx zákona) xx xxxxxxxxxxx stavby xxxxx xxxx xxxxx x xx uskutečnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxx ... může stavební xxxx uložit těm, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx právo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stavbám, aby xxxxxx provedení xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §137 xxxx. 1 xxxxxx x. 50/1976 Xx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx x x dosažení xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx práv k xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy.
Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx ustanovení §137 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, která, xxxxx se xxxxxxxx xxxx oprávnění, by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxxx anebo by xx xxxxxxxx uskutečnit xxx x xxxxxxxxx xxxx anebo xxxxx, xxxxxx stavební xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx soud xxxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx x řízení xxxxxxx (§137 odst. 2 xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx předložit xxxxx, xx na soudu, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx sporné xxxx. Jestliže xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, může xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx sám x xxxxxxxxxx xx xxxx (§137 xxxx. 3 xxxxxx č. 50/1976 Xx.).
Xxxxx obou xxxxxx x této xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx v xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx nepřihlížely.
Budování xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu ustanovení §3 xxxx. 1 xxxx. x) vyhlášky x. 85/1986 Xx.*) Xx smyslu ustanovení §55 odst. 2 xxxx. x) x §57 odst. 1, 2 zákona x. 50/1976 Sb. je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx stavebnímu xxxxx. Podle xxxxx x xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tuto ohlašovací xxxxxxxxx žalobci sice xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stavbě xxx xx stavební úřad xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx odkázat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi pozemky xxxxxxxxx xxxxxxx geodézie xxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx tak xxxxxxxx xxxxx x z xxxxxx uvedeného důvodu, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx požádán. Nato xxx dalšího xxxxxxx xxxxx žalovaným xxxxxx xxxxxx u xxxxx x vyslovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jim xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx pozemku xxxxxxx hlíny x xxxxxx, xxxx to xxxxxx možné uskutečnit xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx žalobě xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu (§7 x. x. x.), xxx totiž xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, protože mohlo xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; rozhodování x něm xxxxxxx xx pravomoci xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Ve xxxxxx xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 xxxxxx x. 50/1976 Xx. pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx tam xxxxxxxxx, může stavební xxxx sám xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx, xxx trpěli xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxx staveb.
Vybudování xxxxxxxxxxx žumpy x xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxx xx sousedící pozemek xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uložení xxxxx x výkopu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx stavebního xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sám x xxxxxx své xxxxxxx pravomoci xx xxxxxx xxxxxxxxxx 135 xxxx. 1 xxxxxx x. 50/1976 Xx.
Xxxxx xx žalovaní uplatnili xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x dotčen xxxxxxxx, xxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxx ustanovení §137 xxxx. 1, 2, 3 xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx povinnosti žalovaných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx za účelem xxxxxxxxxx stavby, i xxxx xxx xxx. xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx u xxxxx x rozhodnout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx občanskoprávní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vstupem na xxxxxxxxx pozemek, pokud xx nevyhnutelně vyžaduje xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxxx ani ohlášení xxxxxx a xxxxx xxxx o stavebněprávní xxxxx.
Xx, xxx byla xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x podmínek xxxxxx (§103, §104, xxxx. 1 o. x. x.), která x xxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx, jestliže xx xxxxxxx nezměnili xx poučení soudem (§5, §95 xxxx. 1, 2 o. x. x) žalobu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §7 x. x. ř. xx spojitosti x xxxx xxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxx xxxx xxxxx toho x x xxxxxxxxxxxx §211 x §219 x. x. ř. Bylo xxxxx xxxxx vyhovět xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx řízení, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx.
*) Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxxx č. 155/1980 Xx.
**) Xxxx. xxxx §127 xxxx. 3 x. z.
(Překlad ze xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. s.)