Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pozemek x xxxxxxxx přechodného uložení xxxxx x xxxxxx xx tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxxx xxxx realizaci xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 xxxxxx x. 50/1976 Xx. (xxxxxxxxxx xxxxxx)*) x x takovém xxxxxxx xxxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx jen x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx nevyhnutelně xxxxxxxxxx údržbou x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x staveb, které xx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx č. 262/1992 Xx.
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - XXXXX, x. x.)
Xxxxxx řízení
Žalobci x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx jsou povinni xxxxxxx xxx vstup xx xxxxxx pozemek x strpět xx xxxxx pozemku žalovaných xxxxxxx zeminy x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žumpy a xxxxxx s xxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx možnost vybudovat xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x druhé xxxxxx svého xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx už delší xxxx x provozu. Xxxxxxxxx x xx xx, xx xx xxxx xxxxxxx stavebněprávní xxxxxx, xx kterém xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx plánování bývalého XXX v T. xxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pozemků, x to xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx provedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx něm xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxx dní xx 15.9.1989. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na §130a xxxx. 3 x. x.**) xxx, xx xxxxxxxxxxxx údržba domu xxxxxxx xxxxxxxx vybudování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Bratislavě xxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx x s xxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §130x xxxx. 3 x. x.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, tak, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
**) Xxxxx. xxxx §127 odst. 3 x. x.
X xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci, xxxxx xxxxxxxxx z občanskoprávních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů, pokud xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a nerozhodují x xxxx jiné xxxxxx. Jiné věci xxxxxxxxxxxx x rozhodují xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, jen xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (§7 odst. 1, 2 o. x. x).
Xxxxxxxxx sousedních xxxxxxx jsou povinni xxxxxxx vstup na xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.**)
Xxxxx xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 xxxxxx x. 50/1976 Xx. (xxxxxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx nevyhnutelných xxxxx udržovacích xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx odstranění xxxxxx ... xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx vlastnické xxxxx jiné právo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stavbám, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §137 xxxx. 1 xxxxxx x. 50/1976 Xx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx zákona, xx xxxxxx xxxx x x dosažení dohody xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyplývají x vlastnických xxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxx stavebního úřadu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx ustanovení §137 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, která, xxxxx xx zjistilo xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx umožnila uskutečnit xxx x podstatné xxxx anebo formě, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx povahy xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx (§137 odst. 2 xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxx lhůtu, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx důkaz, xx xx xxxxx, xxxxxxxx na jiném xxxxxxxxxx xxxxxx, byl xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, může xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úsudek o xxxxxxx sám x xxxxxxxxxx ve xxxx (§137 xxxx. 3 xxxxxx x. 50/1976 Xx.).
Xxxxx obou xxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxxxxx důsledně xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxxx x xxx x xxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx nepřihlížely.
Budování xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx stavbou xx xxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 85/1986 Xx.*) Xx xxxxxx ustanovení §55 xxxx. 2 xxxx. x) a §57 odst. 1, 2 xxxxxx č. 50/1976 Xx. je xxxxxxxx ohlášení této xxxxxx stavby xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx údajů x xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobci xxxx xxxxxxx, avšak na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stavbě xxx xx xxxxxxxx úřad xxxxxxxx pozastavit x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx průběhu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx tak xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx stavební xxxx xx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx ani xxxxx x vyjádření xxxxx xxxxxxx. Nato xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x vyslovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx pozemku xxxxxxx hlíny x xxxxxx, když xx xxxxxx xxxxx uskutečnit xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Opomenuly xxxx xxxxxx zkoumat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§7 x. s. x.), xxx xxxxx nejde x takový právní xxxxx účastníků, o xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, protože mohlo xxx o stavebněprávní xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx předpisech; xxxxxxxxxxx x něm xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx smyslu xxxxxxxxxx §135 odst. 1 xxxxxx č. 50/1976 Sb. xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx tam xxxxxxxxx, xxxx stavební xxxx xxx uložit xxx, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo stavbám, xxx trpěli xxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxx xxxxx staveb.
Vybudování xxxxxxxxxxx žumpy x xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x x xxx spojený xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uložení xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx žalovaných žalobci xxxx xxxxx posuzovat xxxx realizaci xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavebního xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sám x důvodu své xxxxxxx pravomoci xx xxxxxx xxxxxxxxxx 135 xxxx. 1 xxxxxx x. 50/1976 Xx.
Xxxxx xx žalovaní uplatnili xxxxxxx xxxxxxx občanskoprávní xxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x dotčen pozemkům, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ustanovení §137 xxxx. 1, 2, 3 xxxxxxxxxx zákona.
Jestliže xxxx žalobci xxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx přechodné xxxxxxx zeminy z xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, i xxxx xxx xxx. xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx u soudu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx občanskoprávní xxxxxx v souvislosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pozemek, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozemků x xxxxxx (xx xxxxxxxxxxxx), na které xxxx xxxxxxxx stavební xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx o stavebněprávní xxxxx.
Xx, aby byla xxxx pravomoc soudu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (§103, §104, xxxx. 1 x. x. ř.), která x xxxxxxxxx věci xxxxxx splněna. Bylo xxxxx třeba, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (§5, §95 odst. 1, 2 x. x. ř) xxxxxx, xxxxxx usnesením zastavit x po nabytí xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx obou stupňů xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ustanovení §7 x. x. ř. xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soud xxxxx xxxx x x ustanoveních §211 x §219 o. x. x. Xxxx xxxxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prokurátorem Slovenské xxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsudku xxxxxxx.
*) Tato xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx x. 155/1980 Xx.
**) Srov. xxxx §127 xxxx. 3 x. z.
(Překlad ze xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. x.)