Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (povolání) xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx; nutno xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, odpovídající xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx situace xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.).
Xxx určování xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx*) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x v XXXX x vzít xx x xxxxx. Xxxx xx bere x xxxxx x vyjádření Xxxxxxx pro mezinárodněprávní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx.
*) Xxx č. 29/1974 SSRS
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud Xxxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx nezletilou X. X. xx xxxxxxx xxxxx x zavázal xxxx X. X., xxxxxxxx v XXX, xxxxxx na xxxx xxxxxx od 23.9.1987 250 XX xxxxxxx. Stanovené xxxxxxx xx xxxxx 9000 DM xx xxxxxx xx 23.9.1984 xx 22.9.1987 soud xxxxxxx otci xxxxxxx xxxxxxxxx splátkami xx 100 XX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x běžným xxxxxxxx xx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Městský xxxx x Bratislavě, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zavázal xxxx přispívat xx xxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxx 250 XX měsíčně xx 23.9.1984 do 31.8.1988 xxxx do 15. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rukou xxxxx. Stanovené výživné xx toto xxxxxx x xxxxxx 10 448 XX xxxx xxxxxxx xxxx splácet xx 200 XX xxxxxxx xxxxxxxx x běžným xxxxxxxx xxxxxxxx nabytím xxxxxx moci rozhodnutí xxx xxxxxxxx ztráty xxxxxx xxxxxxx. Žádnému x xxxxxxxxx nepřiznal xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxx nezletilé B. X. sice xxx xxxxx společnou xxxxxxxxx, xxxxx otec xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxx 1987 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevedli. X xxxx vyvodily xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx. Xxxx určeného xxxxxxxxx odůvodnily xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezletilé xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx i xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx má xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx (§50 xxxx. 1 xxx. o xxx.). Oba dva xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (§85 xxxx. 2 zák. x xxx.). Při xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x tomu, xxxxx z rodičů x x xxxx xxxx xx x xxxx xxxxxx stará. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x k péči xxxxxx x společnou xxxxxxxxx (§85 xxxx. 2, 3 xxx. x xxx.). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx žijí xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x nich xxxxxx xxxxxxxxxx xxx povinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx (§86 odst. 2 xxx. o rod.).
Při xxxxxx xxxxxxxxx přihlédne xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněného, xxxxx x ke schopnostem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§96 odst. 1, xxxx první, xxx. x rod.).
V projednávané xxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxxxx, xxxxxxx stav xxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, doplnil dokazování; xxxxxxxx tomu mnohé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a neobjasněné.
Soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozornost xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx rodič xxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnost, xxx už proto, xx současně xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, anebo xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx s xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx povinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx. X souladu x xxxxx zjištěním xxxx xxxxxxxx určit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, bylo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx x uvážení xxxx, xx jaké xxxx x x jakém xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxx x plněními, xxxxx vykonal v xxxxx období. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx správně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §96 xxxx. 1 xxx. x rod.
V návrhu xx započetí xxxxxx, xxxxx x v xxxxxxx xxxxxx, matka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx 1981 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x XXX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x jen příležitostně xxxxxxxxx na společnou xxxxxxxxx tím, xx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx x od xxxxx 1987 xx xxxxxx 1987 přispíval x xxxxxxxx xxxxxxx 1200 Xxx. Po xxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zpětně x za dobu xxxxxxx, x xx xx 1.8.1984. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x odvolacího soudu, xxxxx x xx xxxxx písemných xxxxxxxx xxxxxx, xx do xxxx 1987 xxx x matkou a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx x xx xxxxxx. Každé xxx xxxxx xxxxxx xxxx x vždy xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx x manželku. Xxxxx xxxx jim xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 130 XX xx 3000 XX x xxxxxx xx května 1984 xx xxxxxx 1987. Xxxxx xxxx matka xxxxxx disponovala x xxxx tuzexovým xxxxxx x peněžním ústavu x vybírala x xxx. Poté, xx xxxxxxxx vést xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx června 1987, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 1200 Xxx; tuto skutečnost xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx dítě společně x xxxxxx trávili xxxxx dovolenou xx xxxx náklady x XXX a že xx další vyživovací xxxxxxxxx, xxxxxx plní x rozsahu 600 Xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx pravdivost xxxxxx tvrzení otce x xxxxx xxxxxxxxx xx xx skutečnost, xx otec dítěte x xxxxxx xxx 1984-1988 xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx vyplývá x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxxxxxxx agentury.
Uvedená xxxxxxxxxxx a rozporná xxxxxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx přesvědčivé.
Jak xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx charakter xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 1984-1987 x xxxxx počátek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tvrzeních xxxxxx xxxxxx (a xx x xx, xxxxx účastníci nenavrhnou), xxxxxxxxx xxxxxx hodnotit x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §132 o. x. x. x xxxxxxxxxxxx xxxx. x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rozvodové xxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx šlo xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx rodičů, xx xxxxxxxxxxx xxxxx vzájemných xxxxxx xxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx sil, xxxxxxxxxx x možností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx x ostatní xxxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x existencí xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx mimo obvod xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx závěr, že xxxxxx xxxxx xxxxxx. X tomuto xxxxxx xx možno dospět xx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxx osobní xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx domácnost x xxxxxx x celkové xxxxxxxxxx rodiny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, trávení xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, prázdnin xxxx.). Určení počátku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dítěte x xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jak k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx x x věcným plněním x xxxxxx, xxx xxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx §96 xxxx. 1 xxx. o xxx. Když xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxxx, věcné xxxx, xxxxxx xx x xx staral xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravdivosti xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx šlo x xxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx správně rozhodnout x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx hledisky xxx určení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, i xxxx x cizí xxxx, xxxx hlediska xxxxxxx v ustanovení §96 xxxx. 1, xxxx první, xxx. x xxx., xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněného, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx především xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povede x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxx případech, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx výživného v xxxx xxxx povede x očekávanému xxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx*). Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx je možné xxxxxxxxx též stanovisko xxxxxxxxx opatrovníka, zohledňující xxxxx soudů cizího xxxxx ohledně xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx. soudů, xx xxxxxx se x xxxxx případě doporučovalo xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx. Xxx xxx xxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výživného x xxxx měně xxxx xxxxxxxx přihlédnout k xxxxxxxxx životním xxxxxxxx x xxxxxx x x XXXX x xxxxxxxxx je. V xxx xxxxx xx xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx nemohl xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx rozdílnost životních xxxxxxx v XXX x x ČSFR x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dítěte xxxxxxxx v XXXX xx možné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Kčs, x ne x XX. Xxxxxx xxxxxxxxx x cizí xxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §96 xxxx. 1 xxx. x xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x x XXXX xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx možnosti x xxxxxxxxxx povinného. Xxxxxx xx potřebné xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx přibližně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, kdyby xxxx x harmonické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx přiměřená xxxxx hranice xxxxxxxxx xx xxxx samou xxxxxxxxx povahou xxxxxxxxx, xx xxxxx stačí xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hranici základních xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X s xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxx xxxx předčasná x byla xxxxxx xx xxxxxxx nedostatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, čímž soudy xxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1, §132 x §153 odst. 1 x. s. x. v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §50 xxxx. 1, §85 xxxx. 2, 3, §86 odst. 2 x §96 xxxx. 1 xxx. x xxx.
Xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona, kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů.
*) Viz x. 29/1974 x x. 26/1980 (xxx. 171-175) Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)