Právní věta
Vydat xxxxx xxx xxx některým x oprávněných xxxx*) xx xxxxx tehdy, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svůj xxxxx xx vydání věci xxxxxxxxx, anebo xxxxxxx xxxxx k vydání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx potřebu xxxxxxxx xxxxx x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. 403/1990 Xx. xxxxxxx xxxxxx důsledky xxxxxxxxxxxxx v ustanovení §4 xxxxxx zákona xx x podáním xxxxx samé (třeba x xxx přiložení xxxxxxxxxx xxxxxx). Touto xxxxxx uplatněný xxxxx xxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxx v §19 xxxx. 1 zákona x. 403/1990 Xx.
*) xx smyslu xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 403/1990 Xx. (xx znění xxxxxx x. 458/1990 Xx. a zákona x. 137/1991 Xx.)
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, k. x.)
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxx ustanovení zákona x. 403/1990 Xx., xxxxxxxxx 31.5.1991, vydal Xxxxxx xxxxxx v X. xxxxxxxxx xxxxx X. X. nemovitost, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx. xx. x X. xx xx. x. 1044 xxx xxxx. x. 216, 217, 218 (xxx a zahrada) xx vlastnictví G. X. (v xxxxxx 1/2) x M. X. (x xxxxxx 1/2) x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx. xx. B. xxxx xxxxxxx xxxx. x. 1333 x xx něm xxxxxxxxx xxxxxx x. 32 x X.
Xxxxxx xxxxxxxxx x Banské Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 14.10.1991.
Xxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, že tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx notářství xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx věci, xxx x určitost xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx sporům. Jednání xxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx (§4 xxxx. 1 xxx. x.).
Xxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx registraci xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postupuje xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (§5 xxxx. 3 zákona č. 403/1990 Xx. ve xxxxx zákona x. 458/1990 Sb. x xxxxxx č. 137/1991 Xx.).
Xxxxxxxx je více xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx podíl x xxxxxxxxxx §3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §19 xxxxxxx nárok na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxx (§9 xxxx. 1 zákona x. 403/1990 Sb. xx xxxxx xxxxxx x. 137/1991 Xx.).
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxxxx §19 x xxxxxx nároky xxxxxxx uspokojené, xxxxx xxxx osobám, kterým xx xxx vydala, xxxxxxxx své nároky x xxxxx xx xxxxx jednoho xxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§9 xxxx. 2 xxxxxx x. 403/1990 Xx.).
Xxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxx nemovitosti podle xxxxxx č. 403/1990 Xx. xx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, není x xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx dohody vyplývá, xx xxx xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxx oprávněných xxxx, musí státní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxx takový xxxxxx, xxxx. zda xx oprávněné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 403/1990 Xx., případně xx nárok na xxxxxx xxxx uplatnila xxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxx XX. x XXX. xxxxxx x xxxxxx xxxx vyplývalo x projednávané xxxx, xx xxxxxxx nemovitosti xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X. (x xxxxxx 1/2) x M. X. (x xxxxxx 1/2). Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nemovitostem bylo xxxxxx xxxxx vládního xxxxxxxx č. 15/1959 Xx., x opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx užívaných organizacemi xxxxxxxxxxxxxxx sektoru. Vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxx zemřeli, x xx G. X. v roce 1963 x M. X. x roce 1964, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxxxx x. 403/1990 Xx. považovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby. Z xxxxxxxxxx založených xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Bratislava-město xx. zn. D 30/69 x X 881/64, xxxxx x Xxxxxxxx notářství v Xxxxxx Xxxxxxxx xx. xx. X 206/83 x X 384/67, xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxxxx č. 403/1990 Xx. jsou xxxxx X. X. x xxxxx xxxxx. X bodu XXX. xxxxxxx dokonce xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávající xxxxxxx osobě už xxx xxxxxxxxx xxxxxx. X. X. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx další xxxxxxxxx xxxxx - X. X. - xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx; xx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x soudu xxxx X. X.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx dědická xxxxxxxxxx x xx X. X. xx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx) výzvu x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x X. x 8.2.1991 (xx. 72/89-xxxx.), xxxxxxxx xxxx xxxxxx x 28.3.1991, xxxxxxxx x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx D. X. 24.5.1991. Z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx Bytový xxxxxx xxxxxxxxx X. X. a spol. xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x vydání nemovitosti (§5 xxxx. 1 xxxxxx č. 403/1991 Xx.). Xxxxxx X. X. x spol. xxxxxxxx xxx xxxxx x vydání xxxxxxxxxxx x ustanovení §3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. X. M. xxxxxx x xxxx 1963 xxx xxxxxxxxx závěti. Xxxx xxxxx, xxxxxxxx x rodiče xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 403/1990 Xx. Xxxxxxxxxxx osobami jsou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zesnulého X. X.
Xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxxxx č. 403/1990 Xx. o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxxx x. 458/1990 Sb. x xxxxxx x. 137/1991 Xx.), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxx". Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úkon, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předepsané xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkon (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx §34 x násl.) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyzývá xxxxxxxx xxxxx, aby jí xxxxxx xxxx, které xxxx x xxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxx č. 403/1990 Xx. x xxxxx xxxx odňaty xxxxxxxx xxxxxxxx v ustanovení §1 tohoto xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxx xxxxx zákon xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §6 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx připojit x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x odnětí xxxx (§6 odst. 1 xxxxxx č. 403/1990 Sb.), xxxxxxxxx x xxxxx částky, xxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a o xxx, zda došlo x vyplacení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (§6 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx (§6 xxxx. 3 citovaného xxxxxx), případně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx devizového xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §6 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxx x §19 xxxx. 1 zákona x. 403/1990 Sb. xxxx oprávněná osoba (xxx sankcí zániku xxxxxx) xxxxx povinné xxxxx xxx xxxxx, xxxxx výzvu doplněnou xxxxx předepsanými xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx otázky x citovaného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Podrobnější xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nesměřují x xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx. §5 xxxxxx x. 319/1991 Xx. Xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úřad xxxxxx xxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. O xxx, že x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx včasnosti xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 319/1991 Xx., xxxxx kterého xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxx lhůta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx zákon x. 403/1990 Xx., xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxx, x xxxxxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx věci, xxxxxxxx xx ale požadovanými xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xx se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx by xx pro oprávněnou xxxxx xxxxx xxxxxx x případech, xxx xxxxxxxx x objektivním xxxxxxxxx (např. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpisů x xxxxxxxxxxx xxxx, evidence xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx problémům x opatřováním xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníků x xxxxxxx počtu xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxxxx x. 403/1990 Xx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 403/1990 Xx. xx x podáním výzvy x xx až x podáním xxxxx x xxxxxx příloh.
Z xxxxxxxxxx §9 xxxxxx x. 403/1990 Xx. xx zřejmé, xx xxxxx xxx x xxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, vyplývá jejich xxxxx x xxxxxxxxxx §3 xxxxxx č. 403/1990 Xx. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxx ustanovení §19 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vydání xxxx xxx xxxxxxx x nich, xxxx xx xxx věc xxxx. To xxxx xxxxx xxx tehdy, xxxx xxxxx neuplatnily xxxxxxx oprávněné osoby. Xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výzvu xx xxxxxx věci, doložily xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §6 tohoto xxxxxx xxx xxxxxxx x nich, není xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx osoba x xxxxxxx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx povinna xxxxxx xxxxxxxxxx osobu x xxxxxx xxxxxxxx x xx x případě, xx nedojde x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 403/1990 Xx.; x době od xxxxxxx nedoložené výzvy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx doplnění xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §22 xxxx. 3 xxxxxx x. 403/1990 Xx.
Xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x doložení xxxxx x xxxxxx nemovitosti x povinná xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx podle ustanovení §9 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (oprávněným xxxxxx), která výzvu xxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x x xxx, xxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxx osobu x vydání věci xxx xxxxxxx x xxxx oprávněných xxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxx. Pokud tyto xxxxxxxxx nevyplývají přímo x xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx x příloh xxxxxx xx xxxx registraci, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníky, xxx návrh xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X případě, xx xxxxxxx xxxxx nároky xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx §19 xxxxxx x. 403/1990 Xx., xxxxxxxx x věc xxxxxx xxx xxxxx osobě, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx zmíněných osob "xxxxxxxxxxxx doklad prokazující xxxx xxxxx" xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (zejména xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx o vydání xxxx už měla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx k výzvě xxxxxxxx xxxxxx). Postup xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxx. x. 403/1990 Xx. xxxxxxxx x xxxxx x praxi jen x případě, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx podá včas, xxxxx xxxxxxx prokazatelně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osoba x xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx vztah x vlastníkovi). Ustanovení §9 xxxx. 2 xxxxxx č. 403/1990 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx vykládat xxx, xx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxx smyslu, xx xx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx oprávněných xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nároků x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx.
X projednávané xxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx dohoda x xxxxxx xxxx, xxxxx registrace se xxxxxxx, neodporuje xxxxxx. Xxxx postupem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody xxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx §4 xxxx. 1, §63 xxxx. 1 a §64 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx, jakož i x xxxxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 a 2 xxxxxx x. 403/1990 Xx. (ve xxxxx xxxxxx x. 458/1990 Xx. a xxxxxx x. 137/1991 Xx.). Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxx xxxxxxxxxx prokurátorem SR.
Pro Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xx věc vrací x xxxxxxx řízení, xx právní názor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, závazný.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k. s.)