Právní xxxx
Xxx posuzování xxxxxx xx vdovský xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxx manžela na xxxxxx (§45 xxxx. 6 xxxxxx x. 100/1988 Sb.) posuzovat v xxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx příspěvek xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx manželů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx příspěvek xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - XXXXX, x. x.)
Průběh řízení
Rozhodnutím bývalého Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x 15.3.1990, xxxx zamítnuta xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx důchod, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx J. N. xxxx rozvedeno x x xxxx xxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xx příspěvek xx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovat.
V xxxxxxxx prostředku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že splňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vdovského xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytoval. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx povolení ve xxx xxxxxxxx a xxx xxxx kromě xxxxxxxxxx důchodu i xxxxxxx příjem x xxxxx xxxxxx strojů. Xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx dobrovolně, xxxxxx jako na xxxxxxxx péči x xxxx v době xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odkázána xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxx sama pokrýt xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vysoký xxx; xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx důchod xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vyhovět.
Krajský soud x Banské Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx zesnulý X. X. x xxxx xxxxx xxx xxxxxx 1250 Xxx xxxxxxx, x to i x xxxxxxxxxxx příjmu x xxxxx xxxxxx xxxxxx, a navrhovatelka x xxxx jeho xxxxx xxxxxxxx starobní xxxxxx 1474 Xxx. Xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zabezpečenou xxxxxx výživu xx xxxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 6 xxxxxx x. 100/1988 Xx.; xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxx xx vdovský xxxxxx, neboť x xxxx xxxxx bývalého xxxxxxx nebyla odkázána xx příspěvek xx xxxxxx od xxxxxx xxxxx bývalého xxxxxxx. Xxxxxxxxx x 30.11.1990, x. x. 20 X 128/90-18, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Bystrici xxxxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu důchodového xxxxxxxxxxx x Bratislavě x 15.3.1990 x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx bývalého manžela x době xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx na xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx příjem xxx 24000 Xxx x x toho xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 2000 Xxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx měl 3250 Xxx xxxxxxx, x xx částku, ze xxxxx soud vycházel. Xxxxxx, že X. X. xxxxxx daň x xxxxxx xxx xx xxxxx předpokládaného xxxxxx, xxxxx neodpovídal xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 27.3.1991, sp. xx. 11 Xx 36/91, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxx rozvedeno x xxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx 1979 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 1314 Kčs (xx zvýšení xx xxxxx 1988 v xxxxxx 1474 Xxx). Xx xxxxxx X. X., který xxxxxx 20.8.1989, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx přiměřené xxxxxx, x to x x xxxxxxx xx xxxxxx zvýšení xxx zdravotní postižení (xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xx proto xxxxx xx xxxxxxxxx rozvedené xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §92 odst. 1 xxx. x rod. x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx při xxxxxxx xxx i xxxxxx x vykonávané xxxxxxxxxxxx činnosti. Za xxxxxx stavu xxxx xxxxxx podle názoru xxxxxxxxxx xxxxx rozhodující, xx oba xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx to, xxxx xxxx xxxxxx X. X. xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx usnesením soudů xxxx stupňů podal xxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §45 x §46 odst. 6 xxxxxx x. 100/1988 Sb., xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx vycházet xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx navrhovatelka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §92 xxxx. 1 xxx. x xxx. Byly xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx od xxxx, xxx xxx xxxxxxx xx příspěvek poskytovat x xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx soudy xxxxxxx dokazování xx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxx x tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na výživu, xxxxxxxx x jaké xxxx. X tomu xxxx podrobně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, její xxxxxxxx, xxxxxx x dále xxxxxxx, zda xx x xxxxxxx manželem xxxxxxx, že xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx. Měly xxxx xxxxxx dotaz xx xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečný podklad xxx posouzení xxxx, xxx navrhovatelka splňovala xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx rozhodnutími xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §120 odst. 1 x. s. x., xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §46 xxxx. 6 xxxxxx x. 100/1988 Sb.
Generální xxxxxxxxxx ČSFR xx xxxx stanovisku, xxxxx xxxx vyžádáno xxxxx xxxxxxxxxx §240 o. x. x., uvedl, xx nemá xxxxxxx xxxxx xxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx XXXX rozhodl o xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona tak, xx uvedenými usneseními xxxxx xxxx stupňů xxx xxxxxxx zákon. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x novému xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zajištěny xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Bratislavě x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v podstatě x xxxx, že xxxxxxxxxxxxx nesplňovala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výživy. Xxx xxxxxxxx toho, xx xxxxxxx patřilo xx xxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (tj. xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady pro xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxxx obou xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx příspěvek xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx neměl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §92 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx (xxxxxx x. 94/1963 Xx. xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pod č. 66/1983 Xx.).
Xxx xxxxx xxxx xxxxx však xxx xxxxx neměly xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečný xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx a kterým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x X. N.
Své rozhodnutí xxxxxxxx soudy především xx xxxxxx (xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x B.) x 24.9.1990 o xxx, xxxxx daň x příjmů platil xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatelky; xxxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxxx dostačující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uplatněného nároku xx xxxxxxx důchod xx xxxxxxx manželovi. Xxxxx proveden xxx xxxxxxxx xxxxxxx navrhovatelky x xxx, zda xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xx výživu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx jí xxxxxx manžel xxxxxxx xxxxx příspěvek xxxxxxxxxx; xxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx její stravování. Xxxxx xxxxx neměly xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx smrti xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx jí xxx povinen xxxxxx xxxxxx poskytovat.
Otázka xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §92 xxxx. 1 xxx. x xxx., xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxx se xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx manžela, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxxx se x xxx xxxxxx xxxxxxx nedohodnou, rozhodne xx xxxxx některého x nich x xxxxxxxxx na výživu xxxx. X uvedeného xxxxxxxxx ustanovení bylo xxxx xxxxx vycházet xxx xxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příspěvek nutno xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xx x xx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nepobíral. Xxxx xxxxxxxxxxx ani xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxx tato odkázanost xxxx xxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxx rozvedené xxxxxxxx xxxxxx (srov. Sborník XX Nejvyššího soudu XXXX, SEVT, Xxxxx 1986, str. 1052). Xxxxxx xxx nevyhnutelné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud. Samo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx důchod.
Jedním xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zajistit xxxx přiměřenou xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se nerozumějí xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx životních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx apod.
V xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx neposuzoval, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx nedělal žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx o xxx, xxx x xxxx úmrtí bývalého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx manžela x xxx tedy xxx xxxxx nebyl xxxxxxx tento xxxxxxxxx xx poskytovat. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jaký xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jaké xxxx xxxx náklady xx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx (diabetes mellitus) x xxx případně x z xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx na xxxxxxx dohody bývalých xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx se xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx navrhovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx posoudit nárok xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx okolnosti nezjišťoval xxx xxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nemohly vyslovit xxx xxxxxxx zjištěném xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx manželky, xx xxxx bývalý xxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvek xx xxxxxx a xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx výživu měla xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, který x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx splňovala xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důchodu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx xxxxx bývalého xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx.
Xxxx prvního stupně x xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci na xxxxxxxx neúplně xxxxxxxxxx xxxxx věci, x xxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxx rozhodnutími xxxxx x xxxxxxxxxxxx §120 xxxx. 1 x §244 o. x. x. (x xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx §211 x §219 x. x. x.) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §46 odst. 6 xxxxxx č. 100/1988 Xx. (ve xxxxx xxxxxx x. 110/1990 Xx. x x. 180/1990 Xx.).
(Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. x.)