Xxxxxx xxxx
Xxx posouzení xxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx škody na xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx překonávání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx rozhodná ta xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ovlivňuje xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je nebo xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx výdělek xxxx vznikem xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práci xxx před úrazem, xx nikoli. Xxxxxxxxx xxxx mít v xxxxxxxx poškození zdraví xxxxxx xx výdělku, x když xx xxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx dosahuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí.
V xxxxxxxxxxx x xxxxxx poškození xxxxxx na výkon xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx povolání (xx smyslu xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výší xxxxxxx (xxxxxxxxxx tu přichází x xxxxx, i xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2. 8. 1984. Xxx xxxxxx xxxxxx rozsáhlá xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxxx rozsudkem uložil xxxxxxxx zaplatit žalobci 52&xxxx;671,80 Xxx x 3% xxxxxx xx 14. 5. 1986 xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx 24. 11. 1987 platit xx xxxxxxx 1089,80 Xxx. Xxxxx xx žalobce xxxxxxx zaplacení 3% xxxxx x částky 52&xxxx;671,80 Xxx xx 2. 8. 1984 xx 13. 5. 1986, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx navzájem x xx vztahu ke xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx zdraví xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §427 x.x. v xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x 200 % x xx xxxxxxxx již poskytnutého xxxxxx částku 13&xxxx;500 Xxx, xx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xx xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx přiznal xxxxxx 5862 Kčs, na xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx hospodářských xxxxxxxxxx 554 Kčs, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x léčením 1119 Xxx, na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xx xxxx xx 23. 2. 1985 do 23. 11. 1987 xxxxxx 31&xxxx;636,80 x xxxxxx xx 24. 11. 1987 xx xxxxx peněžitého xxxxxxx 1089,80 Kčs xxxxxxx. Xxx posouzení důvodnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxx i xx úrazu xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx x vedle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě povolení xxxxxxxxx výboru. Jeho xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvýšené pracovní xxxxx (30 % xxx xxxxx xxxxxxx x 20 % xxx práci xxxxxxxx). X xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx výpočtu náhrady xx ztrátu xx xxxxxxx nepřihlížel x xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxx ve xxxx 1089,80 Xxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx vedlejšího xxxxxxxxx řízení, se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx. Xx xxxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxxx xx xxxxxx 1119 Kčs x xxxxxxxxx odvolacího řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozsudkem xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxx částky 32&xxxx;190,80 Xxx x xxxxxxx peněžitého důchodu 1089,80 Kčs xxxxxxx xx 24. 11. 1987 zamítl. Jinak x xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, změnil xx xx xxxxxx x soudním xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 3% xxxxx x xxxxxx 52&xxxx;671,80 Xxx xx dobu xx 2. 8. 1984 xx 13. 5. 1986 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částky 4500 Xxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odůvodnil xxxxxxxx xxxx tak, xx xxxxxxxxx nárok xx náhradu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx výsledcích v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (554 Xxx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ustanovení §31 xxxx. 1, 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády č. 54/1975 Xx. x §17 odst. 1 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx. Xxxxxxxxxxxxx neshledal xxx nárok xx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (31&xxxx;636,80 Kčs x 1089,80 Kčs xxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §447 xxxx. 1 x.x. x xxxxxxx, xx tzv. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x jen ve xxxxx xxxxxxxxxxx případech, xxx xxxx xxxxxxxx xxx hluboký xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx takové xxxxxxxx úrazu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X., x po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx znalce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx o xxxxxxxxx případ, xxxxx xxxx mimořádnost xx xxxxxxxxxx vystižena x xxx, xx žalobci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxx, že ne xxxxx pracovní xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxx pracovních xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxx zdravotního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx nového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dosahoval xxxxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxx x určitými xxxxxxxxxx xxxxx, uzavřel, že xxxxx x xxx xxxxxxxxx případ, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jím xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobce, xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx ustanovení §445 x.x. se ztráta xx výdělku, k xxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důchodem; xxxxxx xx xxxxxxx x průměrného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dosahoval.
Podle xxxxxxxxxx §447 odst. 1 x.x. xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx průměrným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dosahovaným xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxxxxxx plnění pracovních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§73 xxx. xxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dána xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx újmou xxxxxxxxxxx xx snížení výdělku. Xxxxxx snížení výdělku xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x v případě, xx xxxxxxxxx po xxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxx vynakládá zvýšené xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x překonáváním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §73 xxx. xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxx xxxxxx dosahuje xxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx zvýšené xxxxx). Xxxxxxxxx poškození xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výdělkem xxxx xxxxxxxxxx x výdělkem, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx vynaložené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výdělku je xx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není správný (xxxx. k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 8/1983 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 46/1984 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxx správný závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx úsilí lze xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxx x tom xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx tu nešlo x případ, kdy xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx úsilí není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx svému xxxxxxxxxxx xxxxx vyvolanému xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí xxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx ale, že xx xxxxxxx úsilí xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx projevuje xx xxxx výdělku xx xxxxx, bere xx xxxx zvýšené xxxxx x úvahu xxx xxxxxxx náhrady za xxxxxx xx výdělku, x to tak, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx dosahovaného xx xxxxx xxxxx zvýšeným xxxxxx. Xxx posouzení xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úsilí xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxx ta xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxxxx xxxx xxxx výdělku, xxxxx xx xxxx, xxxxx zvýšeného úsilí, xx byl nižší xxx průměrný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx, xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx v xxx rozsahu, v xxxxx se konkrétní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx rozhodné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx úrazem xx xxxxxxx. Poškozený xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx se nezmění xxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nižších, xxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxxx v životě x ve xxxxxxxxxxx, xxxx x účasti xx těch formách xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x rozvoji xxxx osobnosti. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx omezení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx povolání vykonávat, x to x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx profesi.
V xxxxxxxxxxx x vlivem poškození xxxxxx na výkon xxxxxxxxxx se v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx snížení xxxxxxx, xxxxxxx v rámci xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vazbě xx výkon povolání (xx xxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výší xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxx nejsou xx sobě xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x vztahu xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx x xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx výdělku projevuje xxxxxxx úsilí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x projednávané věci xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx na výdělku, xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx nároku x xxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx svým xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 x 153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §445 x §447 xxxx. 1 x.x.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyhověno, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jím byla xxxxxxxxx žaloba x xxxxxxxxx 31&xxxx;636,80 Kčs x x xxxxxxx 1089,80 Xxx xxxxxxx xx 24. 11. 1987 nadále, jakož x v xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x úhradě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zrušen a xxx byla vrácena xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx rozhodnutí.