Právní xxxx
Xxx posouzení xxxxxx, zda xx x konkrétním případě xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx výdělku xxxxxxx xxxxx vynakládané poškozeným xxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx (xxxx dosahuje xxxxxxx vyššího, xxx xx mohl xxxxxxxxx xxx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx rozhodná ta xxxxxxxxxx, xxx zvýšené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je nebo xx byl xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx škody.
Není xxxxxxxx, xxx poškozený xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx. Poškozený xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonů nižších xxxxx sice stejných, xxx xxx zvýšeném xxxxxxxxx úsilí.
V xxxxxxxxxxx x vlivem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx náhrady za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výdělku, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxxx x společenského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxx souvislosti x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx náhrady xxxxx xx zdraví, která xx xxxxxxx při xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx xxxxxxxxx 2. 8. 1984. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci 52&xxxx;671,80 Kčs x 3% xxxxxx xx 14. 5. 1986 xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx 24. 11. 1987 platit xx xxxxxxx 1089,80 Kčs. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaplacení 3% xxxxx z xxxxxx 52&xxxx;671,80 Xxx od 2. 8. 1984 xx 13. 5. 1986, byla xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §427 x.x. x xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx o 200 % x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx částku 13&xxxx;500 Xxx, xx náhradě xx xxxxxx xx xxxxxxx v individuální xxxxxxxx činnosti žalobce xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5862 Xxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 554 Xxx, xx xxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx nákladů spojených x léčením 1119 Xxx, xx náhradě xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xx 23. 2. 1985 do 23. 11. 1987 xxxxxx 31 636,80 x xxxxxx xx 24. 11. 1987 ve xxxxx peněžitého důchodu 1089,80 Xxx xxxxxxx. Xxx posouzení důvodnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxx i xx xxxxx xxxxxxx xx xxx původní xxxxxxx jako zedník x xxxxx xxxx xxxxxxxxx truhlářské xxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx oproti xxxxx v době xxxx úrazem xxxxxxxx, xxxxx xxxxx znaleckých xxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx výdělku vynakládá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (30 % xxx xxxxx xxxxxxx x 20 % xxx xxxxx xxxxxxxx). X té xxxxx xxxxxxx, dosahované xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx tak x xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx úrazem a xx xxx xx xxxx 1089,80 Xxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx České xxxxxxxxxx, jako vedlejšího xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Praze. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx 1119 Kčs x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx ohledně xxxxxx 32&xxxx;190,80 Xxx a xxxxxxx peněžitého xxxxxxx 1089,80 Xxx xxxxxxx xx 24. 11. 1987 zamítl. Jinak x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx ve xxxxxx x xxxxxxx poplatku x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxxxx zůstal xxxxxxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxx 3% xxxxx x xxxxxx 52&xxxx;671,80 Xxx xx dobu xx 2. 8. 1984 xx 13. 5. 1986 x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxx 4500 Xxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxx, xx xxxxxxxxx nárok xx náhradu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (554 Xxx) xxxx xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx §31 odst. 1, 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx č. 54/1975 Sb. x §17 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx. Opodstatněným neshledal xxx xxxxx na xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti (31&xxxx;636,80 Xxx a 1089,80 Xxx xxxxxxx). Xxxxxxxx x ustanovení §447 xxxx. 1 x.x. x xxxxxxx, xx xxx. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx výjimečných xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx, xx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zvýšeného xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úrazu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx společenského uplatnění. Xx xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X., x po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxx ve srovnání xx xxxxxxxx pracovníky xxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxx mimořádnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx ne xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x žalobce xxxxxxx xx zvýšeným xxxxxx, xxxxx v xxxx pracovních xxxxxxxx xx vůbec xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx zejména x překonávání xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx za ztrátu xx výdělku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx teprve xxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxxx zdravotního xxxxx, vyvolaného xxxxxx, xxxxxx xxx pracovní xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx pracovního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx pracovními xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx generální prokurátor XX, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx ustanovení §445 x.x. xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxx došlo xxx xxxxx na zdraví, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx x průměrného výdělku xxxxxxxxxxx, kterého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §447 xxxx. 1 x.x. náhrada xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx průměrným výdělkem xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx dosahovaným xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx by snížení xxxxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§73 xxx. xxxxx) a xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx výdělku xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx uvažovat x x případě, xx poškozený xx xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §73 zák. xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povinností s xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx zvýšené xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx stavu.
Z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nevycházel. Jeho xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx úsilí vynaložené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je xx na xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx správný (xxxx. k tomu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 8/1983 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 46/1984 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx jen x xxx případě, xxx zvýšené úsilí xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnání. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx tu nešlo x případ, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx úsilí není xxxxxxx následkem úrazu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zdravotnímu xxxxx xxxxxxxxxx úrazem xx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úsilí nemohl xxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zohledněno x xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx úsilím xx xxxxxxxxx ve xxxx výdělku xx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx úsilí x úvahu při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxx, xx při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx nebo, xxxxx zvýšeného xxxxx, xx xxx nižší xxx průměrný xxxxxxx xxxx xxxxxxx škody. Xxxxx tomu xxx xx, xxxx xxx xxxxxxx úsilí vzato x xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx právě v xxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx promítá xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx ani rozhodné, xxx xxxxxxxxx vykonává xxxxx xxxxx než xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Poškozený může xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výdělku, x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxx, xxx xxx zvýšeném xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx především xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x životě x xx společnosti, xxxx k xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx života, které xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx aktivity xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxx výběru povolání xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vykonávat, x xx x xxxxxxxx ztráty xxxxxxxxxxx, xxxxx poškozený xxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na výkon xxxxxxxxxx se v xxxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxx profese) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx výdělku (xxxxxxxxxx xx přichází x xxxxx, i xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx). Tyto xxx xxxxxxx nejsou xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecně, xxx xxxxxx na xx, xxx xx v xxxxxxxxxxx xx ztrátou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Existence xxxxxxxxx úsilí xx xxxxxxxx xxxxxx nic xxxxxx.
Xxxxxxx odvolací xxxx x projednávané xxxx xxxxxxxx x nesprávného xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nároku x xxxx rozsahem ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx zákon v xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 x 153 odst. 1 x.x.x. xx vztahu x ustanovením §445 x §447 xxxx. 1 x.x.
Xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx jím xxxx xxxxxxxxx žaloba o xxxxxxxxx 31 636,80 Kčs x x placení 1089,80 Kčs měsíčně xx 24. 11. 1987 xxxxxx, xxxxx x x závislých xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení x x úhradě xxxxxxxxxx x soudního xxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxx xxxx vrácena xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx řízení x x novému rozhodnutí.