Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodů xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 32/1965 Sb.) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx základním xxxxxxxxxxx xx bolest xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx samo xxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledky xxx xxxxxxx úkony xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxxx x plnění xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3 vyhlášky x. 32/1965 Sb. xxxxxxxx x xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx hodných mimořádného xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Průběh řízení
Žalobce se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxx dopravní xxxxxx, xxxxxxxx žalovaným 13. 6. 1983. Xxxxxxx při nehodě xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx následky. Xxxxxxxx xxxxxxxx nehodu xxx xxxxxx alkoholu x xxx xx xxx xxxxxxx odsouzen xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví podle xxxxxxxxxx §224 xxxx. 1 x 2 xx. zák. x xxxxxxx xxx opilství xxxxx xxxxxxxxxx §201 xx. xxx. Žalobce xxx xx svým xxxxxxx na náhradu xxxxx odkázán xx xxxxxxxx soudní xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 49451 Xxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku x dále platit xxxxxxx xxxxxxxx důchod x xxxxxx 727 Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.3.1987. Xxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx odpovídá xx škodu podle xxxxxxxxxx §420 o.z., xxxxxxx žalobci nelze xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx", jelikož xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx žalovaného. Xxxxxxxx xxxxxxx škody se xxxxxx x bolestného xx xxxx 11908 Xxx, z xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x 400 %) 27 375 Xxx a xx xxxxx na xxxxxx xx xxxx 1261 Xxx, x náhrady xxxxxxx spojených s xxxxxxx x částce 1193,50 Kčs, ze xxxxxx xx výdělku xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 9784 Kčs x xx xxxxxx na xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 22527 Xxx xx xxxx od 1.8.1984 xx 28.2.1987, xxxxx i v xxxxxx 727 Xxx xxxxxxx x xxxx xx 1.3.1987. Xxxxxxx xxxxxxx x titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 24&xxxx;567,50 Xxx, x xxxxx xx bylo xxxxxxxx zbývajících 49 481 Xxx.
Xxxxxxxxx krajského xxxxx x Praze xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uloženo nahradit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx x žalobce xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxx dosavadní xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxx úsilí x xxxxxxx 30 %, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxxx poškozeného xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx před xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění je xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxx úrazem xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx vyřazen z xxxxxxxx těžší fyzické xxxxx x hrozí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotního stavu.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §153 xxxx. 1 x.x.x. xxxx rozhoduje xx xxxxxxx skutečného xxxxx xxxx a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 a §120 xxxx. 1 x.x.x., řádně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle své xxxxx, a to xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx přihlíží xx všemu, co xxxxx xx řízení xxxxxx, xxxxxx toho, xx uvedli účastníci (§132 x.x.x.).
Xxxxx ustanovení §420 odst. 1 x.x. xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §441 x.x., byla-li xxxxx xxxxxxxxx také zaviněním xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx výdělku, x xxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výdělku poškozeného, xxxxxxx xxxx poškozením xxxxxxxxx (§445 x.x.).
Xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx průměrným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x výdělkem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§447 xxxx. 1 x.x.).
Xxxxx xxxx stupňů xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezabývaly xxxxxxx xxxxxxxx poškozeného. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nevěděl o xxx, xx žalovaný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx v protokole x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zkoušce na xxxxxxx x krvi xxxxxxxxx u žalovaného 13.6.1983 ve 20.40 xxx., xxxx 70 xxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxx (x.x. 29 xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx žalovaný xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx provozu, který xxx xxxxxx bezprostředně xx xxxxxx (č.l. 30-31 trestního xxxxx) x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx při xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 13.6. x 14.6.1983 xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. Xx třeba, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx 24.8.1983. Xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx soudů xxxxxxx dostatečně nepodložený, xxxxxxx když xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. X., xxxxx byl jednou x xxxx xxxxxxxxx x autě a xxxxx výslech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx přichází x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx, xxxxx dopravní nehodu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx dalších xxxx, xxxxx xx xx mohly vyjádřit x chování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx posudku x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx hladinu xxxxxxxx xx xxxxxx 2,18 xxxxxxx xxx fyzických xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 365 xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 vyhlášky x. 32/1965 Sb., x odškodňování bolesti x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxx č. 84/1967 Xx. x vyhlášky x. 76/1981 Xx.), x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x 50 %; xxxxx xxxx xxxxxx xxxx shodně xxxxxxx xxxxxxxxxx o 400 % a xxxxxxxxxx to xxxxx xxxxxxx, xxxx sportovním x xxxxxxxxxxxx zapojením x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudy xxxxxxxx skutkové podklady, xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx žalobce x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů x xxxx aktivitě xxxx xxxxxx (přestože xx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx konečné xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx také xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3 vyhlášky x. 32/1965 Xx. xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxxx, a to x xxx stanovené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx ve xxxxx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxx mimořádného zřetele. xxxxx totiž xxxxxxxxx, xx odškodnění za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx poškozeného, pro xxxxxxxxxxxx jeho životních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (§4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx samého xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x životě x xx společnosti. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 32/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxxxx již existenci xxxxxxxxxxx umožňujících xxxxx, xx omezení poškozeného xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odškodněním. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 32/1965 Sb. xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx sportovní, xxxxxxxx xx xxxx zapojení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx mimořádné x xx vysoké xxxxxx. Výkon xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx při výpočtu xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx, xxx xx také xxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxx činí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (§446 x.x.). Xxxxxxxx výši xxxx xxxxxx nelze xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx ztráty xx xxxxx v xxxxxx případě spokojit xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poškozeného, xxx xx nezbytné xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx poškozením, xxxxxxxx podle ustanovení §17 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 45/1964 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxx č. 66/1973 Xx. a č. 183/1982 Xx.), §275 xxxx. 1 xxx. xxxxx x 30 x xxxx. a §51 vyhlášky č. 235/1988 Xx.*). X xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx listy xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §129 xxxx. 1 x.x.x. a xxxxxx x xxxx potřebné xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxxx vycházely x xxxxxxxxxx výdělku xxxxxxx xx výši 2468 Xxx. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dospěly. Xxxxx ztráty xxx xxxxxxxx xxxx pak x jednotlivých měsících xxxxx porovnávaly částku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce před xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x 30 % x xxxxxxx xx xxxxxxx úsilí xxxxxxx), xxxx xx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx má vždy xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.
X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ustanoveních §6, §120 odst. 1 x §153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §420, §441, §445, §446 a §447 x.x. x ustanovení §7 odst. 3 xxxxxxxx x. 32/1965 Xx. (tato xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx č. 84/1967 Xx., č. 76/1981 Xx. x x. 78/1981 Xx.).
Xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyhověno, xxxxxxx rozsudky soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx x věc xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
*) Viz xxxxx xxxx §24 xxxx. 1 xxx 12. zákona x. 1/1992 Xx.