Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx byl xxxxxxxx pozemku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, je jeho xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx jinému) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx potřebné opatření. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx porostů xx jeho xxxxxxx.
Xx. xxxxxx náležela x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx. xxxxxxx sovětskými xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx území XXXX, xx xxxx xxxxxx xxxxx zmocněnec xxxxx XXXX*) pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx sovětských xxxxx x XXXX (xx xxxxxx xx. 4 Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 71/1990 Sb.). Xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cizímu xxxxx (srov. x xxxx §47 xxxxxx x. 97/1963 Sb.).
*) xxxxxxxx nyní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx v xxxxxx uváděl, že xxxxxx xxxx 16.7.1984, xxxx xxx na xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx X. x xxxxxxxxx xxxxx x pádu xxxxxx do xxxxxxx. Xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zasažen x xxxxxx vážná xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 171&xxxx;564,75 Xxx. Xxxxxxx parc. č. 1335/1 xx X., xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, byl xxxxxxxx vojenského xxxxxxx xx vlastnictví xx. xxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx správa x X. Protokolem x 10.10.1968 byl xxxxxxx poskytnut x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx zdržovala na xxxxx XXXX. Pád xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx hlavního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pozemku x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx svého xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx silnic, xx xxxxxxxxxx xx. xxxxx - vojenské správy, xx žalovaných sovětských xxxxx xx xxxxx XXXX (xxxxxxxxxxxx zmocněncem xxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxx odchodu xxxxxxxxxx xxxxx x ČSFR) x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu.
Okresní xxxx x Xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalovanému xx. xxxxx - xxxxxxxx správě, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 171&xxxx;564 Xxx x xxxxxxxx xxxx 1. 8. 1987 platit xx xxxxxxx částku 1532 Xxx a dále xxx uložil xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx řízení 10&xxxx;107 Xxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným xx. xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 1335/1 xx X.) x žalovaným sovětským xxxxxx (jako xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx), xxxxx xxxxx byl xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx silnici. Xxxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §421 x.x.*). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dalším xxxxxxxxx xxxxxx. Příčinou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx správa xxxxxx, a žalovaný xxxxxx městský národní xxxxx x Z. xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx obou xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx věcí xxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 171&xxxx;564,75 Kčs, x xxxxx rozsahu xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx zrušil x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx samé změnil xxxxxxxx rozsudek xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částku 171564,75 Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxx záležitosti xxxxxxx xxxxxx vojsk x XXXX) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx zamítl. Xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx silnic x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x X. xxxxxxxx potvrdil x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx obou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xx státu. Xxxxxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxx, který 16.7.1984 xxx pádu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx. x. 1335/1 xx X., xxxxx je xx xxxxxxxxxxx československého xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 10. 10. 1968 byl x xxxxxxx xxx. x. 1335/1 xx X. xxxxxx xxxx xxxxxxx vojenského xxxxxx x. 04-27-01 x 04-27-03 v X. xx xxxxxxx sovětskému xxxxxxxxxx útvaru. Podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx převzatý kasárenský x xxxxxxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxx běžnou xxxxxx x opravy. Strom xxx xx dobu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx sice nejevil xxxxxx úhynu, jeho xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxx, kde xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Stav xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. X důvodu xxxxxxxxx pádu dalších xxxxxx vydal xxxxxx XXX x X. 13.8.1984 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx sovětský xxxxxxxx xxxxx zanedbal xxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx pozemků x na nich xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §415 x.x. počínat xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx a xx xxxxxxx. Protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx tu xxxxxxxx jeho odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §421 x.x.*). Xx xxxxxx od xxxxx prvního stupně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. státu - xxxxxxxx správy porušení xxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx vedlo xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx žalovaný předal xxxxxx sovětskému xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx xx xxxxxx, ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx ztrátu xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, podaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx České republiky, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx byl Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pokud xxxx xxxx rozhodnuto o xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xx. státu - xxxxxxxx xxxxxx x dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxx x nároku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxx těmi xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, porušen xxxxx. X xxxxxxxx rozsahu xxxx xxxx rozsudky xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
*) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx parc. x. 1335/1 xx X. x na xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zůstalo tvrzení xxxxxx X. S., xxxxx vypověděl, xx xxx 6 x 5 xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx x úrazu žalobce xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x X., konkrétně bezpečnostního xxxxxxxx M., že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx silnici.
Jestliže je xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx do užívání xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx pozemku xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, x xx i z xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxxxx §415 x.x., xxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele xxxxxxx xx závadný xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesplnění xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx. U vlastníka xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx upozorněn xx hrozící xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §415 x.x., xx soudy nezabývaly x ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx x xxxxx směru xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx neúplné. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx), a xx základě xxxxxxxx, xxx x kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx (§438 xxxx. 1 x.x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx celý xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxx vzhledem k xxxxxxxxxx §206 odst. 2, věty xxxxx, x §212 odst. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, kdy z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xx solidární xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X odůvodnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvod zamítnutí xxxxxx proti jednomu xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X tomto xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x o xxxxxx uplatněném xxxx xxxxxxxxxx cizímu státu (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxx xxxx). Přitom xxxxx xxxx vzít x xxxxx, že pokud xxxxxxx něco xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx (§2 zákona x. 97/1963 Sb.), xxxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§47 odst. 1 xxxxxx č. 97/1963 Xx.).
Xx shora xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1, §153 odst. 1 x §152 xxxx. 2 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §415, §421 a §438 o.z.*).
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx soudů obou xxxxxx v napadeném xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxx výrocích x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
*) ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Sb.