Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přípojek, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx přípojky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platných xxxxxxxx x. 144/1978 Sb. x x. 154/1978 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 129/1957 X. x.). Z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx škodu (xxxx. v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technického xxxxx xxxxxxxxxxx přípojky). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tu xxxxx xxxxxxxx (§441 o. x.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx v xxxxxx uváděl, xx 29.1.1985 v X. xxxx domy xx. 167 x 176 xxx xxxxx xxxxx xx xxxx šachty xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zranění x xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Celkem xxxxxxx xxxxxxx škoda xx výši 1004 Xxx. Žalobce požadoval, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx společně x nerozdílně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx X. S.
Okresní xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 1004 Kčs xx 15 xxx. Xxxxxxx žalované X. X. byla xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx 3 xxx xxxxxx xxxxxxxx ve výši 100 Xxx. Xxxxx xxx o náklady xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx použití příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 129/1957 X. l., x nichž xxxxxxx, xx xxxxx žalovaný xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přípojky. Xxxxxxxx x xxxx, xx nekontroloval stav xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přípojky x xxxxxxxxxx její xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §421 o.z.*) za xxxxxxxxx škodu vzniklou x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinností xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx, x xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx neodpovídá.
K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změnil rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vodovodů x xxxxxxxxxx, xxx, že xxxxxx, xxx tento xxxxxxxx xxx uznán xxxxxxxx zaplatit žalobci xxxxxx 1004 Kčs, xx xxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx. Xx výroku x xxxxxxxxxx žalovaného podniku xxxxxxxx soudní xxxxxxxx xx xxxx 100 Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx v podstatě xxx, xx x xxxxxxxxxx směrnic č. 129/1957 X.x. xxxxx xxxxxxx, xx by xx první xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx nepůsobí xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ani xx škodu xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, tak, xx uvedeným rozsudkem xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
*) xx xxxxx xxxx novelizací xxxxxxx x. 509/1991 Xx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §3 vyhlášky č. 144/1978 Xx.*), o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podmínky (např. xxxxxxx xxxxxxx) pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x technickými xxxxxxx. Dojde-li x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx provedení její xxxxxx. Z ustanovení §2 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přípojek. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 2 xxxx. b) vyhlášky x. 144/1978 Xx. xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx výstavbu x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 129/1957 X.x., x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, projektování x provádění vodovodních x xxxxxxxxxxxxx přípojek. X xxxxxxxxxx xx. X xxxx 3 xxxxxxxxx směrnic xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přípojky xx xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. 7. 1957, xxx tyto xxxxxxxx nabyly xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. X xxxx 3 xxxxxxx x. 129/1957 X.x. xxxx představuje xxxxxxx x časové xxxxxxxxxx těchto směrnic.
Vzhledem x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxx bylo xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1947, xx x úseku xx veřejné stoky xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vodovodů x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx jde x xxxxxx této části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxx x. 144/1978 Sb. Xxxxxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx technický xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx za takto xxxxxxxx xxxxx žalovaný xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §421 x.x.**).
X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx předmětné xxxxx xxxxxxxxxxx přípojky x xxx i xxxxxx xxxx xxxxxx vycházel x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx bude xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabývat xx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (§421 xxxx. 3 x.x.**) x xxx, xxx xx na způsobení xxxxx zaviněně xxxxxxxxx xxxxxxxxx (441 o.z.).
Protože xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx odpovědnosti žalovaného xxxxxxx za vzniklou xxxxx vycházel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru, xxxxx šlo x xxxxxx xxxxx kanalizační xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx 421 o.z.**), §2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx č. 144/1978 Xx. x xx. X bod 3 xxxxxxx x. 129/1957 X.x.
Xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx zákona xxxx proto xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxx uvedenému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
*) ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 154/1978 Sb.
**) xx znění před xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 509/1990 Xx.