Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kanalizaci xx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účinností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 144/1978 Sb. a x. 154/1978 Sb., x xxxxxxxxx vodovodech x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, financování, xxxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 129/1957 X. x.). X xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx technického xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při přecházení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tu xxxxx xxxxxxxx (§441 x. x.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xx 29.1.1985 x H. xxxx xxxx xx. 167 x 176 xxx xxxxx xxxxx xx víko šachty xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xx kanalizační šachty xxxxxx zranění a xxxxx x poškození xxxx xxxxx. Celkem xxxxxxx vznikla xxxxx xx xxxx 1004 Xxx. Žalobce požadoval, xxx mu tuto xxxxx nahradily xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x žalovaná X. X.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1004 Xxx xx 15 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx A. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxx, xxx zaplatil do 3 dnů soudní xxxxxxxx ve xxxx 100 Kčs. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx náhradu. Xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 129/1957 X. x., x nichž xxxxxxx, xx první xxxxxxxx xx správcem xxxxxxx xxxxx kanalizační xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx části xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx její xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §421 x.x.*) za xxxxxxxxx xxxxx vzniklou x xxxxxxxx souvislosti x porušením povinností xxx správě xxxxxxxxx xxxxxxxx. Druhá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxx právní povinnost, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x napadené xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx, že xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 1004 Xxx, xx xxxxxx. Dále xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 100 Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. O nákladech xxxxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxxxx tak, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx x podstatě xxx, že x xxxxxxxxxx směrnic x. 129/1957 X.x. xxxxx xxxxxxx, xx by xx xxxxx xxxxxxxx xxxx správcem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx soudu povinen x xxxx kanalizační xxxxxxxx pečovat a xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx vzniklou xxxxxxx v příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR, xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxx xxxxx.
*) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx.
X odůvodnění
Podle xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxx x. 144/1978 Sb.*), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podmínky (xxxx. xxxxxxx údržbou) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxx veřejné kanalizace, xx xxxxxxx organizace xxxxxxx bez průtahu xxxxxxxx provedení xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxxxx vyhlášky vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x veřejné xxxxx xxxxxxxxxxxxx přípojek. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx "veřejná xxxx xxxxxxxxxxx přípojky", xx podle xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x. 144/1978 Xx. xxxxx vycházet ze xxxxxxx Státního výboru xxx xxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 129/1957 X.x., o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x provádění vodovodních x xxxxxxxxxxxxx přípojek. X xxxxxxxxxx xx. X xxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx kanalizační xxxxxxxx xx xxxxxx její xxxx, od xxxxxxx xxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx přípojky xxxxxxxx xx 1. 7. 1957, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení xx. X bodu 3 xxxxxxx č. 129/1957 X.x. tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx kanalizační xxxxxxxx, xxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx) xxxx zabudována x xxxx 1947, xx v xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nemovitosti xxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxx dané kanalizační xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vodovodů x xxxxxxxxxx, xxxxxxx ho, xxxxx xxx o xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxx x. 144/1978 Xx. Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x údržbu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přípojky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (konkrétně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx víka xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxx žalobcovy škody, xxxxxxxxx za takto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §421 x.x.**).
X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx x otázky xxxx xxxxxx xxxxxxxx x odlišného právního xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxx bude xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zabývat xx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx žalovaným (§421 xxxx. 3 x.x.**) x xxx, xxx xx na způsobení xxxxx xxxxxxxx nepodílel xxxxxxxxx (441 x.x.).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx právního názoru, xxxxx šlo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zanedbaný xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx 421 x.x.**), §2 xxxx. 2 xxxx. x) vyhlášky x. 144/1978 Sb. x xx. X bod 3 xxxxxxx č. 129/1957 Ú.l.
Důvodné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyhověno, xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx a xxx vrácena xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxx.
*) ve Xxxxxxxxx republice vyhlášky x. 154/1978 Sb.
**) xx znění před xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1990 Xx.