Právní xxxx
Xxxxx spočívající x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx automobilu ve xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx použít x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx považovat za xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx náhradu xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx časovou.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx část xxxxxxx škody xx xxxx 7195 Xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx které byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3474 Kčs, xxxxxx xxxxxxxxx půjčovně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx uskutečnit xxxxxx xxxxxxxxxx cestu xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost zaplatit xxxxxxxx xxxxxx 2279 Xxx x 3 % úroky x xxxxxxxx xx 15.8.1986 xx zaplacení, x xx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Co xx částky 4916 Xxx xxxxxx xxxxxx. X náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zamítnutí xxxxxx ohledně částky 3474 Xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčovnému xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx tím, xx xxxxx o skutečnou xxxxx, xxx x xxxxx škodu, pro xxxxx přisouzení xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §442 xxxx. 2 x.x.*) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §421 x.x.*)
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedený rozsudek, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx 3995 (xxxxxxx xxxx xxxx xxxx zamítavého xxxxxx).
Xxxxxxxx Xxxxx státní xxxxxxxxxx, xxxx vedlejšího xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyhovujícího xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1331 Xxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 521 Kčs s 3 % xxxxx x prodlení, xxxxxxxxxx xx 15.8.1986 do xxxxxxxxx, x že xx "xxxxx xxxxxx xxx xx xxxx 4395 Xxx x xxxxx.". Xxxxx xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrzen x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx ze shora xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nabyla právní xxxx, pokud xxx x xxxxxx 921 Xxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §431 x.x. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za náhradní xxxx, zdůvodnil xxx, xx nejde x xxxxx vzniklou bezprostředně xx střetu provozů, "xxxx xxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx §431 o.z. xxxxxx". Xxxxxxx xxxx újmy xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx ani xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §421 x.x., neboť šlo x xxxxx škodu, xxx jejíž náhradu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §442 xxxx. 2 x.x. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx auto a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx porušen xxxxx.
*) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 509/1991 Xx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 x xxxx. o.z. o xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx, xx xxxxx, x jakém xx xxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdělí, stanoví §431 x.x. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení jsou xxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxx povahy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dána xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxx xx tu xxx xxxxx xxxxxxx x následku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx soud, za xxxxxxxxxx časovou. Xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx nevznikla x době xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx vozidel), xxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxxxx §427 a xxxx. x.x. x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §420 x §421 x.x.*)
Xxxxx xxxx xxxxxx tedy x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, když xxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx škodu.
Škoda xx xxxxxxxxx xxxx, vyjádřitelná x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx vždy xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §442 xxxx. 1 x.x.*) xxxx majetková xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx došlo k xxxxxxx věci do xxxxxxxxxx stavu, popřípadě xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x předešlý stav xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Jiná xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §442 xxxx. 2 o.z.*) xxxxxxxxx xxxxx v xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (zvětšení) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx možné důvodně xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx chodu (xxxxxxx) xxxx.
Xxxxxxxxxx půjčovného xx auto se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalobců (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx). Důsledkem poškození xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx ovšem pouze xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx převyšovaly xxxxxxx xx vypůjčení xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx událostí. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx věci, xxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nepoužitelnou ve xxxxxxxx s xxxxxxx xx užití xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx škodou.
Protože xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřichází x xxxxx xxx xxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §442 xxxx. 2 x.x. xxxxxx xxxxxxx, nezabývaly xx xxxxxxxxxx výší xxxxx xxx xxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vznikem xxxxx (s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x tom, xx xxxxx nevznikla xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti (x xx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx škody) xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx průběhu xxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx bylo vypůjčení xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx škodné xxxxxxxx. Xxxxx skutečným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jen v xxx xxxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx vypůjčení náhradní xxxx, odpovídající věci xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pochybil, když x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §151 odst. 1 x §155 (xxxxx věta) x.x.x. xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správně x xxxx, xx zamítavý xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx (xx xx xxxxxx 4916 Xxx) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx 3995 Xxx (3474 + 521 Kčs) x xx xx xxxxxx 921 Xxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxx xx xxxxxx změnil xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx 4395 Xxx, xxxx xx do xxxxxx 521 Xxx xxxxxx xxxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 921 Xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně nedotčen. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx proto x této xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxx porušen xxxxx x xxxxxxxxxxxx §427 a xxxx. x §442 xxxx. 1, 2 x.x. Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx byl xxxx xxxxxxx zákon v xxxxxxxxxx §151 x §155 (druhá xxxx) x.x.x.**) a rozsudkem xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx §155 (§211) x §212 odst. 1 x.x.x.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx zrušeny (§242 xxxx. 1 o.s.ř.**) x xxx byla xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
*) xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 509/1991 Xx.
**) ve xxxxx xxxx novelizací xxxxxxx x. 519/1991 Xx.