Xxxxxx xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, pojišťovna xxxxxxxxxx xxxxxxx neznámého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poškozeným x neznámým škůdcem. Xx tu xxxxxxxxxx x zákonném pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx známo, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx je-li xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx vozidlo řídil).
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx. Xxxxxx, xx byl xxxxx xxxxxx xxx dopravní xxxxxx 21. 12. 1983, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Z. X., x nímž xxx xxxxxxx xx xxxx jako xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxx škodu x xx xxxxxx xx výdělku požadoval x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 24848,50 Xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx X. N. jako xxxxxxxxx x řidiči xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx S. X. xxxx xxxxxxxxx vlastníci xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx X. N., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx druhé xxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxx xx xxxxxx X. X., aniž xxx xxx převeden xx xxxxxxxxx inspektorátu. X průběhu řízení 13. 5. 1985 X. N. xxxxxx x x xxxxxx xxxx pokračováno x xxxx dědičkou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx L. S. Xxxxx xxxxxxxx X. X. vzal xxxxxxx xxxxxx zpět x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxx žalované X. X. x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6465 Kčs do 3 xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zbytku xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky xxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 x.x. xxxxxxx X. X. xxxx provozovatel xxxxxxx, xxxx zároveň xxxxxxxxx x jako řidič, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx před jízdou x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §470 xxxx. 1 x.x. odpovídá xx jeho xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx do výše xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soud xx xxxx 12 930 Xxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxx před xxxxxxxx nehodou xxx xxxxxxx x xxxxx, xx X. X., xxxxx řídil xxxxxxx, xx pod xxxxxx xxxxxxxx, soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzniklé škodě. Xxxxx co xx xxxxxx 6465 Xxx xxxxxx vyhověl, xxxx xxxxxx hodnotu dědictví, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. S. nabyla, xxxxxxx xx výši 8584 Xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx vznik xxxxx xx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně pouze xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx X. S. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2119 Xxx; xxxxx xx x dalších xxxxxxxx xx věci xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx státu rozsudek xxxxxx a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Při xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx vlastníkem automobilu x řidičem v xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx X. X., x xxxxxxxxx se x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x o povinnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx do výše xxxx nabytého xxxxxxxx. X odlišnému xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx případnou opilostí xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prokurátorem Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx rozsudkům xxxxx xxxx xxxxxx, xx nebyly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx. X souvislosti x xxx bylo xxxxx řešit xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx x X. xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx žalovaných x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx nezletilá X. X., xxx xx xxx xxx soudním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. K tomu xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x zda xxxx xxxxxx pojistný xxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx xx stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx zabývat xxx, xxx žalobce xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. xxxxx na plnění xxxxx xxxxx pojišťovně, xxxx xxxxxxxxx havárie x xxxxx xxxxxxxxx xx škodu nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdo skutečně xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dědictví po xxxxxxxx X. N., x xxxx ani xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx L. X. odpovídá za xxxx dluhy, xxxxx xxx xxxx zjištěno x tomto xxxxxx, X. X. xxx xxxxxxxxx osobního xxxx xx. Xxxxxxx a xxxxx majetek nebyl xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx vázán xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§242 odst. 1 x.x.x.) x nepřezkoumával xxxxxxxx podané stížnosti, xx xxxxxx projednání xxxxxxxxx prokurátor Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x této stížnosti xxx, xx rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx byla x této xxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx L. X., xxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud XX xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx tím, xxx x náhradě xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zavázána xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v X.; x xxxxx xxxxxx xxxx stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx je třeba xxxxx, že soudním xxxxxxxxxxx nemohla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jen Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx to, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neznámého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi poškozeným x xxxxxxxx škůdcem. Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Sb.*) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xx výplatu xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx za škody xxxxxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je odvozeno xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody.
Podle xxxxxxxxxx §378 o.z.**) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx zvláštní xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. provozovatel a xxxxx motorového vozidla, xx xxxxx xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx něho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem jinému xx zdraví nebo xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věcí, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx vyhlášce stanoveno xxxxx.
Xxxxx ustanovení §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. xxxxxx-xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx právo, xxx xx xxxx škodu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx rozsahu, v xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx byla xxxxx.
X xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx xxxxx x případě xx xxxxxx zjištěna xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx poškozený xxxx xxxxxxxxxx xxxxx specifické xxxxx, aby xx xxxxx uhradila (xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx škody). Xxxxx xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx.) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jde xxxx. x případy, xxx vozidlo x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx od projíždějícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odlétl xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx škodu xxxxxxxx, xx však xxxxxxxx xxxxxx, xxx auto xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx právně xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx podmínkou xxx vznik xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 vyhlášky č. 123/1974 Sb. xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx osob, xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx vztahuje zákonné xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx (§427 x.x.) xxx řidič (§420 x.x.) pojištěného xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §427 xxxx. 2 o.z. xx xxxxx vyvolanou xxxxxxxx povahou provozu xxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx, kdo xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx v xxxxx případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx X. X., xxxx plně x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx zemřelý Z. X. xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 x.x. jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odpovídala, xxxxxxxxxxx xx x úvahu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx., x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx konstatovat, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, x xxxxx xx xxxxxxxxx z xxxx, xx nebylo xxxxx, xxx je xxxxx.
Xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx spisu, bylo xxxxxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxxxxx proti X. X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX, odd. XX x Olomouci, xxx xx. zn. XXX XX 723/83, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx 21. 12. 1983, x xx x xxxxxx xxxxx X. X. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 x.x.x. nebyly xxxx soudy obou xxxxxx x projednávané xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxx trestný xxx a xxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xx skutečnost, že x xxxx nehody xxxxx xxx Z. X., byla zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx dalších, x xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x obsahu vyšetřovacího xxxxx XX; xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx X. X. xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxx vozu xxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudy xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nehody x xxxxxx vyšetřovacího xxxxx. Xxxxxx další xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx skutkové závěry xxxxx xxxx stupňů xxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů, xxxxx bylo xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zamítnuta (§242 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §470 xxxx. 1 o.z. dědic xxxxxxxx xx xxxx xxxx nabytého xxxxxxxx xx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smrtí.
Soudy xxxx xxxxxx při zjišťování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státního xxxxxxxxx x Olomouci xx. xx. 4 X 1489/85 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. X. Xxxxx obsahu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X. zdědila xx xxxx otci xxxxxxx, xxxxxxx, televizor a xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 8584 Xxx. Soudy xx však xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx X. N. xxx x xxxx xxx xxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxx měl xx xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxx, xxx xx x xxxxx majetek, xxxxx xx xxxx patřit xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x dosavadním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx totiž xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx výše xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zůstavitele. Xxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zemřelý vlastnil xxxxxxx vůz x xxxx smrti, přicházelo xx x xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, porušily xxxxx rozsudky zákon x ustanoveních §6, §120 odst. 1 x §153 odst. 1 o.s.ř. xx xxxxxx k ustanovení §470 xxxx. 1 x.x.
X xxxxx směru xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vyhověno, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx byly x xxxxxxxx rozsahu xxxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí.
*)Srov. xxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 492/1991 Xx. x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx §9 xxxx. 1.
**)Xx xxxxx xxxx novelizací zákonem x. 509/1991 Xx.