Xxxxxx xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx tu vyhláškami x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx specifické xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx znám; xxxx xxxxxxxxx poškozeného nemá xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx odpovědná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjištěna, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx způsobilo (xxxxxx tedy xx-xx xxxxxxxx sporné, kdo xxxx xxxxxxx řídil).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxx dopravní xxxxxx 21. 12. 1983, zaviněné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Z. X., s nímž xxx žalobce xx xxxx jako xxxxxxxxxxx. Xx náhradě za xxxxxx, xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, věcnou xxxxx x xx ztrátu xx xxxxxxx požadoval x xxxxxxxx vyčíslení xxxxxx 24848,50 Xxx. Xxxxx xxxxxxxx proti X. X. jako xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx automobilu, xxxxx xxxxxxxx S. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx P. X., xxxxx xxxxxxxxx koupil xx druhé xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx X. X., xxxx xxx vůz xxxxxxxx xx xxxxxxxxx inspektorátu. X xxxxxxx xxxxxx 13. 5. 1985 X. N. xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. Xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Olomouci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx X. X. x x xxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx. Žalované nezletilé X. S. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6465 Xxx xx 3 xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xx škodu xx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §427 x.x. xxxxxxx X. X. xxxx provozovatel vozidla, xxxx xxxxxxx odpovídal x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §470 xxxx. 1 o.z. odpovídá xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, a xx do xxxx xxxx nabytého xxxxxxxx. Xxxxxxxx výši náhrady xxxxx zjistil xxxx xx xxxx 12 930 Xxx. S xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pil xxxxxxx x xxxxx, xx X. X., xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx vlivem xxxxxxxx, soud dovodil xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozeného xx vzniklé xxxxx. Xxxxx xx do xxxxxx 6465 Xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx hodnotu dědictví, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaná X. S. xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 8584 Xxx. Odpovědnost xxxxxxxxxx X. X. xx vznik škody xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx L. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2119 Xxx; xxxxx xx x dalších xxxxxxxx xx věci samé x xx xxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozsudek xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx rozhodnutí vycházel xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx nehody xxx xxxxxxx Z. N., x ztotožnil xx x x právním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxx dluh xxxxxxxxxxx xx do xxxx xxxx xxxxxxxx dědictví. X xxxxxxxxx závěru xxxxxx x otázce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x toho xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx o podnapilosti xxxxxx vozu xxxxxx xxxxxxxxxxx prokázána x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobce a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, vytýkala xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, popřípadě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. X souvislosti x xxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pasivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx stížnost poukázala xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx státní xxxxxxxxxx x X. xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx tato xxxxxxx x nikoli xxxxxxxx nezletilá L. X., kdo xx xxx být soudním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx ovšem xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx za škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x zda xxxx xxxxxx xxxxxxxx vztah. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx měly xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxx x. 123/1974 Sb. xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx okolnosti xxxxxxx x xxxxx odpovědná xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zjištěna, xxxxx xxxxxx zcela bezpečně xxxxxxxxx, kdo skutečně xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxx, že nebyla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dědictví xx xxxxxxxx X. X., x xxxx ani xxxxxx, x jakém xxxxxxxx xxxxxxxxx L. X. xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, neboť xxx xxxx zjištěno x tomto xxxxxx, X. X. byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. Xxxxxxx x xxxxx majetek nebyl xxxxxxx x xxxxxx xxxx státním notářstvím xx xxxxxxxx x xxxxxx o xxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 1 x.x.x.) a nepřezkoumával xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx projednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů, xxxxx xxxx xxxx x této xxxx xxxxxxxxx žaloba proti xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxx porušen xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxx, zda x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx x O.; x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zamítnuta.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx soudním xxxxxxxxxxx nemohla být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx subjektivitu xx xxx Česká xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx to, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x neznámým škůdcem. Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 vyhlášky č. 123/1974 Xx.*) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx byl xxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx právního vztahu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §378 o.z.**) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poškozenému; xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx zvláštní xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 123/1974 Xx. xxxxxxxxxxxx x xxxxx motorového xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pojištění, xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx škodu způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxx jinému xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx, zničením, ztrátou xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx pokud xxxxxxxxx xx tyto xxxxx xx zákona xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Xx. xxxxxx-xx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky, má xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx škodu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, x xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx osoba xxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osoba xxxxxxxxx za xxxxx, xx poškozený xxxx xxxxxxxxxx přímé xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxx uhradila (xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx). Osoba xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 vyhlášky x. 123/1974 Xx.) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx způsobilo. Xxx xxxx. x případy, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx apod. Xxxxxxxx xxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže je xxxxx vozidlo, jehož xxxxxx xxxxx způsobil, xx však xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx podmínkou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 123/1974 Sb. xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tedy ani xxxxxxxxxxxx (§427 x.x.) xxx řidič (§420 x.x.) pojištěného xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §427 xxxx. 2 x.x. xx škodu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Provozovatelem xx xxx, kdo xx právní x xxxxxxxx možnost s xxxxxxxxx prostředkem trvale xxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx na xx, xxx byl proveden xxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx inspektorátu.
Závěry xxxxx xxxx stupňů x xxx, xx x xxxxx xxxxxxx provozovatelem xxxxxxx xxx X. X., xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx X. X. byl osobou, xxxxx podle xxxxxxxxxx §427 x.x. xxxx xxxxxxxxxxxx vozidla za xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odpovídala, xxxxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 vyhlášky x. 123/1974 Sb., x tedy xxx xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxxxxx. Nebylo xxxxx xxxxx konstatovat, xx xx smyslu ustanovení §9 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpovědná xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx x toho, xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx.
Xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx spisu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx X. X. xxxxxxx okresní xxxxxxx XXX, odd. XX x Xxxxxxxx, xxx xx. xx. XXX XX 723/83, xxx trestný čin xxxxxxxx xx zdraví x xxxxxxxx, způsobené xxx dopravní nehodě 21. 12. 1983, x xx x xxxxxx xxxxx X. X. Ve smyslu xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 o.s.ř. nebyly xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x projednávané xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxx spáchal. Xxxxx xx skutečnost, xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxx X. X., xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zjištěna z xxxxxx xxxxxxx, x xx jak x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX; nezpochybňoval xx xxx xxx X. X. xx xxxx vyjádření x xxxxxx. Za situace, xx xxxxx vozu xxx nežije, x xxxx spolujezdec (xxxxxxx) xx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nehody x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spisu. Xxxxxx xxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx skutkové xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx podrobněji xxxxxxxx okolnosti xxxxxx, xxxxxx x řízení xxxxxxxx.
Xxxxx byla stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx žalobě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zamítnuta (§242 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §470 odst. 1 o.z. xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx dluhy, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu státního xxxxxxxxx v Olomouci xx. xx. 4 X 1489/85 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X. X. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X. X. zdědila po xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, televizor x xxxxx x čistá xxxxxxx dědictví xxxxxx 8584 Kčs. Soudy xx však xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx X. N. byl x době xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx auta xx. Xxxxxxx, přestože x xxxxxx spisu xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxx přestal xxx. Pokud xxxxx xxx xxx ve xxxx xxxxxxxxxxx i x době xxxxx, xxx xx o xxxxx xxxxxxx, který xx mohl xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x dědictví nebyl xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx žalovaná za xxxxx xxxxxxxxxxx. Pokud xx v dalším xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx zemřelý xxxxxxxx xxxxxxx vůz x xxxx smrti, xxxxxxxxxx xx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx o rozsahu xxxxxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxx dědičky xx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx rozsudky xxxxx x ustanoveních §6, §120 xxxx. 1 x §153 xxxx. 1 x.x.x. ve xxxxxx x xxxxxxxxxx §470 odst. 1 x.x.
X xxxxx směru xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona vyhověno, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx rozsahu zrušeny x xxx v xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx x x xxxxxx rozhodnutí.
*)Srov. xxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 492/1991 Xx. x xx Xxxxxxxxx republice §9 xxxx. 1.
**)Ve xxxxx xxxx novelizací xxxxxxx x. 509/1991 Xx.