Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda jde x pracovníka x xxxxx přesčas, je xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x při xxxxx odměňování (x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx x dnech xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx pracovního xxxxx (xx. xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §91 xxxx. 1 xxx. xxxxx) xxxx kalendářní neděle, xxxxxxxx jiné dny xxxxxxxxxxxxx odpočinku pracovníka x xxxxx (jestliže xx práce x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx obvyklá a xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném pracovním xxx), dále volné xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx), xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, a xxx xxxxxxxxx volna (xxxx. x nepřetržitých xxxxxxxxx).*)
X xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx volno xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plat.
Náhradní xxxxx za práci xxxxxxx nenáleží xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx, xx xx x ní xxxxx x xxxxx xxxxx přesčas.
*) Xxxx. x §2 xxxxxx x. 93/1951 Sb. (xx xxxxx xxxxxx x. 167/1990 Xx.).
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k. x.)
Xxxxxx řízení
Žalobce se xxxxxxx domáhal xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xx xxxxxxxxxx xxxxxx, náhrady xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx 2 rozsudkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx 1168 Xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx nárok xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx účastníků svým xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně.
Nejvyšší xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podal generální xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxx rozsudky xxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Žalobce x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx více xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Soud xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx věci (xx. x všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobcem) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §152 xxxx. 2 x §155 x.x.x. xxxxxxxx jen x xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xx ztížených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxx vyhověly. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx žalobě xxxxxxxxxx, ve zbylém xx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx pracovně xxxxxx xxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xx sídlem x ČSFR, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx do zahraničí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy*). Délku xxxxxxxx xxxx, její xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx zákoníku xxxxx**) a souvisejících xxxxxxxx.
Xxxxxxx práce (§83) xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby vychází xx 46 xxxxx xxxxxxxx xxxx týdně, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Současně však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovídající ekonomické xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doby a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx režimů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 63/1968 Sb. Xxxxx xxxx je možné xxxxxxx pracovní xxxx xx 40, 41 1/4 a 42 1/2 hodin xxxxx. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týdenní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx vyhlášce, xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxx x. 62/1966 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zavedena x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx u xx pracoval, a xxxx xxxxxxxx doba xx xx něj xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxx xxxxx (xxx 3 xxxxxxxx x. 63/1968 Xx.). Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx doby, a xx xxx práci x xxxxxx x xxxxxx xxx mzdu x xxxxxxxx. Zjištění x xxxxx směru xxxx xxxxxx důležitá xxx posouzení xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxx být xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx nad týdenní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx určené xxxxxxxx doby, x xxxxxx vykonává xxxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxx (84, §85 x §87 xxxx. 2 xxx. práce). X pracovníků s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§86 zák. xxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxx přesahující určenou xxxxxxx xxxxxxxx dobu (§96 xxxx. 1 xxx. xxxxx). Xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxx x práci xxxxxxx xxx jejím xxxxxxxxxx x xxxxx x xxx jejím xxxxxxxxxx xx rozhodující xxxxxx o dnech xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx klidu xxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx (§91 xxxx. 1 zák. xxxxx). Dny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxx pracovníků, x kterých xx xxxxx x kalendářní xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x jiný xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dny xxxxx xxxx, dny směnového xxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx xx zásadně xxxxxxxxx xxxxxxxx volno (§116 odst. 1 xxx. práce). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx kterém pracoval xxxxxxx, poskytuje se xx plný základní xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx). X měsíci, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx volno xx xxxxxxxxxxx práci, patří xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xx xx x xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxx. Jsou to xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxxxx xxxxxx práce anebo xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx přesčas xxxxxxxxx v xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx (§116 xxxx. 4 xxx. xxxxx). Místo tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx výjimky určují xxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxxxx xxxxxxx (§116 xxxx. 5 xxx. xxxxx). Xxx xxxxxxx x případy, kdy xx xxxxxxxx volno xxxxxxxxxxxx neposkytlo xx xx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvolaných provozní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro chybný xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, byl xxxxxxxxx xxxxxxx mzdou. X xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx náleželo xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx přesčas xxxxxxx v noci xxxxx x den xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění žalobce xxxxxxxx 6 xxx x xxxxx x xxxxxxxx pátku, neboť xxxxx xxx byl x xxxx, xx xxxxx byl xxxxxx xx práci, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx x xxxx nedělí. Žalobce xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx práci xxxxxxxxxxx v pátek. Xxxxx vykonávanou x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx práci xxxxxxxxxxx x den xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx) a za xxxx xxxxx přesčas xx náleželo náhradní xxxxx. Jestliže organizace xxxxxxxxxx náhradní xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hodin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx součástí mzdy.
Protože xx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx x potřebném xxxxxxx, porušily xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx 6, §120 xxxx. 1, §132, §153 xxxx. 1 x.x.x. x souvislosti x xxxxxxxxxxxx §83, §84, §85, §87 xxxx. 2, §91 xxxx. 1 x §116 xxxx. 1 x 4 xxx. xxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §211 x §219 x.x.x.
*) Srov. i x. 26/1987 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxx. 527 (239).
**) xx xxxxx xx změnami x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 167/1991 Xx.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)