Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxx x pracovníka x xxxxx xxxxxxx, xx xxx jejím xxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxx odměňování (x xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx úprava x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx (tj. xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpočinek x xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §91 odst. 1 zák. práce) xxxx kalendářní neděle, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx odpočinku xxxxxxxxxx x týdnu (xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx neděli x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx má xxxx xxx nepřetržitého xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx), xxxx xxxxx xxxxxx (jestliže xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx), xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, a xxx směnového xxxxx (xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).*)
X xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx volno xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx též xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx práci xxxxxxx nenáleží xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx byl xxxx xxxxxx tak, že xx x ní xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.
*) Xxxx. x §2 zákona x. 93/1951 Xx. (xx znění xxxxxx x. 167/1990 Xx.).
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. s.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x době xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx za stížené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, náhrady xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx základní xxxx.
Xxxxxxx xxxx Bratislava 2 rozsudkem xxxxxxxx xxxxxxxx organizaci zaplatit xxxxxxx 1168 Xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx pracovní xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xx odvolání xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Slovenské republiky xxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, tak, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nároků x xxxxxxxx právního xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xx. o všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobcem) x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx. Soudy xxxx xx výroku rozsudku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §152 odst. 2 x §155 x.x.x. xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx práci xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx zbylém xx xxxxxxxxx, Nerozhodly xxxx x celé xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx pracovně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sídlem x ČSFR, xxxxx xxxx vysíláni xx xxxxx xx zahraničí, xx xxxxxxxx československé xxxxxx předpisy*). Xxxxx xxxxxxxx doby, její xxxxxxxxx, xxxxx přesčas x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxx zákoníku xxxxx**) a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx (§83) xxx úpravě xxxxx xxxxxxxx xxxx vychází xx 46 xxxxx xxxxxxxx xxxx týdně, xxxx x nejvyšší xxxxxxx. Současně xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doby a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx režimů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 63/1968 Xx. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx pracovní xxxx xx 40, 41 1/4 x 42 1/2 xxxxx týdně. Xxxxxxxx se v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týdenní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxx x. 62/1966 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx doba xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxxxx u xx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxx xx na xxx xxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx jeho xxxxx (xxx 3 xxxxxxxx x. 63/1968 Sb.). Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx navzdory xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, a xx pro práci x xxxxxx x xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomto xxxxx xxxx taktéž xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx vykonával xxxxx xxxxxxx a xxx xxx být xx ni odměňován.
Práce xxxxxxx xx práce, xxxxxx xxxxxxxx pracovník xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jejím xxxxxxxxx nad týdenní xxxxxxxx xxxx, vyplývající x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxxx vykonává mimo xxxxx xxxxxxx pracovních xxxx (84, §85 x §87 xxxx. 2 xxx. práce). X xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dobou (§86 xxx. xxxxx) xx xxxxx přesčas xxxxx přesahující xxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxx (§96 odst. 1 xxx. práce). Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxx o xxxxx xxxxxxx xxx jejím xxxxxxxxxx x potom x při jejím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, na které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx (§91 xxxx. 1 xxx. xxxxx). Dny nepřetržitého xxxxxxxxx pracovníka x xxxxx jsou kalendářní xxxxxx, xxxxxxxx xxx. xxxxxx neděle pracovníků, x xxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx mají neděli x xxxx pracovní xxx, volné soboty (xxxxxxxx xxxxxx určeny xxxx pracovní xxx) xxxxxxxx xxxx volné xxxxxxxx xxx místo xxxx, xxx směnového xxxxx, např. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx volno (§116 xxxx. 1 xxx. xxxxx). Jestliže xx pracovník měsíční xxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx náhradní xxxxx x xxxxxx, xx kterém pracoval xxxxxxx, poskytuje xx xx plný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx). X xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, patří xxxxxxxxxxxx též plný xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx volno xx xxxxx přesčas nepatří xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx tak, xx xx x xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx práce xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx anebo xxxx práce xxxxxxx xx zvýšenou xxxxxxxxxxxx. Xxx se náhradní xxxxx poskytuje jen xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v noci xxxxx x xxx xxxxxxxxxx klidu (§116 xxxx. 4 zák. xxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx základní mzda x xxxxxxxxxx příplatkem. Xxxx výjimky určují xxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxxxx smlouvy (§116 xxxx. 5 zák. xxxxx). Xxx xxxxxxx x případy, kdy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx neposkytlo xx xx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx chybný xxxxxx výklad, a xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxx pracovního xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx byl pracovníkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mzdou. X xx byl xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxx přesčas. Xxxxxxx by náleželo xxxxxxxx xxxxx jen xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx zjištění žalobce xxxxxxxx 6 dní x xxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx x zemi, xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, dnem xxxxxxxxxx xxxxx x xx totožný x xxxx nedělí. Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, x proto xx třeba práci xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x pátek. Xxxxx vykonávanou v xxxxxx je třeba xxxxxxxxx za práci xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx klidu (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pracovním xxxx) x za xxxx práci xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx stupňů xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příplatek xx práci xx xxxxxxxxx klimatických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx, i xxxx xxxxxx příplatek xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx skutečný xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, porušily xxxxx xxxxxxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx 6, §120 xxxx. 1, §132, §153 odst. 1 x.x.x. x souvislosti x ustanoveními §83, §84, §85, §87 xxxx. 2, §91 xxxx. 1 a §116 odst. 1 x 4 xxx. xxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxx §211 x §219 x.x.x.
*) Xxxx. x x. 26/1987 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, str. 527 (239).
**) ve xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 167/1991 Sb.
(Překlad xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, k. x.)