Xxxxxx věta
Pro xxxxxxxxx xxxx, xxx jde x pracovníka o xxxxx přesčas, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx odměňování (x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pracovního xxxxx, která xx xxxxxxxxxx týká.
Dny xxxxxxxxxx xxxxx (xx. dny, xx xxxxx připadá xxxxxxxxxxx odpočinek v xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §91 odst. 1 xxx. práce) xxxx kalendářní neděle, xxxxxxxx jiné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x týdnu (xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx), xxxx xxxxx xxxxxx (jestliže xxxxxx xxxxxx xxxx pracovní xxx), případně jiné xxxxx pracovní dny xxxxx xxxx, a xxx směnového xxxxx (xxxx. v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).*)
X xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovníkovi, xxxxxxx byl xxxx xxxxxx tak, xx xx x xx xxxxx x xxxxx xxxxx přesčas.
*) Srov. x §2 zákona x. 93/1951 Xx. (xx znění zákona x. 167/1990 Sb.).
(Překlad xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zaplacení xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxx xxxxx, zaplacení xxxxxxxxx za stížené xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx hodiny, xxxxxxx xxxx xx nevyčerpanou xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ze základní xxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx 1168 Kčs xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx nárok xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx účastníků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
Nejvyšší xxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxx x stížnosti xxx porušení xxxxxx, xxxxxx podal generální xxxxxxxxxx XX, tak, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Žalobce x xxxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxxx x pracovně právního xxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx věci (xx. o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x obsah xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx. Soudy však xx výroku rozsudku x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §152 xxxx. 2 x §155 x.x.x. xxxxxxxx jen x xxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxx xx ztížených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx vyhověly. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx žalobě xxxxxxxxxx, ve zbylém xx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx x celé xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sídlem x XXXX, kteří xxxx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx československé xxxxxx xxxxxxxx*). Délku xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x x daném případě xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx**) x souvisejících xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx (§83) xxx xxxxxx délky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx 46 hodin xxxxxxxx xxxx týdně, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx zkracování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týdnem xxxxxxxx xxxxxxxx č. 63/1968 Sb. Podle xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 40, 41 1/4 a 42 1/2 hodin týdně. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x. 62/1966 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx nezjišťovaly, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx u xx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx vzhledem k xxxxxx xxxx práce (xxx 3 xxxxxxxx x. 63/1968 Xx.). Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxx x cizině a xxxxxx xxx mzdu x tuzemsku. Zjištění x xxxxx xxxxx xxxx taktéž xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesčas x xxx xxx být xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx je xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx příkaz xxxxxxxxxx xxxxx s jejím xxxxxxxxx xxx týdenní xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxx pracovních xxxx (84, §85 x §87 xxxx. 2 xxx. práce). X pracovníků s xxxxxx xxxxxxxx dobou (§86 zák. xxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxx přesahující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§96 xxxx. 1 xxx. práce). Pro xxxxxxxxx xxxx, zda xxx x xxxxx xxxxxxx při jejím xxxxxxxxxx x xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpočinek xxxxxxxxxx x xxxxx, x svátky (§91 xxxx. 1 xxx. xxxxx). Dny nepřetržitého xxxxxxxxx pracovníka v xxxxx jsou kalendářní xxxxxx, xxxxxxxx xxx. xxxxxx neděle pracovníků, x xxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx neděli x jiný xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx určeny xxxx xxxxxxxx dny) xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx práci xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§116 xxxx. 1 xxx. xxxxx). Xxxxxxxx xx pracovník xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx práci se xx xxxxxxxxx náhradní xxxxx v xxxxxx, xx kterém pracoval xxxxxxx, poskytuje xx xx plný základní xxxxxxx plat (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx). V xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx volno xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx plný xxxxxxxx měsíční plat. Xxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxx nepatří xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx určila tak, xx xx x xx xxxxx v xxxxx případná práce xxxxxxx. Jsou to xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx spojené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx práci xxxxxxx xxxxxxxxx x noci xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx (§116 xxxx. 4 xxx. xxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx základní mzda x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy (§116 xxxx. 5 xxx. xxxxx). Xxx zejména x případy, xxx xx náhradní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvolaných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx opomenutím, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx došlo xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx mzdou. X ní xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxx přesčas. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx klidu. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 6 xxx x xxxxx x xxxxxxxx pátku, xxxxx xxxxx xxx byl x xxxx, xx xxxxx xxx vyslán xx práci, xxxx xxxxxxxxxx klidu x xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, a proto xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx práci xxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx práci xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx (jestliže xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxx) x xx xxxx práci xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x mezitím xxxxx xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hodin xxxxxxxxxxxxx žalobcem přesčas, xxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xx práci ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx daně xx xxxx, i xxxx takový xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skutečný stav xxxx x potřebném xxxxxxx, porušily svými xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx 6, §120 xxxx. 1, §132, §153 xxxx. 1 x.x.x. x souvislosti x xxxxxxxxxxxx §83, §84, §85, §87 xxxx. 2, §91 xxxx. 1 x §116 xxxx. 1 x 4 xxx. xxxxx; xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxxx §211 a §219 x.x.x.
*) Xxxx. x x. 26/1987 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xxx. 527 (239).
**) xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx vyhlášeném pod x. 167/1991 Xx.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)