Xxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vkladní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxx xxx xx, xxxxxxxxx této osobě xxxxx na xxxxx xx vkladní xxxxxx, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx knížky x xxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výšce vkladu xx xxxxxxx xxxxxx.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. x.)
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx žalovanému xxxxxxxx xx 11444,20 Xxx x 3 % úrokem xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení. V xxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxx xxxxxxxxxx č. 14-670676-4 x xxxxxx L. X. v xxxxxx 11444,20 Xxx (xxxxx xxxxx xx srpna 1984). Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx manželství x xxxxxxxx xx xx ni xxxxxx xx xxxxx platů x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Okresního soudu x Xxxxxxx x 11.4.1985 xx. zn. 9 X 206/84. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx účet zrušil xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx stanovil xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 11444,20 Kčs x 3 % xxxxx xx 4.9.1987 xx xxxxxxxxx. Náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx vyhodnocení dokazování xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx žalobce xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx svých xxxxxx, jakož x xxxx od příbuzných, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx účtu. Xxxx žalovaný x xxxxx 1987 xxxxxxxx xxxxxxx knížku zrušil x peníze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx důvodná xx xxxxxx ustanovení §132 x.x.
X důsledku odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud poukázal xx to, xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vkladní xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx už x xxxxx posouzení xxxxxx xxxxx ustanovení §132 x.x., když xxxxxxxx xxxx x sebe xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx posoudit xxxxx xxxxxxxxxx o náhradě xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx vklady x xxxxxxx částkách, xxx x xxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx jejího xxxxxxxx v xxxx 1975 do roku 1983 byly xxx xxxxxxxx peníze x xxxxx byl jen xxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx úspory xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vlastnictvím xxxxxxx. I když x xxxxxxxxxx §407 x.x. xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx byl toho xxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x úsporám, xxxxxxxx xx xxxxxxx knížce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vkladní knížku, xx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x zodpovídá xxxxxxx x důvodu xxxxxxx xx xxxx úspory.
Nejvyšší xxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxx xxxxxxx zákon.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x P., byla 9.9.1975 založena xxxxxxx xxxxxx, vystavená xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx 4000 Xxx, x xxxxxx vkladového účtu 14-670676-4 x s xxxxxx L. M.; x 15.7.1983 xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 11444,20 Xxx. Xxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxx pocházelo x xxxxx xx xxxx 1983-1986, xxxxx 13.2.1987 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 13350,60 Xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx 13.12.1987 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účet xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebylo xxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx x celé xxxx odevzdal xxxxxxxx xxx xxxxx X. X., xxxxx xx xxxx v držbě, xxx xx původně x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx úspory xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx knížky, xxxxx xx x xxxxx M. M., xxx tato xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nárok na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxx žalovanému x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xx xxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vkladní xxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx nezjistitelným xxxxxxxx, anebo uplatnil xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úspor X. X. z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx založit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobce, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x tom, xxx x xxx xxxxxxx uvedenou vkladní xxxxxx na doručitele, xxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx, kdo xxxxx vklady xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx mu xxxxx neodevzdal, xxx xx xxxxxxx a x xxxx existenci xx xxxxxxxx před 2-3 xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxx x xxxxxx xx xx řekl. Tehdy xxxxxx u xxxx, xxxxx mu x xxxxxxx xxxxxx neřekl xxx, x x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1987.
Xxxxxxx xxxxxxx knížka zněla xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ji xxxxxxxxx (§330 xxxx. 2 x.x.).
Xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx které xxxxxxx knížka xxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxx heslo xxxxx xxx xxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx X. Z. Xxxxxxx ani jeho xxxxx heslo neznali.
Za xxxxxx stavu, xxxx xxxxx netvrdil, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uložených xx xxxxxxxx vkladovém účtu, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx knížka byla xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx by došlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx odevzdaná při xxxxxxxx (§407 xxxx. 1, 2 x.x.), xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx závěry xxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx ukládáním xxxxx xx strany xxxxxxxxxx (xxx už xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxx trvání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx, vystavenou xx doručitele s xxxxxx žalobce. Xxx xxxxx vkladu při xxxxx druhu vkladového xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vkladatele o xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxx knížce, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx darování.
Vzhledem x uvedenému xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (420 xxxx. 1 o.z.).
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §132 x §153 xxxx. 1 x.x.x. ve xxxxxx x ustanovení §420 xxxx. 1 o.z. xx spojení x xxxxxxxxxxx §407 xxxx. 1, 2 x.x. x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx i x xxxxxxxxxxxx §211 x 219 x.x.x.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. s.)