Právní xxxx
Xxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, jenž byl xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xx §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vznesení xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx obvinění sám xxxxxxx, x xxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx trestní xxxxxxx xxxxxxxxx jen xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx trestně xxxxxxxxx, xxxx že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx že xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx zaplacení xxxxxx 5335,60 Kčs x xxxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx usnesení o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx potom obžaloby xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x. 58/1969 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedený xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Byl xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx způsobená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 až §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. Xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx lze úspěšně xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x nikoli x xxxxxxx zastavení trestního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx byl porušen xxxxx.
X odůvodnění
Základ nároku xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx posoudit xxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 - §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxxxx rozhodnutím.
Jedním x xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx §4 zákona č. 58/1969 Sb. xx xxxxx předpoklad xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx změněno. Xx xx doby xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx uplatnit. Zákonnost xxxxxxxxxx tedy nelze xxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vykonatelné; xxxxx v souvislosti x xxx přichází x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §4 odst. 2 xxxxxx č. 58/1969 Sb. Přichází xxx v xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona (§4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti státu xx škodu nepochybné.
Uvedený xxxxxx xx xxxx x praxi zcela xxxxxxxxx. K uplatnění xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx zpravidla x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale trestní xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx vzít v xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zproštění xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx opravného prostředku xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xx to z xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx správnosti xxxxx uvedených soudních xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx x hlediska xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. stejný xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o vznesení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx se vycházelo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zodpovědět xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxx x. 58/1969 Xx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxx majetková xxxx, xxxxxxxxx nesprávným xx nezákonným xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. V xxxxx případě by xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, proti xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, i xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx třeba xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxx zodpovědět kladně. Xx xx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx výklad xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 58/1969 Xx. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dojít x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) jako xxxxxxx pravomocného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. I xxxxxxxx xxxxxxx opatření totiž xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxx nespáchal, x xx xxxx xxxxx xxxxx nemělo být xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx podporu xxxxxxxxx závěru (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx poukázat xx ustanovení §5 xxxxxx x. 58/1969 Xx., xxxxx něhož x xxxxxxxx případů x xxx uvedených xxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx z xxxxx).
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci, přicházejí x xxxxx dvě xxxxxxxx řešení.
Jedna vychází xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx. Je-li trestní xxxxxxx zastaveno nebo xxxxx-xx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx proto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tedy xxxx, xxx ohledu xx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx č. 58/1969 Xx. stejný význam xxxx zrušení či xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obvinění.
Takový názor xxxx xxxxxxxxx nerespektuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x vznesení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závěr x spáchání trestného xxxx a xxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podezření, xx obviněný xxxxxxx xxxxxxx xxx (xx-xx xx xxxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx osobou), vydá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx tato xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (§163 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx*)). Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx usnesení x xxxxxxxx obvinění bylo xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §163 odst. 1 xxxxxxxxx řádu). Je xxxxx xx též xxxxxxxx, xx jednotlivé xxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx (§172 xxxx. 1, 2 xx. x.), a xxxxxxxxx xxxxxxxx (§226 xx. x.) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx má x xxxxxx hlediska xxxx. zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx nepochybné, xx xx nestal xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx stíhání xxxx (§172 odst. 1 písm. a/ xx. ř.). a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (§172 odst. 1 xxxx. x/ x §11 odst. 1 xxxx. x/ xx. x.).
Xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §5 a §6 xxxxxx x. 58/1969 Xx. (xxxx xxx důsledném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §4 xxxxx xxxxxx) xx třeba za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obžaloby xxxx xxxxx ustanovení §4 xxxxxx č. 58/1969 Xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nezákonnost, xxxxxxxx x xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxxxx proto, xx xxxxxxxxxx o spáchání xxxxxxxxx činu obviněným xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx, při nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx usnesení x vznesení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobem.
Bylo xx xxxxx z xxxxxx hlediska rozdělit xxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxxx §172 odst. 1 x 2 x §226 xx. x. Xxxxx x. 58/1969 Xx. však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§5 x §6), xxxxxx a xxx xxxxxxx, ve kterých xxxxxxxxx zastavení xx xxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 58/1969 Sb., spočívajícího xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákona, s xxx, xx koncepce x xxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 58/1969 Xx. (x xxxxxxxxxx §6 téhož zákona xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx nemá (xxx o negativní xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zrušení či xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx obvinění xxx xxxxxxxxxxx.
Xxx, xxxxx xxxxx xxxx trestní stíhání xxxxxxxxx x jenž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xx §4 zákona x. 58/1969 Xx. zásadně xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx vznesení obvinění xxxxxxx xxx x xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx trestní xxxxxxx zastaveno xxx xxxxx, xx není xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx trestně xxxxxxxxx, xxxx xx mu xxxx udělena milost xxxxx že trestný xxx byl xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx názoru, xxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §1 xxxx. 1, 2 x §4 zákona x. 58/1969 Xx.
*) xxxxxx x. 141/1961 Xx. (xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 148/1973 Xx. a xx znění xxxxxx x. 29/1978 Sb., x. 43/1980 Sb., x. 159/1989 Sb., x. 178/1990 Xx. x x. 303/1990 Xx.)