Xxxxxx xxxx
Xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xx §4 xxxxxx x. 58/1969 Sb. xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o vznesení xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx xx obvinění xxx xxxxxxx, x xxx, xxx byl obžaloby xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxx trestní xxxxxxx zastaveno xxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx trestně xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx byl xxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 5335,60 Kčs x xxxxx. jako xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx obžaloby xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobu xxxxxx x xxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx stíhání žalovaného xxxxxx vydáno žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zakládalo xxxxx xx náhradu xxxxx xxx způsobené. Uplatněný xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x. 58/1969 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Labem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx. Xxx toho xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podle ustanovení §1 xx §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. Nárok xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx xx zrušení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx v xxxxxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx porušení xxxxxx, xxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ČR, xxx, že uvedenými xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxx nároku xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxx posoudit xxx podle ustanovení §1 - §4 xxxxxx č. 58/1969 Xx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx č. 58/1969 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx splněn xxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx změněno. Xx xx doby xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx otázku.
Usnesení x vznesení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vykonatelné; xxxxx x souvislosti x xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 xxxxxx č. 58/1969 Xx. Xxxxxxxx xxx x úvahu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 1 téhož xxxxxx). Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx splnění uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx je xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx způsobené usnesením x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx zpravidla x případech, xxx xxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx byla xxxxxxxxx obžaloby. Xx xxxxx vzít x xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxx obžaloby xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vyřešit otázku, xxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx x zproštění xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx č. 58/1969 Sb. xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx znění xxxxxxxxx ustanovení, bylo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx neodpovídal xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 58/1969 Xx. Ta sleduje, xxx xxxxx majetková xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásahem xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx odčiněna. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx ukázalo xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx skončilo xxx, xx xx xxxxx xx občana xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx zodpovědět xxxxxx. Xx je xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx to xxxxxxxx xxxxxx ustanovení §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 58/1969 Xx. Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx (důsledky) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vznesení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx-xx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. I xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx z xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xx tedy xxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x hlediska systematického xxxxxxx) lze xxxxxxxx xx ustanovení §5 xxxxxx x. 58/1969 Xx., podle xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxx x vazbě x vznik xxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx (xxxxx x zrušení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxx).
Xxxxxxxxx-xx xxxxx uvedený x xxxxxxxxxx odstavci, přicházejí x úvahu dvě xxxxxxxx řešení.
Jedna xxxxxxx xxxxxxxx x presumpce xxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vycházet x xxxx, xx občan xxxxxxx čin nespáchal x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zproštění xxxxxxxx xxxx tedy vždy, xxx ohledu xx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx, x xxxxxxxx ustanovení §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. stejný význam xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že usnesení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závěr x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx. Toto rozhodnutí xx vydáváno xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx spáchal xxxxxxx čin (xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx trestný xxx xxx spáchán xxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxxx (§163 xxxx. 1 trestního řádu*)). Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ke zproštění xxxxxxxx, nemusí xx xxxxx vždy xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §163 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx). Je xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx (§172 odst. 1, 2 xx. x.), a xxxxxxxxx xxxxxxxx (§226 tr. x.) nemají x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxxx; xxxx xxxxxx xx x tohoto xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx, pro který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (§172 xxxx. 1 xxxx. a/ xx. x.). x xxxx xxxxxx má xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestního stíhání x xxxxxx xxxxxxxx (§172 xxxx. 1 xxxx. x/ x §11 odst. 1 xxxx. x/ tr. x.).
Xxxx srovnáním x xxxxxxxxxxxx §5 a §6 xxxxxx x. 58/1969 Xx. (xxxx xxx důsledném uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxx xxxxxx) xx xxxxx xx xxxxxxx považovat xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx ustanovení §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. stejné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vznesení obvinění xxx nezákonnost, xxxxxxxx x xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxx, x to v xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrzen.
K vymezení xxxxxx, při xxxxx xx zastavení trestního xxxxxxx x zproštění xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vznesení obvinění xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §172 odst. 1 x 2 x §226 xx. x. Xxxxx x. 58/1969 Xx. xxxx xxxxxxx možnost xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx o odpovědnosti xxxxx za škodu x obdobných xxxxxxxxx (§5 a §6), xxxxxx a xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx zastavení xx xxxxxxxxx xxxx občan xxxxx na xxxxxxx xxxxx. Důsledné uplatnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx., xxxxxxxxxxxxx xx srovnání xxxxxx xxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx vede x xxxxxx x xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx č. 58/1969 Xx. (v ustanovení §6 xxxxx xxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx obžaloby xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku) xxx posouzení, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obvinění xxx xxxxxxxxxxx.
Xxx, xxxxx xxxxx xxxx trestní stíhání xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx podle xxxxxxxxxx §1 xx §4 xxxxxx x. 58/1969 Xx. xxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx, xxxxxxxxx usnesením x vznesení xxxxxxxx. Xxxxxx právo nemá xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo proti xxxxx bylo trestní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx trestný xxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právního xxxxxx, xxx xx uveden x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxxx §1 xxxx. 1, 2 a §4 zákona x. 58/1969 Sb.
*) zákona x. 141/1961 Xx. (xx znění xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 148/1973 Xx. x xx xxxxx zákonů x. 29/1978 Xx., x. 43/1980 Sb., x. 159/1989 Sb., x. 178/1990 Xx. x x. 303/1990 Xx.)