Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 35/1967 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx postihem xxxxxx správních deliktů. Xxxxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 x.x.x.
Xxxxxxxx však xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, soudy x těchto rozhodnutí xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §135 xxxx. 2 x.x.x.
Xxxxxx řízení
Žalobou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x X. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zaplatili žalovaný X. X. 8523 Xxx, xxxxxxxx J. X. 9024 Xxx, xxxxxxxx L. Š. 9195 Kčs, xxxxxxxx X. P. 8751 Xxx, xxxxxxxx X. X. 12009 Xxx, xxxxxxxx X. S. 9144 Kčs x xxxxxxxx X. X. 8412 Kčs. Xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx 18.5.1983 xxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v X. Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx oklepávací xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx xxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ve xxxx případech xxxxx x rozpojení spojky xxxxxxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxxxx filtru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nepřetržitém provozu, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx táhlo xxxxxxxx profuku x x xxxxx komoře xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX v X. uložil žalující xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100000 Kčs. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaným x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Zaplacením xxxxxx 100000 Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx závodu X. X. xx xxxx 3772 Xxx. Xx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx měli xxxxxxx i žalovaní. Xxxxxxxx X. D., X. Š., X. X. x X. X. jsou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, využití strojního xxxxxxxx (včetně odlučovacího xxxxxxxx), jeho udržování x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Žalovaný X. X. xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; byl povinen xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, zajišťovat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údržbu xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx X. X. xx mistrem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídek xxxxxx x zařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nedostatky. Xxxxxxxx xxxxxxx závodu xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x údržbě a xxxxxxxx odlučovacích zařízení x x návrhy xx xxxxxx řešení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx žalovaných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx žaloba xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx při kontrole 18.5.1983 byly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx mohly xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x že xxx xxxxxxxxxx plnili. Xxxxxxxxx xxxx na xx, xx závod xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, k xxx xxxxx až xx 18.5.1983, zařízení xxxxxx xxxx zastaralé x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx nedostatek pracovních xxx, neexistovala skupina xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx údržby xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx 10. xx 14.5.1983 xxxx provedena x xxxxxx xxxxxxxx x xx 16.5.1983 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx příkaz xxxxxxxx přípravu xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který však xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx rozsudkem xxxxxx zamítl x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. X odůvodnění xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx prokázáno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinností. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx nedostatečný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xx situace, xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx celkovou kolaudací.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx okresní xxxxxxxxxx x X. x xxxxxx, xxx napadený xxxxxxxx xxx v xxxxx rozsahu xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu řízení x k xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx tak, xx žalující organizaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. 2841 Xxx, žalovaný X. X. 3008 Xxx, xxxxxxxx X. X. 3065 Xxx, xxxxxxxx X. P. 2917 Xxx, xxxxxxxx X. V. 4003 Xxx a xxxxxxxx X. X. 3048 Xxx, xxxxxxx ve xxxxxxxxx xx 200 Xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx vždy xxxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích. Vycházel x toho, že xx xxxxx ustanovení §135 xxxx. 1 x.x.x. vázán xxxxxxxxxxxx XXX x X. x uložení xxxxx xxxxxxxxx, neboť jde x xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx spáchal. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx č. 35/1967 Xx. zahrnuje xxxxx xxxxx, příčinnou souvislost xxxx xxxxx- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx škody, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx možné xx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx. Zde pak xxxxxxx, xx xx xxxxx došlo v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany žalující xxxxxxxxxx, xxxxx závod x X. xxx xxxxxx do provozu xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx náhrada xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx částky xxxxxxxxx xx xxxxxx průměrným xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prokurátor XX, xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx v projednávané xxxx (xxxxxxx xxxx 1.1.1989) xx xxxxx x po 1.1.1989 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. XX xxx 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx x. 188/1988 Sb.), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx*) ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1988.
Xxxxxxx prokurátor x X. se xx xxxxxxxx organizaci xxxxxxx xx xxxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 xxx. xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §179 odst. 5 xxx. práce. Předpoklady xxxxxx odpovědnosti pracovníka xx škodu xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednáním spočívajícím x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx a vznikem xxxxx. Je-li nárok xx náhradu xxxxx xxxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx předpoklady prokázány xxxxxxx každého x xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx); xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxx jiné x odkazem xx xxxxxxxxxx XXX v X. z 28.3.1984 x.x. vod 274-281/1984-Xx, xxxx xxxx žalovaným x xxxxxxxx xxxxxx X. N. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 odst. 1 xxxxxx x. 35/1967 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx zákona x. 146/1971 Xx.). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zapotřebí xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x x xxxxxxx případě xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, jaká xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx, xxx šlo x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx soud x xxxx xxxx vypořádat x xxxxx řízení.
Podle xxxxxxxxxx §6 odst. 1 xxxxxx x. 60/1961 Sb. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxx x §7 xx §19 xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx veřejný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx o xxxxxxx čin. Xxxxxxxxx xxxxx hygienické x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 12 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 60/1961 Xx. xxxxxxx xxxx jiné ten, xxx nedodržuje předpisy x xxxxxxx čistoty xxxxxxx; xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx uložit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §26 zákona x. 60/1961 Sb. (xxxx. xxxxxxxxxx, veřejnou xxxxx, xxxxxx x xxx.).
Xxxxx x. 35/1967 Sb. x §6 odst. 1 xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxx ustanovení §4 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx porušení povinností xxxxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxx. x) x b), xxxxxx xx xxxx xx 100 Xxx xx 5000 Xxx, xxxxx-xx x xxxxxxx xxx.
Xxxx xxxxx posledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx (xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x zákoně. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx pracovníci x xxxx delikty xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxxx, xx. xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspekcí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x ochraně xxxxxxx, xxxx xxx zajišťování xxxxx xxxxxx, obsluhy x bezporuchového xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx provozních xxxx [§4 xxxx. 1 písm. a) x x) zákona x. 35/1967 Sb.]. Xxxxxx je xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ke zmíněným xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z toho, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 35/1967 Xx. xx xxxxxxxx (trestáním) xxxxxx správních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX v X. xxxxxxx x xxxx věci xxxx xxxxxx rozhodováno x xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 x.x.x. vázány. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx skutkové podstatě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx třeba, xxx x xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §135 odst. 2 o.s.ř. xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zavinění.
Soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx ohledně zaviněného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §6, §120 odst. 1 x §153 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx a svědky, xxxx předtím vůbec xxxxxxx z pracovních xxxxx účastníků, příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx žalovaných apod., xxxx konkrétní povinnosti (xxxxxxx porušení xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zjištěných 18.5.1983) byly jednotlivým xxxxxxxxx uloženy.
Odvolací xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx x xx xx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx podle xxxxxxxxxx §172 xxxx. 2 x §179 xxxx. 4 zák. práce, xx xx škodě xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx porušením xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxxx výskytu xxxxx x 18.5.1983, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Také xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §179 xxxx. 5 xxx. xxxxx xxxx zavinění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajících xx škodu, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. X., xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx ke xxxxx xxxxx (xxxx xx xxxxxxxx 18.5.1983 xxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxxxx k práci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §183 odst. 1 x 2 xxx. xxxxx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaným.
Poněvadž soud xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1, 135 xxxx. 2 x §153 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §172 xxxx. 1 zák. xxxxx x §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 35/1967 Sb. x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx §135 xxxx. 1 a 2 x §220 xxxx. 2 x.x.x. xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §172 odst. 1 x 2, §179 xxxx. 4 x 5, §183 xxxx. 1 x 2 xxx. xxxxx, §6 xxxx. 1 xxxxxx x. 60/1961 Xx. x §6 odst. 1 xxxxxx č. 35/1967 Sb., byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§242 odst. 1 x.x.x.) x xxx xxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení x x xxxxxx rozhodnutí.
*) xxxxxx x. 65/1965 Xx. (xx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 55/1975 Xx.).