Právní xxxx
X xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxx může být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxx plněním xxxxxx.
Xxxx xxxx xx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxx. x xxxxxxx).*)
*) Srov. x x. 4/1981 x č. 12/1989 (xxx. 70-76) SSRS.
(Překlad xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, k. x.)
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx žalované xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx Xxx 92532 x 3% xxxxx xx 1.1.1981 xx 3 xxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx 26.10.1980 xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobců xxxx XXX 2101, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx organizace x K. (x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx) a dále xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx Xxxxxx), k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x samotné xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx k závadě xxxxxxxx motorového xxxxxxx x xxxxxxxxxx požáru xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx vozidla xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x následné xxxxxxx spínací startovací xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx ani xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nemuseli xx xxxxxxx ani x opravně, xxxxxxx x závadě x xxxxxxxxx dějům xxxxx x muselo xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xx ustanovení §247 x §421 odst. 1 o.z., xxxxxx xxxx prvního xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx organizace odpovídá xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxx xxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xx dni xxxxxx x xxxxxx 59918 Xxx x na xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx 2873 Kčs. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dalšího xxxxxx v částce 29831 Xxx. Celkovou xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tedy určil x xxxxxx 92622 Xxx, k jejíž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx bylo prokázáno, xx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zjištěného xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Namítala xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx způsobená xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxx 29831, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x. 129/1984 Xx. Xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx znaleckých xxxxxxxxx ohledně příčin xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x to, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x odvolání xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Krajský xxxx x Xxxxxxxx xx xxxx předcházejícím xxxxxxxx x 15.8.1986 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx škodu xxxx xxxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx doplnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x škodu xx xxxxxxxxxx garáž xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx vyčíslil xxxxx xxxxxx xxxxxxx potřebného xx xxxxxxx garáže xx xxxxxxxxx stavu xx xxxxxxx amortizace x xxxxxx xxxxxx 10990 Xxx. Xx xxxxxxx uvedeného posudku xxxxxxx xxxxx žalobu xxxxxx zpět. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx žádali xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx účastnil xxxxxx (35 x.x.x.), xxxxxx připustit xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 18841 Xxx x 3% úroky xx 1.1.1981; v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx přísudku ve xxxx samé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Košicích xxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xx xxxx 18041 Kčs x 3% úrokem xx 1.1.1981, v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxxx xx výroku, xxxxxx xxxx určena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 73781 Xxx x 3% xxxxxx xx 1.1.1981 xx 3 xxx xx xxxxxxxxxxxxxx rozsudku.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xx v xxxxxx ještě obeznámil x xxxxxxx vyšetřovacích xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX XX VB Xxxxxx-xxxxxx x. ČVS-VV-286/80 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxxx xxxxxxxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx škody x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx x xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx garáž xxxxxxx.
X provedeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xx správný) xxxxxxx, xx náklad xx xxxxxxx xxxxxx xx původního xxxxx xxxx 14254,57 Xxx; xx xxxx je xxxxx xxxx odpočítat xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx to, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 14 xxx, x xxxxxx xxxxxx 3261,07 Xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx od potřebného xxxxxxx xx uvedení xxxxxx do původního xxxxx činí skutečné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaokrouhleně 10990 Xxx. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxx xxxxx způsobená xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a x xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 18841 Xxx x 3% xxxxx xx 1.1.1981 xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. K této xxxx xxxxxx přísudek x rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx v této xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně na xxxxxxx xxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx věci, xxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxx, xx. odpovědnost xxxxxxxxxx za škodu, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx*). X odvolací xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zbytky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x poukázal i xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx došlo xx základě xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx, xxxx v důsledku xxxxxx vady a xxxxxxxx poruchy ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žádnou x xxxxxx závad nemuseli xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx vozidla x xxx jeho xxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přívodních xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sekundárně xxxxxxxx vznik požáru. Xxxx xxxxxxxxxx dokazují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx startéru, xxxxxxxxxx kovu x xxxxxxxx uhlíků, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx předpoklad, xx došlo k xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zasunuté xxxxxxxxx a k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se zaobírat x xxxxxxx, xxx xxxxx x samovolnému xxxxxxx startéru, jehož xxxxxxx zjištění xxxxxxxxxxx. Xxxxx posudku xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx napětí na xxxxx elektromagnetu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Přívod xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx způsobem, x xx xxx xxx, xx x xxxxxxxx byly poškozené xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spínací xxxxxxxxxx skříňce.
Protože jiné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ať xx žalobcem anebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx organizace, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx verzi x xxxxxx požáru xx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na mechanismu xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx skutečnost, xx závěru xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx posudek xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; x xxxxxx posudku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx žalovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x záruční xxxx xx xxx xxxxxx. Xxxxxxx 6 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx. V důsledku xxxx podle xxxxxxxxxx §421 x.x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, která xxx x důsledku xxxxxxx vady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §421 xxxx. 3 x.x.**). X po xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx z odpovědnosti xx xxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Zde xx však není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zrušení smlouvy x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x výše xxxxx xxxxx xxxxx ke xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, x xx xxxxx xxx x xxxxxxxx vozidlo (xxxxx xxxxxxxxxx posudku) xx xxxx 59918 Xxx x za xxxxxxxx 2873 Kčs x xxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx Xxx 10990. Xxxxxxx škoda xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činí xxxxxx 73781 Xxx.
X xxxxxx podstatných xxxxxx xxxxxxxx soud potvrdil xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx (po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxx. xxxxx xxxxxxxxxx §219 x.x.x. xxxx věcně správný.
*) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 4/1981 XXXX, xxxxx x x. 12/1989, str. 142-143, SSRS. **) Xxxx. xxxxxxxxxx uveřejněné xxx x. 4/1981 XXXX.
(Xxxxxxx slovenského xxxxx - INZAG, x. x.)