Xxxxxx věta
Zaplacená xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, není už xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pokračujícího xx xxxxx zrušení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx zaplacené xxxxxxx xx xxxxx uplatnit xxxxxxx x vydání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxxxxx ve xxxx rozsudku dospěl x závěru, že xxxxxxx xxxx pozemky xxxx. č. 116/2 x 116/3 x X., xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx. x. 116/4, 116/5 x 116/6 x X., xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v bodech X, B, C, X, H, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx posudku xxxxxx X. X. x 11.10.1980, a určil xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx xxxxxxx X, X, F, X, x xx xx 30 xxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxx určil žalovaným xxxxxxxx náklady řízení xxxxxxxx 3577 Xxx xx 3 xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x určil xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobcům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx žalobkyni X. T. 389,20 Xxx a xxxxxxx X. X. 364,90 Xxx společně x xxxxxxxxxx xx 3 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. xx. 3 Xx 63/83 o xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prokurátor XX, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxx 2512,40 Kčs. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nerozhodl.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx xxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně. Určil xxxxxxxx, xxx do 3 dní od xxxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení 280 Xxx.
Xxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, že xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x mezi týmiž xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx k obnovení xxxxx xxxxxx původně xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx vyplývá, že xxxx xx xxxx x xxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §142 a xxxx. o.s.ř.
Takto soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxxxxx x při xxxxx xxxxxxxxxx o nákladech xxxxxx vzal x xxxxx jen xx xxxxxxx, xxxxx vznikly xxxxxxxxx x následujícím xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx soudem. S xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokazování, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxx pro rozhodnutí x xxxxxxx dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx, že xxxxxxxx výslovně xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neuplatnili, xxxxxx by důvodem xxx jejich xxxxxxxxxx. Xxx v xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx po daném xxxxxxx (§5 x.x.x.) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx o nich xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx takto xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, xxx x části xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx porušen zákon x xxxxxxxxxx §142, §151, §153 odst. 1 a §243 xxxx. 2 o.s.ř. Xxxx xxx xx xxxxx x xxxx xxxxx stížnosti pro xxxxxxxx zákona xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona xxxxxxx i xx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalovaným x xxxxxx xxxxxxxx zaplacené xxxxxxx původního řízení. Xxx toho xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobcům xxxxx rozhodnutí zrušených Xxxxxxxxx soudem XX, xx třeba xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, měl xxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §142 odst. 1 x.x.x. xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx ztotožnit.
Jde x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, které účastník xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx náklady řízení x zda xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §137 x.x.x., xx xxxxx xxxxxxx jen ty xxxxxx, které xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a slouží x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx hotové výdaje xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ušlý výdělek xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx, náklady xxxxxx, tlumočné x xxxxxx xx zastupování, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (§137 x.x.x.), x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx*) x xxxxxxx xxxxxxx řízení.
Jestliže tedy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx o xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x žalovaní mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §452 x.x.
*) xxxxxx x. 99/1963 Xx. (jehož xxxxx xx změnami a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 78/1983 Xx. x dále xxxxxxx xxxxxxx x. 180/1990 Sb.)
(Překlad slovenského xxxxx - XXXXX, x. x.)