Xxxxxx xxxx
X náhradu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizace pracovníka xxxx tomu, kdo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx*).
*) Viz xxxx §201 zák. xxxxx (xx xxxxx xxxxxx č. 188/1988 Xx. a x. 3/1991 Xx.)
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. x.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx organizace xx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx organizaci (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 18248 Xxx x měsíčně xxxxx 170 Xxx, xxxxx uhradila xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxx náhradu xxxxx xx pracovní xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyhověl xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 17228 Xxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 680 Kčs xx xxxxx xxx xxx. Xxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx poškozenému xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxx škody xx větším xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvolání xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx namítala, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nárokem, xxx xx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx 170 Xxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. Xxxxx toho xxxxxxxxx dalších 1020 Xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx v Bratislavě xxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 18248 Xxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx) x xxxxxx 730 Kčs. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 170 Xxx xxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil.
Nejvyšší xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx generální xxxxxxxxxx SR, xxx, xx xxxxxxxxx rozsudky xxxxx obou xxxxxx xxx porušen xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx žalující xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx pracovníkovi J. X. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace X. X., xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxxx z 28.11.1978 x. x. 2 X 284/78-49.
Soud prvního xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §201 xxxx. 1 zák. xxxxx. Xxxxx xxxx organizace, xxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxx, xx nárok xx náhradu vůči xxxx, xxx poškozenému xx xxxxxxx škodu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx*), x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úraz pracovníka xxxxx xxxxxxxx práce**) xx podmíněný xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odpovědnost xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §427 x.x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx, při jeho xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x kvalifikace xxxxxxxx vztahu mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §201 xxxx. 1 xxx. xxxxx***) xxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxx škůdcem x xxxxxxxxxx x něm xxxxxxx vychází x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx i mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx****).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §190 a násl. xxx. xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx x x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníka. Xxxxxxxx xxxxxx žalující xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jestliže xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zjistit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, vznikla xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx příslušenství xxxxxxx xxxxxxxxxx (§121 xxxx. 3 x.x.). Xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx vznikla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uplatňovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx §201 xxxx. 1 xxx. xxxxx***).
Xxx xxxxx xx xxxxx se věcí x uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů řízení (xx smyslu xxxxxxxxxx §137 x.x.x. xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zástupců).
Povinností xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zvážit, xxx xxxxxxxx řízení vedeného x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx Xxxxxx pod xx. xx. 6 C 74/81 měly vliv xx xxxxxxxxx právního xxxxxx účastníků x xxxx projednávané věci x na xxxxxxxxxx x xx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poškozeného, xxxxx xx žalující xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §201 xxxx. 1 xxx. práce***) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §121 xxxx. 3 x.x.
Xxxxx obou xxxxxx xxxx x projednávané xxxx xxxxxxxx svými xxxxxxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx §120 odst. 1 o.s.ř. ve xxxxxxx x ustanoveními §201 xxxx. 1 xxx. práce a §121 xxxx. 3 x.x.
*) xxxxxx x. 40/1964 Sb. (xx xxxxx xx xxxxxxx x doplňky xxxxxxxxxx xxx x. 70/1983 Xx. a ve xxxxx zákonů č. 94/1988 Xx., x. 188/1988 Sb., x. 105/1990 Xx. x x. 116/1990 Xx.)
**) xxxxxx x. 65/1965 Xx. (ve xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx vyhlášeném pod x. 52/1989 Sb. x xx xxxxx xxxxxx x. 3/1991 Xx.)
***) xxxx ustanovení §205x zák. xxxxx (xx xxxxx xxxxxx x. 188/1988 Xx. x č. 3/1991 Xx.)
****) Xxxx. x xxxx x. 11/1976 (xxx. 57-58) XXXX.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, x. s.)