Xxxxxx xxxx
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxx xxxx, kdo xxxxxxxxxxx zodpovídá xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx*).
*) Viz xxxx §201 xxx. xxxxx (xx xxxxx xxxxxx x. 188/1988 Xx. x č. 3/1991 Xx.)
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, x. s.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx náhrady xx xxxxx 18248 Xxx x xxxxxxx xxxxx 170 Xxx, xxxxx uhradila xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úraz.
Okresní xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobě xxxxxxx xxxxxxxx x určil xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci 17228 Xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 680 Kčs xx xxxxx xxx xxx. Měl xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx J. J. xxxxxxxx náhradu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx účastníci.
Žalující xxxxxxxxxx x odvolání xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nárokem, xxx jí žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx 170 Xxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1020 Xxx, xxxxx mezitím xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníkovi xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx úrazu.
Žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu věci.
Krajský xxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxxxxx 18248 Kčs x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx) x částce 730 Kčs. X xxxxx zamítající xxxxx xxxxxxx x placení xxxxxx 170 Kčs xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxx x stížnosti xxx porušení zákona, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx SR, tak, xx xxxxxxxxx rozsudky xxxxx obou stupňů xxx porušen xxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které vyplatila xxxxx xxxxxxxxxxxx J. X. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx organizace X. X., xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxxxxx x 28.11.1978 x. x. 2 X 284/78-49.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §201 odst. 1 xxx. xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxx, má xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx takovou škodu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx*), x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohodnuto xxxxx.
Xxx z citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx**) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odpovědnost xxxx xxxxxxxxxx je xxxx x projednávané xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §427 x.x. Xxxxxx odpovědnosti xxxx xxxxxxxxxx xx omezen xxxxx xxxx odpovědnosti xxxx poškozenému podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx o xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §201 xxxx. 1 zák. xxxxx***) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vztah xxxx škůdcem x xxxxxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku, x xxxxx x mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx****).
Xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §190 x xxxx. xxx. práce x xxxxxxx řízení a x xxxx xxxxx x k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníka. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx (navzdory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx možné zjistit xxxxxxxx xxxx potřebný xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetková xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobní xxxxxxxxxx (§121 xxxx. 3 o.z.). Xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §201 xxxx. 1 xxx. xxxxx***).
Xxx xxxxx xx xxxxx xx věcí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů řízení (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §137 x.x.x. xxxxxxx xxxxxx xxxx i xxxxxx výdaje xxxxxxxxx x xxxxxx zástupců).
Povinností xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx vedeného x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx Xxxxxx xxx xx. xx. 6 C 74/81 xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účastníků v xxxx projednávané xxxx x xx xxxxxxxxxx x xx a xxx tedy náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §201 xxxx. 1 xxx. xxxxx***) ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §121 odst. 3 x.x.
Xxxxx xxxx stupňů xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx porušily svými xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §120 odst. 1 x.x.x. xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §201 odst. 1 xxx. xxxxx x §121 odst. 3 x.x.
*) xxxxxx x. 40/1964 Sb. (ve xxxxx xx změnami x xxxxxxx vyhlášeném xxx x. 70/1983 Xx. x ve xxxxx xxxxxx č. 94/1988 Xx., x. 188/1988 Xx., č. 105/1990 Sb. x x. 116/1990 Sb.)
**) xxxxxx x. 65/1965 Xx. (ve znění xx změnami x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 52/1989 Xx. x ve xxxxx xxxxxx x. 3/1991 Xx.)
***) xxxx xxxxxxxxxx §205x zák. xxxxx (xx znění zákonů x. 188/1988 Xx. x č. 3/1991 Xx.)
****) Srov. x xxxx x. 11/1976 (xxx. 57-58) SSRS.
(Překlad xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k. x.)