Právní xxxx
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x náhradu škody, xxxxxx xxxxxx pracovník xxxxxxxxxx, xx možné xxxxxxxx xx náhrady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníka xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx*).
*) Xxx xxxx §201 xxx. xxxxx (xx znění xxxxxx x. 188/1988 Xx. a x. 3/1991 Sb.)
(Překlad xxxxxxxxxxx xxxxx - INZAG, x. s.)
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 18248 Xxx a xxxxxxx xxxxx 170 Kčs, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xxxx náhradu škody xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x určil xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 17228 Xxx a xxxxxxx řízení x xxxxxx 680 Xxx xx lhůtě xxx xxx. Xxx za xx, xx žalující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx J. J. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx se soud xxxxxxxxx xxxxx nárokem, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 170 Xxx, které platí xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. Xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxx 1020 Xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx úrazu.
Žalovaný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx změnil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 18248 Xxx x náklady řízení (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx) x částce 730 Xxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 170 Kčs xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil.
Nejvyšší xxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxx xxxxxxx zákon.
Z xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx žalující xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx xxxxx utrpěné pracovním xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou zavinil xxxxxxxxx žalované xxxxxxxxxx X. X., jak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx z 28.11.1978 x. r. 2 X 284/78-49.
Xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §201 odst. 1 zák. xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uhradila poškozenému xxxxx, xx xxxxx xx náhradu xxxx xxxx, kde xxxxxxxxxxx xx takovou xxxxx xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx*), x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx této odpovědnosti xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebylo dohodnuto xxxxx.
Xxx x citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx**) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §427 x.x. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je omezen xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx, při xxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §201 xxxx. 1 xxx. práce***) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx vychází x xxxxxxxxxx zákoníku, x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx****).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle ustanovení §190 a násl. xxx. xxxxx x xxxxxxx řízení a x xxxx rámci x x xxxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) byla x x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx až xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zjistit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx správné posouzení xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která má xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (§121 xxxx. 3 o.z.). Šlo xx xxxxx xxxxxx x xxxx, která xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §201 xxxx. 1 zák. xxxxx***).
Xxx jeden xx xxxxx xx xxxx x uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx rozhodnutí neuvedl, xx základě jakých xxxx přiznal xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx (xx smyslu ustanovení §137 o.s.ř. xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxx zvážit, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx nad Xxxxxx xxx sp. xx. 6 X 74/81 xxxx xxxx xx posouzení xxxxxxxx xxxxxx účastníků x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx rozhodnutí x xx x xxx xxxx náklady xxxxxx poškozeného, které xx xxxxxxxx organizace x xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ustanovení §201 xxxx. 1 xxx. práce***) ve xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §121 xxxx. 3 x.x.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx porušily xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx §120 xxxx. 1 x.x.x. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §201 odst. 1 xxx. xxxxx x §121 xxxx. 3 x.x.
*) zákona č. 40/1964 Sb. (xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx vyhlášeném xxx x. 70/1983 Xx. x xx xxxxx xxxxxx č. 94/1988 Xx., x. 188/1988 Xx., č. 105/1990 Sb. x x. 116/1990 Xx.)
**) xxxxxx x. 65/1965 Xx. (xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 52/1989 Xx. x ve znění xxxxxx x. 3/1991 Xx.)
***) nyní ustanovení §205x zák. práce (xx xxxxx xxxxxx x. 188/1988 Sb. x x. 3/1991 Xx.)
****) Xxxx. x xxxx x. 11/1976 (xxx. 57-58) XXXX.
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX, k. x.)