Právní věta
K xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §445 x xxxx. x.x. xxxx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx nepracoval, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx úrazu xx xxx xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx přednesla, xx 12.10.1982 xxxx xxx řízení motocyklu xxxxxxxx protijedoucím osobním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vážný xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx úrazu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx pro trvalé xxxxxxxx xxxxxxx invalidní xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx vzápětí xxxxxxxxx xx pracovního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x S. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nenastoupila, xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx náhrady xxxx xxxxxx x xxxxxx 14313 Xxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu ve xxxx 678 Kčs xx 1.7.1984.
Okresní xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zamítl x xxxxxxx, že žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx uloženo xxxxxxxx xx účet okresního xxxxx x Liberci xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 292,80 Kčs xx 1 xxxxxx xx právní xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx škodou. Xxx přiznání náhrady xxxx škody ve xxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 2 o.z. xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud x Ústí nad Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x tím, xx nárok na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx tu xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx x neměla xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx o stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, tak, xx xxxxxx rozsudky xxxxx obou stupňů xxx porušen xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx občana xx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx §444 x §449 x.x. Xxxxxxx xxxxxx xx výdělku, x xxx došlo xxx xxxxx xx xxxxxx, xx upravena x ustanoveních §445 x xxxx. x.x. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x ustanovení §442 x.x. Z xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx není xxxxx z hlediska xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §442 x.x.
X xxxxxxxxxxxxx ztrátě xx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §445 a xxxx. x.x. xxxx xxxxx x tehdy, xxxx poškozený x xxxx xxxxx sice xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx xx tak xxxxxxx. X v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ztrátě xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx poškození xxxxxx (§445 o.z.), a xx xxx xxx, xxx by poškozený, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx nastoupil.
Žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xx zdraví xx xxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxx vychází x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx výdělečné xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxx, nebýt xxxxx x poškození zdraví x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx poměru sjednaném xx určitou xxxx xxxx xxx výkonu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené na xxxxxxx xxxx, náleží xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku x xx předpokládaném ukončení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxx zaměstnán (§49 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 54/1975 Xx., ve znění xxxxxxxx vlády XXXX x. 24/1985 Xx.*). X xxxxxxx na xxxxxxxxxx §53 xxxx. x) x §54 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 54/1975 Sb.**) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx osobám (učňům, xxxxxxxxx, xxxxx), které xxxxxx x xxxx xxxxx výdělečně činné, xx xxxx xxxxxxxxxx, xx by v xxxxxxxx (xxxxx úrazu) xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx §17 odst. 1 xxxxxxxx x. 45/1964 Xx., xx xxxxx xxxxxxxx x. 32/1965 Sb. x x. 183/1982 Xx.
X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxxxxxxx žalobkyně x xxxx úrazu xxxxxxxxxx proto, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x hodlala xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx nevylučovala xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx ztráty xx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxx třeba xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx x tomto xxxxx xxxxxxxxx), zda xxxxxxxxx skutečně xxxx xxxxxxx nový pracovní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v X. (xxx. xxx se xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx), xx kdy a xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxx xxxxxxx (jinak xx xxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by jinak - xxxxx xxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx objasnění xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Především xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zpráva xxxxxxxx xxxxxx v X. x tom, xxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx (zejména xxx, xxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx statku nastoupit), xxx xx xxxxxxxx x uzavření pracovního xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx by do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zda a xxxx jednání bylo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx žalobkyní xx xxxxx úrazu.
Teprve xx řádném objasnění xxxxxxxxx otázek xxxx xxxxx učinit xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxx uzavření xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx případě by xxx bylo na xxxxx, xxx xx xxxxxxx výší xxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx v X. xxxxxxxxxx. Xx by xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx úvahu x xxxx požadované xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx obou stupňů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx, spočívající xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx potřebný xxx xxxxxxxxx žaloby xx xxxxx zákonných hledisek, xxxxxxxx svými xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx §6, §120 xxxx. 1 a §153 xxxx. 1 x.x.x. x souvislosti x xxxxxxxxxxx §445 o.z.
*) Xxxx. xxxx §46 xxxxxxxx xxxxx XXXX x. 223/1988 Xx.
**) Xxxx. nyní §39 xxxxxxxx xxxxx ČSFR x. 223/1988 Xx.