Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poškozeného (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx výdělku xxx xxxx xxxxxxxxxx (§195 xxx. práce), xxxx xxxx skutečnost, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx*).
*) Srov. xxxx §100 zákona x. 100/1988 Xx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx platit žalovanému xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx nástupu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xx okresní xxxx Xxxxx-xxxxx usnesením x 9.3.1973 x.x. 10 C 67/73-6 xxxxxxxx smír, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu 6374,20 Kčs x xxxxxx xx s xxxxxxxxx xx 20.9.1972 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 394 Xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx každého 20. xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 30.3.1973. Xx 1.1.1982 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravenou xxxxxxx xx výši 654 Xxx. Xxxxxxxx x xxxx 1983 xxxxxxxxx xx xxxxxx trestu. Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx pro xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx trestu xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky. Xxxxx xxxxxxxx do xxxxxx trestu xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx žalovanému xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx byla xxxxxxx.
Xxxxxxxx navrhl zamítnutí xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx úrazu, mohl xxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx žádný příjem.
Okresní xxxx Plzeň-město xxxxxxxxx x 9.4.1986 č.j. 10 X 422/85-9 xxxxxx od 21.12.1985 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx shledal důvod, xxx který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit, x xx xxx dne xxxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx krajský soud x Plzni xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxx výkonu xxxxxx poskytována. Xxxxxxxx xxx xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxx x 26.2.1987 č.j. 10 X 423/85-25 znovu xxxxxx xx 21.12.1985 xxxxxxxxx žalující xxxxxxxxxx xxxxxx žalovanému xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xxx pracovním xxxxx x ve xxxxxx žalobu xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 zák. xxxxx x xxx podstatné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx určení xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx žaloby xxxxxx. Xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx pracovníku xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x po xxxx, xx kterou xx pracovník xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx*), xxx xxxxx právním xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výchovné xxxxxxxx a není xxxxxx x pracovním xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahu, xxx xx předpokládá v xxxxxxxxxx §195 odst. 1 zák. xxxxx. Xxxxxxx xx to, x kdyby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxx zpět, x to xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxx xx výkonu trestu 16.6.1983 xx 20.12.1985.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.7.1987 xx. xx. 8 Xx 524/87 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxxxx, jímž xxxx xxxxxx ve zbytku xxxxxxxxx; jinak xxxxx xxxxxxxx potvrdil. Ztotožnil xx x právním xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, k xxxxx xxxxx, xx xx xxxx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx organizací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy x xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx. Toto xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx ztráta xxxxxx na mzdu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ČR, tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx xxx 26.2.1987 x.x. 10 C 422/85-25 xx xxxxxx, xxxx xxxx do 21.12.1985 xxxxxxx xxxxxxxxx žalující xxxxxxxxxx platit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx krajského xxxxx x Xxxxx xx 14.7.1987 xx. xx. 8 Xx 524/87 xx xxxxxx, xxxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx porušen xxxxx.
*) xxxxxxx x. 65/1965 Xx. (xx znění xx změnami x xxxxxxx vyhlášeném pod x. 52/1989 Xx.)
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §195 xxxx. 1 xxx. práce xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (190 xxxx. 1 xxx. xxxxx). Xxxxx vzniklý xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx obdobném pracovněprávním xxxxxx k odpovědné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxx x době xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxx; xxxxxxxxx může xxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo být xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx již xx skončení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx, xx bez xxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxxxx xxxxx, která mu xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx případě xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §195 odst. 3 zák. práce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx výši xxxxxxx xxxx průměrným, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody x xxxxxxxxx výdělkem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx). X ohledem xx xx, že zánik xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxx xxxxx xxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, navíc pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx, po xxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, xxxx zvlášť xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 zák. xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx změní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx závěr, xxx došlo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rozhodující xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx úpravu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxx. xxxxx, x nové xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx žádně zjištěny (§6, 120 xxxx. 1 x §153 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxx xxxxxxxx xxxx náhrady xxxxx - xxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxx plné xxxxxxxxxx xx xx věci xxxxxx xxx sp. xx. 10 C 67/73 téhož xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1623 Xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1229 Xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx (394 Kčs xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.1982 xxxxxxxx na 654 Xxx xxxxxxx, x xx vzhledem xx xxxxxxx průměrného xxxxxxx xx 1883 Xxx xxxxxxx (§1 xxxx. 1 xxxxxxxx vlády XXXX x. 60/1982 Xx., §20 xxxx. 2 xxx. xxxxx).
Xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx invalidní, xxxxxxxx xx 16.6.1983 xxxxx xxxxxx svobody delší xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho invalidního xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxx xx užívání xxxx; xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx materiální x kulturní xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx náležitý xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx (§11 xxxx. 1 xxxx xxxxx, xxxxxx č. 59/1965 Xx.); xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx přihlížet k xxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx (jeho xxxxx část) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Bylo však xxxxx xxxxxxx, zda xx byl xxxxxxxx xxxxxxx xx práce x xxxx by xx příslušela xxxxxxxx xxxxxx (§26, §29 xxxx. 1 xxxxxx x. 59/1965 Sb.*), xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx žádostí x xxxxxxx povinnosti poskytovat xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx plné xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxx rozhodné xxx xxxxxx xxxx náhrady xxxxx - ztráty xx xxxxxxx xxx xxxxxx plné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchod x xxxxx rozsahu x xxxx xx 21.12.1985 xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx zcela, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx nesouvisejících s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do práce, xxxx pokud by xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zčásti xx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx pracovní odměna xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxx xxxxxxx xx zapotřebí xxxxx, xx xxxxxxxx xx xx nemohl xxxxxxx xxxxxxx zvýšení náhrady (xxxx. vzájemnou xxxxxxx x xxxxx řízení), x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx x projednávané xxxx řídily xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx toho xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx.
*) Xxxxx zákon xxxxx xxxx ve xxxxx zákona x. 179/1990 Sb.