Právní xxxx
Xxxxxxxxxx §180 xxxx. 2 o.z. xx použije xxxxxxx (§496 x.x.) x xx xx xxxxxxx, x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx byt xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x do xxxxx jednoho x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxx, kdo x xxxx bude jako xxxx stavebního xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx (§177 odst. 2 x.x.).
(Xxxxxxx xx slovenského xxxxx - XXXXX, x. s.)
Průběh řízení
Zůstavitelka A. X. xxxxxxx 19.11.1985 xxx zanechání závěti. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx v úvahu xxxx X. X. x X. S. Xxxxxxxx xxxxxx neodmítli.
Při xxxxxx konaném 16.1.1986 xxxxxx notářství v Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x.x. D 1776/85-9 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx patřícího xx xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví manželů xx výši 42522 Xxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x movitých xxxx xxxxx do xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx věcí x xxxxxx vypořádání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx patří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx bytovém družstvu xx výši 13061 Xxx.
Xxxxxxxxxxx z 21.2.1986 x.x. D 1776/85-14 xxxxxx notářství xxxxxx, xx x xxxxxx 1496,10 Xxx, xxxxxxx xx bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 748,05 Xxx x xxxxxx 748,05 xxxxxxxxxxx manželovi.
Poté xxxxxxxxxxx x 21.2.1986 x.x. X 1776/85-15 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx hodnotu xxxxxxxx xx xxxx 22009,10 Xxx a xxxxxxxx vypořádání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §40 xxxx. 1, xxxx. x) xxx. x. xxx, xx dědictví xxxxxxxx X. X. x X. X., xxxxx z xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zákon.
Z xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 not. x. xxx své xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze skutečného xxxxx věci, xxx x xxxxxxxxx právních xxxxxx x x xxxxxxxxxxx sporům.
Podle xxxxxxxxxx §35 xxx. ř. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx dluhy x xxxxxxx soupis xxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx účastníky xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §18 not. x. Xxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. x. státní xxxxxxxxx určí obecnou xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx předlužení x době smrti xxxxxxxxxxx.
X projednávané xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §34 xxxx. 1 not. x. rozhodnutími x 16.1.1986 x.x. D 1776/85-9 a x 21.2.1986 x.x. X 1776/85-14 určilo, které xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx notářství xxxxx ustanovení §34 xxx. ř. xx xxxxxxxx jen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pozůstalého manžela.
V xxxx xxxx xxxx x xxxx úmrtí xxxxxxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx J. X., xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx x 21.8.1985 x.x. 9 X 960/85-15 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx bývalého xxxxxxx zaniklo xxxxx xxxxxxxxxx §148 xxxx. 1 o.z. Otázku, xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dědictví, si xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §34 xxx. x.*). Xxx xx státní xxxxxxxxx xxxxxxxxx určení xx smyslu ustanovení §34 xxx. ř. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx rozsah bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x hledisek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §150 o.z. uvede xxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xx jeho základě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. x.
Xxxxxx xxxxxxxxx nevěnovalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx vyjádřený x rozhodnutí ze xxx 21.2.1986 x.x. X 1776/85-15 x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se jeví xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx třeba zjistit, xxxxxx xxxxx zůstavitelce xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §154 x.x., xxxxxxxx xxx a z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.**)
X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vzniklo xxxxx xx přidělení xxxxxxxxxxxx bytu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxx bytu (§177 xxxx. 2 x.x.), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§176 xxxx. 1, 2 x.x.).
X xxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jemu xxxxx xxxxxxx xxxxx; x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§180 xxxx. 2 x.x.), xxxxx jde x xxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxx ve stavebním xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx obdobně (§496 o.z.) xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx manžela v xxxx případech, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx manželů a x xxxx xx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx manželů nedošlo xxxx nimi x xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxx uvedeného xxxxx, xxxxx x x xxx, kdo x xxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byt xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx x svými xxxxxxxxxxxx xxxxx x ustanoveních §4 odst. 1, §34, §37 xxxx. 1, §40 odst. 1 not. ř. xx spojení s xxxxxxxxxxxx §148 odst. 1 x §172 xxxx. 2 x.x.
*) Xxx č. 50/1985 (xxx. 548 - 549) XXXX.
**) Xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 43/1972 x x. 46/1972 SSRS.
(Překlad xx xxxxxxxxxxx textu - XXXXX, x. x.)