Právní xxxx
Xxx stanovení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx vycházet x nákladů (xxxxxx xxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxx (§442 xxxx. 1 x.x.).
Xxxx xxxxxxxx náhrady, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx do původního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx souvisejících xx škodnou událostí.
Není-li xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx výše xxxxxxx, které xxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobné xxxx.*)
*) Xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 5/1978 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx částečném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 6156 Xxx x odůvodněním, že xxx 15.12.1985 xx xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mechanické xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx střetu xxxxxxxxxx s xxxxx. Xx náhradu škody x xxxxxxx xxxx 12156 Xxx zaplatila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6000 Xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx žalovaná organizace xxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxxxx §427 xxxx. 1 x.x. x xx xxxx xxxxx 12156 Kčs xxxxxxx ze znaleckého xxxxxxx.
Xxxxx rozsudek xxx xxxxxx rozsudkem xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx částku 1796 x do xxxxxx xxxx žaloba xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxx, xx xxxxx xxx x výši náhrady xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x toho, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx opravu xxxxxxxx havárie x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx škody. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx možné x této xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svépomocí. "Xxxxxxxx xxxx hodnoty xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx náhradě xxxxxxx xxx hodnotu xxxxxxxxxx materiálu."
Stížnost xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XX, xxxxxx rozsahem x xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxx (§242 xxxx. 1 x.x.x.), směřovala xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxx xxx x xxxxx o výši xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl, xx xxxxxxxx rozsudkem odvolacího xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
X odůvodnění
Podle xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x.x. xx xxxxx xxx xxxxxxxx škoda, x to xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx; xxxx-xx to xxxxx xxxxx xxxx účelné, xxxxx xx v xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx škodou podle xxxxxxxxxx §442 odst. 1 o.z. xx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx majetkového stavu xxxxxxxxxxx a reprezentující xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxx věci xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx poškozeného, představované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebnými x uvedení x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x vyvážení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx v předešlý xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 55/1971 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxx. 339-441).
X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x.x. xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx xx zásadně jen xxxxxxxx škoda), xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxx škody xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx rozsahu xxxxxxx škody. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx uvedení x předešlý xxxx x tím, xx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx možné, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx (jako xxxxxxxx xxxxx náhrady) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odvozené. Případná xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxx odpovídat xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x s xxxxxxx xx xx, xx xxxx zákonného xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx bude x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxx škody xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx původního stavu xxxx xxxxx, xxxxx x stanovení xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx xx uvedení xx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx. X xxx xx xxxxx vodítkem xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx toho, xx uvedení v xxxxxxxx stav xxxx xxxxx. Xxx např. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx věci je xxxxx xxxxxxxx x xxxx ceny (443 x.x.) x xxx, xx xx částku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. U xxxxxxxxxx vozidel musí xxx ovšem x xxxx, xx xxxxxx xxx skutečně xxxxxx xxxxxxxx xxx (obecnou xxxx), stanovenou ve xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §339 xxxx. 2 x.x., x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx zničené xxxx (xxxx. x. 27/1977, str. 312, Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx, jejíž xxxxxxx do původního xxxxx xx xxxxx, xx skutečně opravována xx zda je xxxxxx dokončena. Xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x nákladů xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stavu, jestliže xxxx věc skutečně xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxx náklad, xx znamenalo popírat (x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zásadami) xxxxxxxx povahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §442 odst. 1 x.x. x xxxxx xxxx škody xxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro ni xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škoda x xxxx xxxx xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x x xxxx xxxx pro případ, xx opravována není. Xxxx škody nelze xxxxx xxxxxxxx ani xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxx někomu xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx x xx xxxxx cenu (protihodnotu), xxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x příčinou vzniku xxxxx.
Xxxxxx xxx (xx xxxxxxxx xxxxxx) nelze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx práce xxx či xxxxxx, xxx a xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx ceny xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. I xxx xx ovšem xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx cena byla xxxxxxxxx správně, xxx xxxxxx xxxx provedena xxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx škodné xxxxxxxx x xxx x xx opravě není xxxx věci xxxxx xxx xxxx vznikem xxxxx (xxx xx xxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxxxx součet nákladů xx opravu x xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx opravě).
Uvede-li xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x tím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezáleží; xxxxxxxxxxx xx výsledek. Xxxxxxxx však xxxxxx x potřebné míře x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxx xxxx xx provádí xxx, xxxxxxxxx xx pomoci xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx placeny, xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxx, že "xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx". X xxx xxxxx spoluurčují xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx by xxxx xxxxxxx prací v xxxxx určité opravy xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx celkové xxxxxxx (xxxx) xxxxxx. Xxx xxxxxx postup, který xx činil xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na osobním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx následků xxxxxx události, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx přičinění xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx ovšem xxxxxx xxxxxx xxxx (platit xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxx, xx poškozený xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo neúčelné xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx náhrady, xxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx událostí. Xx xx možné xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx příslušná xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx je vlastním xxxxxxxxxx nesnížil (xxx xx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxx xx původního xxxxx. Xxx při xxxxxxxx objektivním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx odvolací xxxx xxx určování xxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx závěrů nevycházel x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx poškozené xxxx xxxxxxxx, porušil zákon x xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 x.x. Xxxx rozsudek xxx xxxxx xxxxxx (§242 xxxx. 1 x.x.x.) x xxx mu xxxx vrácena x xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx.